Olvassa el az online Benito Sereno szerzői Melvill német - rulit - oldal 5
Az ő elbeszélő tőke nemcsak borzongás, hirtelen meghallotta a csengő ax darálók Negro közvetlenül a feje fölött; ő vajon miért hagyjuk, hogy egy ilyen zaj, de még éppen a tatfedélzetről, nem kímélve a tárgyaláson a kapitány a beteg; valamint tengelyek, ezek voltak olyan kedvesek, baljóslatú, és buzgó darálók - különösen kapitány Delano, hogy elmondja az igazat, nem mentes a titkos vonakodás, sőt, talán a borzongás, de az ál könnyebben elfogadják a meghívást. És akkor ott van engedelmes szeszélyeit etikett, Don Benito, aki maga is szörnyű halál, csodálatos kasztíliai íj felajánlotta neki az első mászni a lépcsőn, ahol a jobb és bal kéz a magassága a lépcsőn ült a félelmetes halom rusty blades, két fekete fegyverkészítők és letéti . Belsőleg, hidegrázás, közéjük a jó kapitány Delano, és a tudat, hogy ők a háta mögött, ő, mint egy párbajozó párbajozni szigorodtak borjak.
De volt, hogy megforduljon, és látni, hogy vannak mind a hat, pontosan hat értelmetlen szervi darálók, folytassák munkájukat, semmit sem lehetett látni, vagy hallani, és önkéntelenül elmosolyodott saját rögeszmés félelmeit.
Aztán, amikor együtt voltak Don Benito magas tat, és lenézett a fedélzeten előtt kapitány Delano megint volt egy furcsa eset, amelynek végeztük fent. Három fekete és két spanyolok egymás mellett ültek a hátsó ajtón és kapart nagy fa tálat, amely még mindig az utóbbi rossz étkezés. Hirtelen az egyik négerek, feldühítette néhány szót fehér, megragadta a kést, és bár néhány schipalschikov kóc hangosan próbál szót érteni vele, figyelmen kívül hagyta a kiáltás a figyelmet, és megütötte a fehér tengerész találatot a fejét, hogy a vér fröccsent.
Struck kapitány Delano megkérdezte, mit jelent ez. Don Benito, még egy csepp vér az arcába, motyogta, hogy „a fiatalok csupán sport.”
- Elég veszélyes játékosság, - mondta Kapitány Delano. - Ha ez előfordul fedélzetén „Bachelor öröm”, a büntetés nem lenne sokáig váratott magára. Ezekre a szavakra a spanyol kezdődött, és bámult az amerikai félőrült szemek; Aztán, mintha felébred, ugyanazzal a letargia mondta:
- Ó, minden bizonnyal, minden bizonnyal, uram.
„Talán - gondolta kapitány Delano, - ez az erőtlen ember - nem több, mint egy” papír kapitány „, az egyik ilyen, hogy szemet huny a bajok, amelyekkel nem tudnak megbirkózni? Nem tudom, hogy szánalmas látvány, mint a parancsnok, de amikor a parancsnok nevét. "
- Nekem úgy tűnik, Don Benito - mondta hangosan, nézi schipalschika kóc, aki megpróbálta megállítani a harcot, - hogy a legésszerűbb az lenne, hogy a munka minden feketék, különösen a fiatalabbak, mint haszontalan ez a munka, és nem is volt, mintha katasztrofális sem volt a helyzet a tartály. Miért van! Még én az én maroknyi ember rákényszerül, hogy ezt. Egyszer volt az egész csapat, kivéve karóra, három nap szövés szőnyeg a hátsó fedélzeten a kapitány kabinjában, ahol magam is gondoltam, hogy a hajó, a szőnyeg és a hajósok, akik életüket vesztették, elkötelezte magát az lesz a tomboló vihar, amely előtt erőtlen volt.
- Kétségtelen, nem kétséges, - motyogta Don Benito.
- Azonban - folytatta kapitány Delano pillantva a schipalschikov kóc ülni közeli darálók - Látom, hogy néhányan már az üzleti életben.
- Igen, - majd egy szétszórt választ.
- Kifelé a régi emberek, az öklét rázta a saját szék - folytatta kapitány Delano, rámutatva, hogy schipalschikov vontatás - azok, véleményem szerint, egyfajta vének a többi, annak ellenére, hogy úgy tűnik, nem mindig hallgat. Önként, hogy megtették ezt a szerepet, Don Benito, vagy ez hogy rendeljék el őket, pásztorok a nyáj fekete?
- minden, hogy ők követik a parancsaimat, - ingerülten válaszolt a spanyol, mintha hallott hangon megcsúfolása a vendégeket.
- De ezek a vadak ezek a sámánok - folytatta kapitány Delano, még egy kellemetlen érzés keres, ahol nem-nem acél megcsillant a kezében keményen dolgozó köszörű. - Túl furcsa élnek, nem gondolja, Don Benito?
- A vihar, - magyarázta a spanyol, - azok a cikkek, hogy nem dobták ki a hajóból megmenteni a hajót, rosszul érintette sós vízben. Tehát, amikor mentünk a nyugodt vizeken, én elrendelte minden nap, hogy húzza ki a hold, a fedélzeten több doboz kések és tengely ellenőrzés és tisztítás.
- Az ésszerű dolog, Don Benito. Te vagy az egyik a hajó és a rakomány tulajdonosai, nem? De rabszolgák, igaz, nem a tiéd?
- Tudom, hogy minden, amit itt látni - türelmetlenül válaszolt Don Benito.
- Amellett, hogy fekete. Szinte mindegyikük tartozott a néhai barátom Alejandro Aranda.
Kimondja a nevét Don Benito hirtelen megváltozott arca, térde megroggyant, és fekete szolga újra kellett, hogy támogassa a tulajdonos.
Kapitány Delano volt nehéz megérteni, hogy ez a meggyötört túlélő egy barátja. Várt egy kicsit, és hogy erősítse meg kitalálni, megkérdezte:
- Megkérdezhetem, Don Benito, mert nemrég mesélt az utasok San Dominic „nem kíséri egy barátom, akinek halála akkor gyászolni, így nem, ha ő kísérte feketék ebben utat?
- Meghalt a láz?
- Meghalt a láz. Ó, ha tudnék ...
Spanyol összerezzent, és ismét elhallgatott.
- Elnézést - mondta lassan, kapitány Delano, - de én a saját szomorú tapasztalat azt lehet mondani, hogy az Ön számára, különösen elviselhetetlen a fájdalom. Azt is egyszer esett, hogy elveszíti az út során egy szeretett, a testvére, ő volt az én teherrakomány. Magabiztos az örök üdvösséget a lelke, azt is elviselte a veszteség, mint egy ember. De a becsületes szemét, és egy tisztességes kéz ... Tudtam a szemét, és egy kézfogás ... és meleg szív, - mind, mind dobott a cápák, mint maradékot a kutyák! Ekkor történt, hogy megesküdtem, hogy nem fog többé a vitorlás az egyik, aki kedves nekem, vagy hogyan kell elkészíteni a titkos baj esetén minden balzsamozás halandó test, majd elkötelezett a földet. Függetlenül attól, hogy továbbra is a barátja, Don Benito, a hajó fedélzetén, akkor nem eredményezett ilyen rendkívüli kétségbeesés puszta említése a nevét.
- ezen a hajón! - mint a visszhang ismételte a spanyol, és horror kinyújtott előtt a kezét, mintha nyomja el egy láthatatlan szellem, elájult a karok a hűséges testőr, és könyörögve nézett kapitány Delano, de szavak nélkül kérte, hogy ne térjen vissza többet erről a témáról, okoz ilyen szenvedést mester.
„Szegény ember - Sajnálom amerikaiak gondolta - mint látható, ő egy áldozat az előítélet, és a holttest félek vonásai, mint egy halott háza - szellemek. Milyen másképp elrendezve emberek! Abból, amit odvas tat vigasz, hogy merevíti a rémülettől. Szegény Alejandro Aranda! Mit mondana, látva barátja, aki a korábbi években, így az úszás, és hagyja ott a parton, valószínűleg többször vágyott Ön és boldog volt, hogy megnézzük, hogy legalább röviden -, hogy a barátja most remeg lefoglalt félelemmel a gondolat, hogy lehet vele. "
Ebben a pillanatban a hajó harangja csapást tank, egy motoros az egyik ezüsthajú schipalschikov kóc bejelentett tíz órát és rekedt áldozatok száma mintha repedés fém távol a vezetést a vizek. És azonnal felkeltette kapitány Delano hatalmas néger, elválasztva a tömeg a fedélzeten, és lassan kilépett a lépcső vezet a tat. Négerek volt egy vas gallért, a gallér eltért a zsír lánc és három pakolás a test körül, és összeköti az alsó végén kapcsoltunk széles vassáv a derekát.
- Atufal séták, mind a gyászmenet - csendben figyelték a fekete szolga.
A néger felment a lépcsőn, és mint egy rab kész, szemrebbenés nélkül, hogy hallja az ítéletet, elé állt Don Benito, némítás és megingathatatlan.
Látva a közelgő Negro, Don Benito, csak arra volt ideje, hogy rajta, megborzongott, arca elsötétült újra, és ő vértelen ajka elkeskenyedett. Úgy tűnt, hirtelen eszébe jutott valami teszi őt tehetetlen dühében.