Vélemények a könyv kalandjai Pinokkió
Meglepő olasz könyv. Ez elég nehéz megmagyarázni ezt az érzést, menekülés, kéznél legyen, de hagytam. És ez volt az olasz XIX században, töredezett, mozaik.
Az első dolog, hogy a fogások a szem, az a tény, hogy a könyv egy hatalmas, összehasonlítva a „Pinokkió” időszakát. Év helyett napig. Már elválasztja a hazai hamisított termék az olasz eredeti.
Úgy tűnik, mint elcsépelt - ismerteti a különbség a mi átázott tejjel Pinocchio anya. De hogyan jut el ez? Mint sok más esetben, a szerkezet előttünk, és nincs szerzés körül.
Ez a „Pinocchio”, és kérte, hogy hasonlítsa össze magukat. Alexei Tolstoy volt egy nagy mester. Elvette az olasz könyv, és mint Pope Carlo (Dzhepetto) hasították összes matricát, elvontság és egyéb látványelem. Varrott dzseki erős kapcsolódó epizódok létre, mintha egy nagy narratíva, a közvetlen, következetes és világos. Kréta, nos, szemetet.
De ez számomra a varázsát „Pinocchio”, hogy ő olyan csiszolatlan, kicsit nedves helyeken, hanem az eredeti, az eredeti. Legyenek ezek a furcsa epizód az égett lába, a cápa, az erőszakos harcok és sérülések, a repülés a kék, egy tündér meghal, akkor feltámadt egy másik testben, akkor is, ha néha vadul, és úgy tűnik el a helyükről. Nem, ők a lényegesek, hanem egy másik paradigma, XIX azok a világos képeket összerakni, az átmenet az egyik a másik éles, körülhatárolt és váratlan.
És persze, a varázsát az eredeti mindig a tény, hogy ez okozta a megjelenése példányban. A kísérlet kitalálni -, ami annyira eredeti és annyira szokatlan ebben a könyvben, hogy ő tette, hogy elmozdulás a sok, sok mester a kultúra, és ez a fő vonzerőt.
Nem emlékszem, ha olvasni, mint a gyermek, „The Golden Key” körülbelül Pinokkió, de a telek nagyon jól tudja. És most, összehasonlítva a magyar fa fiú története „Pinocchio” úgy tűnt, meglehetősen furcsa, és nem mindig logikus. Mert szigorúan véve értékeljük semleges. Azt nem mondhatjuk, hogy rossz. De nem különösebben tetszett. Furcsa és meglehetősen sajátos mese. Egyesek túl pirospozsgás párbeszéd, én nem túl sokat.) A könyvben volt néhány furcsa és ijesztő dolgokat. Pinocchio eszik egy macska egy macska mancsa, kígyó meghalt a nevetés, valami más történt. A! Fiúk vált szamarak, egy értékesített a cirkuszba, ahol megkorbácsolták ostor. Az elnyert egy másik, hasonló, a halál. Egy másik néhány perverz pootkusyval füle. Horror. x) És a főszereplő maga is - meglehetősen csúnya fiú. A Pinocchio sokkal kellemesebb!)) Úgy, hogy a benyomások a könyv meglehetősen egyértelmű. Furcsa dolog.))
„Pinocchio”, míg a „Pinokkió” - sokkal hasznosabb dolog az oktatás. Lustaság, hazugság, figyelmen kívül hagyják a véleményét a vezető - az összes ezeket a hibákat világosan megmutatta, és büntették ebben a könyvben. Plus szórakoztató sokoldalú történet. A „Pinocchio”, mert a bal első és egyetlen történet, hogy véget ér logikátlan. Silly fa fiú az egész könyvet, így soha nem tanult semmit, ellentétben a főhős Collodi. Ugyanakkor a „Pinocchio” megvan a saját ötlete - a barátság mindent legyőz.
Ez nem a mi szovjet Pinokkió, ez az, amit mondhatok, miután elolvasta.
A történet a fa fiú nyugtalan - Acrobat. Túl gyakran átugrott a nagy távolságokat, ezért egy akrobata.
Felmerül a kérdés: miért, jól pochemuuu Pinocchio így tompa? Annak ellenére, hogy minden jön, rettenetesen szeszélyes. Határozottan nem szeretem ezeket a fiúkat.
A gyerekek, akik ezt olvasod a történetet, meg kell értenünk, hogy nem kellene a szamár, és a semmittevés, az ország meg fogja harapni a füle. Igen, így volt:
De Gospodinchik nevetett. Azonnal elment a makacs szamár, mintha csókolni, de ugyanakkor, mint a büntetés, hogy leharapta a felét annak jobb fülét.
És akkor egy másik, a másik fele a bal fülét harapta le. És valóban, ez nem csak egy szamár (bár az állat is, ó milyen kár), és egy elvarázsolt fiú. El tudod képzelni a horror?
De ez a borzalom a történet nem ért véget. Hogy tetszik ez a fordulat:
Ezután a kisebb a rablók megragadott egy hatalmas kést, és megpróbált beszúrni egy kicsit fogai között Pinocchio. De Pinocchio villámgyorsan megragadta a karját fogak, beleharapott, és köpje egyáltalán. És képzeljétek a meglepetés, amikor látta, hogy ahelyett, hogy egy kéz a földre köpött, a macska mancsa!
Igen, tudja képzelni a meglepetés: egy kicsit le a kezét, és kiderült, hogy egy macska mancsa. Tól Ku szilárdságú kezét. Már a hideg futott végig a hátán. -)
De indulatok futni ::
És felhívta két hatalmas, éles, mint a borotva, egy kést, és megfordította, és tolóerő őket oldalán Pinocchio.
És hogyan, ha Pinocchio hozott egy láncot, ahelyett, hogy a kutya, így egyre több és kénytelen ugatni megvédenie rablók?
De itt van a megjelenése fekete nyúl a koporsót a kezükben, hogy van, a lábak, nyilván nyomot hagyott bennem:
Abban a pillanatban, az ajtó a szoba kitárult, és belépett a szobába, négy nyúl, fekete, mint a tinta. A vállukon vitték a kis koporsót.
- Mit akar tőlem. - Pinokkió és sírt a félelemtől ugrott az ágyon.
- Jövünk neked.
De Karabas Barabas - egy kedves fickó:
A tulajdonos a bábszínház Mandzhafoko (mert ez volt a neve) szörnyű volt nézni - különösen szörnyű tűnt ápolatlan fekete szakállal, hogy fedett, mint egy pajzs, a mellkasa és a lábak -, de valójában ő egy jó srác.
Általában olvasni ezt a könyvet a szórakozás és „éles” érzés. És a gyerekek vele megismertetni, hogy tudjuk, hogy nem lehet olyan makacs bolond, akit Pinokkió volt a pályája kezdetén.
És a könyv csodálatos illusztrációk.
És igen, most jutott eszembe: „Nem tudom a Holdon” elolvasásával epizód szamarak? Volt még szinte azonos képet, de ez több mint a juhokat.
Evolution a genetikailag módosított humán
Pinocchio nem csak nem mint mindenki más, ő hozza a híres idézet az „akusztikus techno”, „buta, mint fa, unalmas, mint a fa, ó, hogyan, ó, milyen, ó, milyen, tűzifa, tűzifa, tűzifa!”
A történet azzal kezdődik, hogy a mester halom dubogolovogo fiú ősz fejét, majd lezárjuk a saga a kalandjait egy fa vérfarkas. helyzetekben ez idiotizmus nedoderevom-poluchelovekom ért el olyan válságos méreteket, hogy az idegsejtek egyszerűen megtagadják a továbbítja az elektromos mikrorezgéseknek helyett elkezdenek tábortüzet, és menjen egy olyan korban protofeodalizma. És a szeme kezd kétségbeesetten könyörögni kegyelemért, figyelmeztettem, ha elkezd látni, hogyan beszél, fából készült bútorok, azonnal zárja a könyvet, nem lehet visszafordítani. De szerencsém volt, hogy nem olvassa el ezt opus, láttam a filmet. A könyv elején, akkor könnyen megsérül a gyermek elme, amely a helyzet sok fiatal korban, részben a Bevezetés az oktatási reformok az iskolai tananyag. „Tompa könnyebb együtt élni”: azt mondja, az egész kaland, ez a könyv, és mindezt azért, mert ő volt egészen irreális szerencsét tanácsadók és csak jó karakter. De egy idő után az agykéreg is ad Pinocchio repedés - azaz Brains, és azt hiszi, hogy a boldogság nem a zöld, és azt akarja, hogy legyen. Tehát mi!
Meg kell jegyezni, hogy a könyv volt az egyik őse a műfaj sci-fi, mert ez volt a létrehozása SG meredek hősök, mint a T-800 és Robocop. Ezek a gépek is keresve találni az emberiség és kérdéseket feltenni a saját funkcionális ebben a világban.
EAI ígérete szabványok és bemutatása a három kopogás fára. És ne mondd, hogy „ez a gyerekek ahogy meg van írva:” Ne tartsa gyermekek számára idióták.
Karlo Kollodi "The Adventures of Pinocchio"
Azt akartam, hogy ma olvastam valami könnyű olasz és úgy döntöttem, hogy ezt a mesét.
Mindenki ismeri a történetet, bár a magyar átültetése Tolsztoj könyv más konkretnenko.
Aranyos gyerekek történet egy erkölcsi és egy jó befejezés.
Szeretem mesék általában, ez egy jó nyaraláshoz.
A könyv nagyon tanulságos! Közben és után olvasás elgondolkodtató, de egyes helyeken tűnt, elég brutális és egyáltalán nem a gyermekek füle és szeme.
Ezután a kisebb a rablók megragadott egy hatalmas kést, és megpróbált beszúrni egy kicsit fogai között Pinocchio. De Pinocchio villámgyorsan megragadta a karját fogak, beleharapott, és köpje egyáltalán. És képzeljétek a meglepetés, amikor látta, hogy ahelyett, hogy egy kéz a földre köpött, a macska mancsa!
Abban a pillanatban, az ajtó a szoba kitárult, és belépett a szobába, négy nyúl, fekete, mint a tinta. A vállukon vitték a kis koporsót.
- Mit akar tőlem. - Pinokkió és sírt a félelemtől ugrott az ágyon.
- Jövünk neked.
Pinocchio, aki igazán akarta égetni!)
Olvassa el „The Adventures of Pinocchio” 9 évesen, bemutatni a rokonok a szülinapomra. Jó és érdekes könyv)) És a fő karakter, mint én egyszerre, mert mindig is szerettem tolvajokat) Fairy és Wizard Dzhepetto is tetszett. Amikor Pinokkió lett szamár nagyon sajnálom őt, úgy tűnt - így is marad örökre. És örültem, hogy végre lesz egy igazi fiú!