Page 5 XXVII
Erich Mariya Megjegyzés
Könyvek → → Diadalív XXVII
- Szeretném, hogy olyan erős, mint te, Ravik.
Nevetett. Csak ez még mindig nem elég!
- Te sokkal erősebb, mint én.
- Ez nem igaz. Lásd magad, rohanok az Ön számára.
- Ez a dolog. Megengedheti magának. I - Nem tudok.
Nézett rá. Az arca felderült egy pillanatra, de azonnal kialszik.
- Nem tudom, hogyan kell szeretni, - mondta. - Még soha nem dobták a forgatagban.
- De - mindig. Ezért van mindig valaki megmenti.
- Nem akar beszélni velem komolyan?
- beszélek komolyan.
- Ha valaha is mentett valaki, hogy miért nem tudok szakítani veled?
- Azt nem mondanám.
- Hagyja, kérem! Ha tényleg lenne, nem lennék séta a farok? Mások elfelejtettem. És itt nem lehet elfelejteni. Miért?
Ravik belekortyolt.
- Talán azért, mert nem sikerült teljesen a kezem végre.
Egy pillanatig úgy tűnt, zavarban, aztán megrázta a fejét.
- De én és mások nem mindig sikerül a kezüket, ahogy te nevezed. És más esetekben ez általában nem lehet szó. És mégis elfelejtem őket. Boldogtalan voltam, és még mindig elfelejteni.
- Felejts el.
- Nem, felejtsd el. Soha nem fogom elfelejteni! Igen, te is tudod.
- Az ember nem tudja, mennyire képes elfelejteni. Ez egy nagy áldás, és egy szörnyű gonosz.
- Mondd, végül miért is olyan buta munka?
- Senki sem fogja magyarázni. Minél többet beszélünk egymással, annál kevesebbet értek semmit. Vannak dolgok, amelyeket nem lehet megérteni vagy megmagyarázni. Hála Istennek, hogy még mindig van valami sötét, ősi, néhány darab a dzsungelben ... És most megyek.
Ő hirtelen felállt.
- Ne hagyj egyedül!
- Tényleg el akarsz lefeküdni velem?
Ránézett, de nem szólt semmit.
- Remélem, nem? - tette hozzá.
- Miért kérdezed?
- Annak érdekében, hogy számunkra valami szórakoztató. Aludni. Már kezd fény. Most nincs itt az ideje, hogy játsszon a tragédia.
- Nem akarsz maradni?
- Nem És soha többé nem fog jönni.
Felállt, mintha döbbenten.
- Tény, hogy valaha?
- Valóban. És te is, hogy soha nem nekem nem jött.
Lassan elfordította a fejét, és rámutatott, hogy a kép.
- Nem értem. A végén tudnánk ...
- Nem - mondta gyorsan. - ez nem csak. Legyen barátai? Hígított egy kis konyhakert a hűtött láva kifakult érzések? Nem, ez nem a te és én. Ez akkor történik, csak a kis intrikák, és kiderül, egy szép dallamot. A szeretet nem elhomályosítja a barátság. A végén a vége.
- De miért éppen most?
- Igazad van. Meg kellett történnie hamarabb. Mikor visszatért Svájcból. De senki sem mindentudó. És néha nem akarja, hogy mindent. Elvégre ez egy ... - Hirtelen elhallgatott.
- Mit akartál mondani Ravik?
Olyan volt, mint valami nem értem, de küzdött, hogy megértsék. Az arca sápadt volt, a szeme tiszta.
- Beszélj, Ravik! Mi volt ez velünk? - suttogta.
Half-lit, mint egy folyosó mögötte ingadozást a félhomályban úgy tűnt, hogy a pálya egy távoli bányában megöntözzük könnyek generációk, reményt világít örökre.
- Love ... - mondta.
- Igen. Ezért most már vége.
Ravik becsukta az ajtót. Lift. Megnyomta a gombot, de nem várta meg - félt, hogy Joan belép a pályát. Gyorsan lement a lépcsőn, meglepett, hogy ne hallja a hangot egy ajtónyitás. Lement kétszintes, abbahagytam, és figyelt. Minden csendes volt. Senki sem próbálta utolérni.
A taxi még mindig ott állt a ház előtt. Azt elfelejtettem róla. A sofőr ujjait a sapkáját, és elmosolyodott ismerősen.
- Mennyibe kerül? - kérdezte Ravik.
- Nem megy vissza? - megleptem a vezető.
- Nem Megyek sétálni.
- Miért kellett várni rám? Ez megéri tizenegy frank.