Song első - Childe Harold zarándokútja - Dzhordzh Gordon Byron

Te nem az egyetlen fegyver volt híres, hogy mennyei az ókori világban,
Mintegy Muse lánya, Vers a Föld,
És ugye mi profán lant
Minden Rhymer bűncselekmény kezét!
Nem merek, hogy megzavarja a te béke!






Bár én volt a Delphi 1 hallgattam a sivatagban
A kulcstartó ezüst hullám
Az egyszerű történet az én kiindulási most,
Nem mertem kiáltani segítségért az istennő.

Élt Albion ifjút. élete
Ő szentelt csak a szabad szórakozás,
Egy őrült szomjúság öröm és neg
Kicsapongás nem habozik csúnya
Lélek elárulta hitvány kísértések,
De még furcsább és a becsület és a szégyen,
Imádta a világ sokszínű,
Ó, jaj! egy sor rövid linkek
Igen társait vidám horda.

Úgy hívták, Childe Harold. Valóban fontos ez.
Hogy volt ragyogó ősök pontszámot!
Bár az állampolgárság és a csatatéren
Ezek szerzett hírnevet és tiszteletet
De Osram és a legjobb fajta
A lazább, züllött lustaság,
Nem segít halom hízelgő ódákat,
És nem pridash, ahonnan egy család a mennyezet,
Unholy - tisztaság, ártatlanság - bűncselekmény.

Belépve a tizenkilencedik évben,
Mint a moly, ő frolicked, csapkodó,
Én nem hiszem, hogy a nap lesz -
És akkor fúj a hideg, sötét éjszakában.
De hirtelen, az élete delén május
Összeesküvés jóllakottság benne,
betegség az elme és a szív rock,
És úgy tűnt, undorító az egész:
Prison - született, sír - apja házában.

Tudta, hogy a lelkiismeret-furdalás nem szigorú
És a vak volt, ahogy a szenvedély.
Szeretett - Szeretem sokakat megtévesztenek,
Tetszett - és nem említette neki.
És az előny megszökött hálók
Libertine, hogy közel a felesége eltűnt,
Azt újra futni a dús lakoma barátok
És ez volt hozománya, sorvadás,






B kerülték örömei családi paradicsom.

De a szívében Childe halott fájdalom fújt,
És hedonizmus kihűl,
És gyakran, a fényessége hirtelen könnyek
Csak büszkeség megzavarodtak eloltották.
Közben angst szúró erő
Hívtam, hogy elhagyja a földet, ahol ő nőtt fel -
Idegen égbolt fogadta lámpatestek;
Felhívta a szomorúság, joy blase,
Kész volt menekülni a pokolba, de kilép Albion

És a szomjúságot az új helyeket Harold száguldott el,
Miután elhagyta a tiszteletreméltó öreg ház
Milyen komor Gromada rózsa,
Minden megfeketedett és borított moha.
Száz évvel ezelőtt volt egy kolostorban
És most ott táncol, énekel, ivás,
Csakúgy, mint azok a napok, amikor a ravasz,
Hogyan mondja el nekünk szürke volt,
Szent lelkipásztorok a szépségek boozed.

De gyakran a tükröződést, a zaj, a zsúfolt teremben
Harold liszt arccal.
Elutasította a szenvedély eszébe
Vagy úgy érzi, a szúrás halálos ellenségeskedés -
Senki dobogó szívvel nem ismeri.
Senki sem ő vezette a baráti beszélgetésre.
Ha zavar elborult lélek,
A gondolkodás az órát a napon szívproblémák
Megvetés találkozott egy szimpatikus tanácsot.

És ő egyedül volt a világban. bár sok
Ő nagylelkűen itatni az asztalnál,
Ismerte őket, fogasok szegény,
Barátok egy órát - ő volt a felelős az ár őket.
És az asszony nem volt szeretett.
De Istenem, mit nem adja meg magát,
Amikor süt és élvezeti neki Sulim!
Tehát egy lepke a fény felé vonul,
És sír angyal ahol a sátán nevet.

Childe anyja, de hősünk,
Gyűjtött vveritsya erőszakos elemeket,
Sem nem búcsúzni, vagy egy nővér -
Csak barátja a régi napokban.
Sem rokonok nem ismer olyan család,
Ez megy. De ez nem a durvaság, nem,
Bár apja házához, elhagyta az első alkalommal.
Már tudta, hogy a szíve a sok éves
Üzletek búcsú könnyek kitörölhetetlen jég.

Örökség, ház, családi házak,
Szép hölgyek, akiknek a nevetés, amit annyira szeretett,
Kinek kék szem, akinek arany zár
Ez gyakran fiatal felébredt buzgalom -
Van még egy szent lenne vétkeztek -
Borospohár kincsei -
Minden, amit luxus boldog mulatozók,
Ő kereskednek a szél és a köd,
A déli harsogó hullámok és barbár országban.

Friss szél megzörrent a vitorlák,
Minden további a tenger a hajó vette,
Elsápadt sziklák tengerparti sáv,
És hamarosan a tér felszívódik.
Talán Childe szív és szomorúság,
Ami egy ismeretlen térben,
De nincs könny ömlött rá, nem sóhajtozva sajnos,
Mint társa, akinek a szeme megnedvesített,
Úgy tűnt hívni a szél néma szemrehányás.