Ratatouille, a Pixar wiki, rajongók powered by Wikia
Krysonok Remy él családjával a tetőtérben a vidéki házban. A fő jellemzője a Remy a rendkívül finom szaglása ichuvstvo ízét. A tv-közvetítés a legjobb szakácsok Franciaországban könyv, Auguste Gusteau (prototípusa - Bernar Luazo) megnyitja a világ a főzés. Azt akarja, hogy legyen egy igazi szakács, ami természetesen nem okoz jóváhagyása apja Jango - a falkavezér, aki gyűlöl mindent, ami kapcsolódik az emberek, míg a testvére Remy, Emile, erre utal a semleges. Sajnos, a rossz kulináris élményt vezet az a tény, hogy a hölgy a ház megtanulja, hogy létezik egy patkány a házban, és a család üldözi azt. Remy felszabadítással látni, hogy a TV-ben az üzenetet közvetíti, hogy a Gusteau meghalt, amikor ő étterme volt fosztva egy csillag miatt lesújtó kritikát a cikk Antoine Ego (továbbá, ha Gusteau meghalt, az étterem elvesztette még egy csillag). Által követett fegyveres idős hölgy, Remy lesz a lefolyóba, és elveszítik szeretteiket. Beleesik a kétségbeesés, de aztán a segítségére jön a szellem Gusteau, és arra ösztönzi őt.
Felállt, találja magát Párizsban, az étterem közelében a híres Gusteau. Remy kap a konyhába az étterem. Nem tudja irányítani magát, Remy elmenti a leves romlott csak bérelt takarító Alfredo Linguini. De ez a kísérlet szinte megéri Remy élet: a tudomására, fogási és megöl egy patkány díjat linguine. Azonban a fiatal férfi és Remy megtalálták a közös nyelvet, és attól a pillanattól kezdődik, hogy működjenek együtt. „Mikroshefom” kedvéért Linguini felhívja a kis barátja.
Hands Linguini Remy teremt kulináris remekművek, mint csábítja a látogatókat, hogy az oldalára ikulinarnyh kritikusok. A Linguini kezdődik viszonya a szakács Colette Tattoo, lendületes leány, lovaglás egy sport motor. Az út mentén, azt találtuk, hogy az Linguini Gusteau fia (az utolsó szerelmes volt Renata, elhunyt édesanyja Alfredo) és az öröklési kéne egy étterem, amely ebben az időben, melyen egy új szakács - olasz Zhivoder. És ez nyilván nem akarnak részt a helyzet az étterem séfje ...
Azonban Linguini is lesz a tulajdonosa az étterem köszönhetően Remy (ő lopott Zhivodera dokumentumok megerősítik a jogot, hogy öröklés linguine) és Zhivoderu elsőbbséget kell adni, hogy a fiú az ő helyére. Intézmény egyre népszerűbb megint, mint az idő, amikor még élt Gusteau. Ugyanakkor, Remy hirtelen találja a családját, ami nem is várható, hogy. Testvére Emil kezd egyre gyakrabban vezethet más patkányok Remy egy étkezés. De ha egyszer Remy, mert a veszekedés linguine (patkányok megakadályozta a szakács egy sajtótájékoztatón, ülés alatt toque és rendszeresen húzza a haját) éjjel mind az egész család, hogy egy étteremben. Bánik rokonaival, ami a tároló helyiség az étteremben. Jött Linguini, látva a horda patkányok, a düh dob őket együtt Remy, amely néhány perccel azelőtt, hogy azt akarta, hogy a békét. Zhivoder, véletlenül kiderült, a kulináris tehetségét Remy fogások és a növények, a cella, hogy akkor kap dolgozni magukon a fenyegető halál, de Emil apja és patkányokon strongman megmenteni.
Ott jön egy döntő nap az étteremben jött a legismertebb és durva ételkritikusa Antoine Ego. Annak elkerülése érdekében, újra esik, szakácsok kell készítenie egy étel, ami különösen tetszik a vendégeket. De Linguini nem képes felügyelni a munkát a konyhában nélkül Remy, az utóbbi viszont megakadályozza a tény, hogy a végleges és megszabadított a fogságból, azonnal rohant a konyhába. A teljes személyzet siet Remy ütéssel, de Linguini az életmentésre „mikroshefa”, árulja el a titkát szakácsok, így azok feladják a munka teljes erővel.
De aztán az öreg Django, Remy apja felhívja egész családját, hogy segítsen fia, annak ellenére, hogy a negatív hozzáállás az emberek. Linguini veszi át a szerepet a pincér (amely azonban sikerül jobb, mint a szerepe a szakács) és Remy családjával kezd főzni. Colette visszatér a konyhába az étterem és majdnem elájul a látványtól „szakácsok”. De Remy felfedi a recept lecsó, és ő vállalja, hogy segítsen neki az ételek elkészítésére. Az eredmény az, szorgalmas erőfeszítéseket vezető kritikusa elragadtatni, különösen a készítmény Remi Ratatue megtudja, hogy ő a zöldség-pörkölt, amely főtt gyermekkorban anyja neki.
Linguini és Colette szemek vannak Antoine Ego igaz séf. Mivel a kritikákat Ego étterem ismét megtalálja a régi tekintélyét, de nem sokáig. Egészségügyi ellenőr kezdetben zárva patkányok Zhivoderom a szekrénybe, majd elengedte a linguine, mindig bezárja az éttermet megsértése egészségügyi normák. Ego elveszíti hitelességét és pozícióját étterem kritikus. Azonban ő hozza a pénzt az új létesítmény, Alfredo Linguini, Colette és Chef Remy - élvezi bisztró „Ratatouille” volt rendkívül népszerű.
Filmzenék
Ő "Mikroshef". Aranyos antropomoforny krysonok. Éltem Párizs közelében, és véletlenül beleesett az éttermet „A Gusteau.” Sokat tud az élelmiszer, mert a szaglás és az ízérzékelés. Ő készített összes ételeket az étteremben, és senki nem tudott róla. Django egy apa, testvér Emile és egy közeli barátja a linguine.
Alfredo Linguini
Vicces, buta kis tisztább az étteremben. Van egy közeli barátja Remy
szerepek hangzott
magyar szinkronizálás
szerepek szinkronizált
- Sergey Burunov - Remy
- Vladimir Zaitsev - Zhivoder
- Mikhail Krylov - linguine
- Sergey Garmash - Django
- Mikhail Kazakov - Ego
- Dmitri Nazarov - Gusteau
- Julia Vysotsky - Colette
- Igor Pismenny - Emil
- Vladislav Flyarkovsky - Hangszóró főzés csatorna
- Maxim Pinsker - Horst
- Vladimir Tyagichev - Francois
- Timur Savin - Lalo
- Aleksey Zhuykov - Larousse
- Yuri Chirkovsky - Mustafa
- Alexander Rezalin - ügyvéd
- Pavel Sborschikov - Pompidou / Git
- Oleg Kamintsev - szolgája az Ego
Rendező Brad Bird megkapta az „Oscar” legjobb animációs játékfilm
TV premier
jegypénztár
Ahogyan az az előző filmstúdió, filmkritikusok véleménye volt többségében pozitív, néhány hadoszlop megvesztegetett csillogó humor, és a többi - tökéletes animáció és finoman szabályozható alkatrészeket.
érdekes tények
A párizsi áruház patkánymérget, amint az a film
- Képformátum - 16: 9 (2: 35.1)
- System - PAL
- Menü nyelve: Magyar
- hang nyelv
- Magyar nyelv (szinkronizált) - Dolby Digital 5.1, DTS
- Francia (eredeti) - DTS
- Feliratok: magyar, belovengerskie, ukrán, francia (Original, Franciaország), olasz, spanyol, portugál, angol (Egyesült Államok változata Walt Disney Pictures), holland, német
- bónuszok
- Trailer: Eredeti (Franciaország), a brit (UK), amerikai (USA, Kanada), Magyar (Magyarország, Fehéroroszország, Ukrajna)
- Létrehozása magyar szinkronizálás
- Interjú magyar szinkronizálás szereplők: Sergey Burunov, Vladimir Zaitsev, Mikhail Krylov, Sergey Garmash, Mihail Kozakov, Dmitry Nazarov, Julia Vysotsky
- filmográfia
- Fotógaléria