Omar Khayyam, a bölcsesség az élet, 4. oldal 17
Miért előnyös a bölcsesség várta?
Fejés a kecske, akkor várj meg hamarosan.
Gróf bolond - és több jó lesz,
És a bölcsesség ezekben a napokban is olcsóbb, mint a póréhagyma.
Rubaiyat Omar Khayyam
Azok számára, akik ismerik a árulása részünket,
Minden öröm és minden kínja ott senki?
És a gonosz és a jó vagyunk rövid távon -
Akár kezelt múló fájdalom?
Rubaiyat Omar Khayyam
Annak, aki úgy látja, a belsejében a külső,
Evil jó -, mint az arany és az ezüst.
Még két - adott időben,
Mert hamarosan kimerülnek és rossz a jó.
Rubaiyat Omar Khayyam
L hosszú kérem, minden állatai?
Csak repülni grub adhat lelket!
Szív vér táplálja, de független.
Ez jobb lenyelni könnyeit, mint rág maradványok.
Rubaiyat Omar Khayyam
Méltóbb, mint az egész világ, hogy ápolják, közülük -
Egy emberi szív kioltó szomorúság,
És simogató egyik rabságban bilincs
Mint ezer rabszolgák, hogy ajándékozni szabadságot.
Rubaiyat Omar Khayyam
Minden, a két fogalom érdemes megjegyezni, hogy:
Célszerű vitatkozni, hallgatni, és beszélni! -
Jobb, ha nem kell semmit, mint van szörnyű,
Jobb egyedül lenni, mint akárkivel, hogy barátok.
Rubaiyat Omar Khayyam
Minden, hogy képes legyen megkülönböztetni az üres nyüzsgés
Az a tény, hogy ténylegesen adni az embereket.
Jobb valami jó szomszédok nem,
Az egész világ az összeomlás, a világ, hogy megmentse őket.
Rubaiyat Omar Khayyam
Ha él a csend közepette a tömeg,
Te, a szív, a fül zhnosh istentelenség.
Sikerült, a beteg, egy sivatagi föld -
Csodálja meg az a tény, hogy akkor elérjük azt.
Rubaiyat Omar Khayyam
Ha hirtelen leereszkedett türelmi rátok -
Tud mindent, amit kell, az igazság, hogy.
De a szent ember, nem szabadítja harag
Az, aki az igazság nem akar szenvedni!
Rubaiyat Omar Khayyam
Ha Guria szenvedélyes csókok a szájban,
Ha a beszélgetőpartner bölcsebb, mint Krisztus,
Ha jobban Zukhra égi zenész -
Ez nem egy öröm, mert a lelkiismerete nem tiszta!
Rubaiyat Omar Khayyam
Ha a tudás bor élvezheti a tudat,
Ez csendes - a nagy titkait nem mernek eladni!
És a fülek nem keres, hogy az értékes szavakat -
Lesz egy tengeri végtelen, mert néma lesz!