Precedent szövegek - enciklopédia - Knowledge Alap „Lomonoszov”
Ha a szöveg (PT) - „tudatosan vagy öntudatlanul, pontos idézetek vagy átalakított ilyen vagy olyan hivatkozás egy többé-kevésbé jól ismert korábban gyártott szövegek részeként egy későbbi szöveg” [1]. Között a precedens szövegek orosz nyelv személy:
Fr értéket, általában a következőkből áll:
1) általános nyelvi kifejezés jelentését;
2) értelmében a helyi örökölt a forrás szövegét;
3) szerzett jelentése, fejlődő a folyamat működése a szóban forgó fogalomnak.
Precedent szövegek, valamint egyéb precedens jelenség nem csak országos, hanem a nevében. Így ismerete valamilyen előzménye szövegek jellemzi beszél, mint egy képviselője az orosz lingvokulturnoj közösség és a tudás a másik - teszi, hogy kitűnjön ez a közösség, és tartalmazza azt szempontjából a nyelv személy egy bizonyos kor, érdeklődési területet, kilátások és ip Ebben az esetben, a hangszóró nem lehet ennyire biztos a hírnév, az ügy a szöveget vagy nevét, hogy amikor találkozik az emberekkel, akik nem ismerik a PT, ez teszi őt zavarba: Honnan tudod? Hogy nem érti?! Zavart és félreértést felmerül ebben az esetben, és a másik végén a kommunikáció. Példa PT mismatch nyelvi tudata két fő (www.gramota.ru).
Kérdés: Kérem, mondja, hogy az írás elfogadható becenevek nem kerülnek aktiválásra (a nemzet kedvenc nagymamája - a Queen of England, szeretett vezére - Kim Il Sung, „orosz rakéta”)? És ha igen, hol lehet olvasni róla? Helena
Válasz: A szabályok szerint a helyesírási becenevet kell írni nagybetűvel: Kedvenc nagymama Nation Kedves Vezér. Azonban ezek a becenevek kevéssé ismertek, és ezért ezek után nem tulajdonneveket, és a meghatározások a főnevek és köznév. A helyesírási szabályokat is egy olyan szerkezeti kialakítás idézetek és írásban kisbetűs „szeretett nagyanyja a nemzet”, „szeretett vezér”. Továbbá, idézőjelek jelzik hitelfelvétel ezeket a neveket. Mit értünk az „orosz rakéta”?
Elena, kérdéseket, „orosz rakéta” sokkal híresebb becenevet, mint a nagymama Nation és Kedves Vezető: ő nem is tartja szükségesnek hangsúlyozni, hogy az úgynevezett hokis Pavel Bure, bár az első két beceneveket ad magyarázatot. A nyelvészetben, hogy válaszoljon a kérdésre precedensek meghatározott nevek „orosz rakéta” hiányzik.