Olvasd Warhorse - Morpurgo Maykl - 1. oldal - Read Online
További segítséget a létrehozását ezt a könyvet, én köszönöm a sok ember.
Elsősorban Claire és Rosalind, Sebastian és Horatio állatorvos Jim Hayndsona.
Emellett segítettem Albert Uiks, a néhai Wilfred Ellis és a néhai kapitány Badzhett, akik éltek a érett öregségi nyolcvanéves a plébánián Iddesli.
A helyi klub, található egykori iskola, az óra alatt, mindig mutatja 09:59, lógó régi kép porított por. Rajta - egy karcsú vörös ló, fehér kereszt az arcon és ugyanaz a fehér „golfiki” a lábukat. Úgy néz ki, meglepett, mintha az imént mondott. Álló fülek figyelmes, és egy kicsit szomorkásan.
A legtöbb falusiak özönlöttek ide a plébánián találkozók, ünnepi ebédek és vacsorák, ez csak egy lovas egy tehetséges, de nem egy híres művész. Ők így használják a kép, hogy nem veszik észre azt. De ha az egyik jött közelebb, ő észrevette volna patinás sárgaréz lemez a keret:
Kapitány Dzheyms Nikols, ősz 1914
Kevés a falu emlékszik Joey, és a válás kisebb minden évben. De a történelem ezt a lovat, és azok, akik ismerték őt, és hogy a háború, ahol harcoltak és haltak meg, érdemes megjegyezni.
Legkorábbi emlékem meglehetősen bizonytalan: gördülő mezők, sötét és nedves istálló, a susogását patkányok fut át a gerendák a mennyezeten. De a nap a vásár, nagyon jól emlékszem. A horror Soha nem felejtem el.
Én csak hat hónap. I - esetlen, hosszú lábú csikó, aki soha nem hagyja el az anyjuk több mint egy pár láb - hirtelen találta magát egyedül. A zaj és lárma Mezőgazdasági aukció voltunk elválasztva örökre. Ő egy erős igásló, egy középkorú, de ugyanazzal a kitartással és ereje az ír nehéz teherautó. Anyám eladott percek alatt. Azt akartam, hogy rohan utána, de ez elvette a kaput, és soha nem láttam őt. Voltam a vevő hosszú ideig nem volt. Talán ennek az oka kétségbeesett kétségbeesés amellyel én körbe a területet, abban a reményben, hogy megtalálja az anyja, és talán senki sem a vásár nem kell egy hórihorgas poluporodisty mén - sem a gazdák, sem a Roma. Bármi is volt az, sokáig tartott, mielőtt a licitálás véget ért, felrobbant a kalapácsot, és a minimális árat én eladták, és megjelenik a karámban a kapu mögötti.
- Jó megszerzése a három guinea, mi? Oké, oké, imp.
A hang éles és kellemetlen. A beszélő nyilvánvalóan részeg.
Így találkoztam vele az új tulajdonos. Nem hívják „mester”, mert a tulajdonos nem volt egyetlen.
Az új tulajdonos megbotlott odajött hozzám egy kötéllel a kezében, mögötte vontatott ő három bimbózó piros arcok. És minden volt egy kötél. Levették sapka és kabát, feltűrt ujjú, és nevetve, elkezdtek közeledni hozzám. Rám se tettem a kötelet, és megkezdte a visszavonulást, és indulnak mindaddig, amíg a tábla berohant a karámban. Ismét rohant rám, de én megszökött, söpört múlt, hogy a közepén a bíróság, és megfordult, készen áll egy újabb. Nem voltak nevetett. Ordítottam, abban a reményben, hogy az anyja hallotta. Hallotta -, és válaszolt a távolból. Rohantam a hangját, és megpróbálta akár ugorj át a kerítésen, vagy ütés mellét, de elkapta az első gyalog, aztán elkaptak. Megragadtam a sörény és a farok kötél megfeszült a nyakában, kiütötte a földre, és leült a tetején. Nagyon szerettem, mégis elég erős ahhoz kétségbeesetten küzdött, amikor úgy tűnt nekem, hogy az általuk gyengült fogást. De túl sok volt. Ők voltak erősebbek. Volt rajtam kötőfék és megszigorította a hevedereket.
- Szóval van egy karakter, - vigyorgott gazdámban szigorúbb megszorítás verovku.- Ne aggódj, pooblomaem. Nem számít, hogy milyen gyakran akadályozzák, de ott leszek a kezével, mint szép.
Elővettem a tollat és erõsítve a hátsó fedélzeten a kocsi egy rövid kötél, úgy, hogy minden alkalommal majdnem hajtogatott nyakát. Mire megfordult a pályára, hogy a gazdaság, át a hídon, és elment az istállóba, amely hosszú ideig az volt, hogy lett az otthonom, én minden habos és kötőfék hevederek dörzsölte meg az egész arcot. És az első éjszakát egy új helyre egyetlen dolog, ami megvigasztalt volt a tudat: nem voltam egyedül. Öreg ló, melyet húzva egy kocsi vásárokon, unharnessed és elvittek egy közeli istálló. Elhaladva, felnézett rám, és felnyerített halkan. Azt akartam, hogy rohan neki, de az új tulajdonos ostor megütötte, olyan erővel, hogy húztam vissza, és nekidőlt a szemközti falra.
Azonban láttam a szemében, kedvesség és az együttérzés, és úgy éreztem, mintha valami csendesebb.
Így nekem nincs élelem, nincs víz, ő bizonytalan léptekkel a ház felé. Aztán hallottam a csapódása ajtók és kiabált, de egy idő után - sietett nyomában, és izgatott hangon. Ólamban volt egy nő és egy fiú. Utolsó sokáig nézett rám figyelmesen, majd betört a boldog mosoly, és azt mondta:
- Anya! Ő, hogy egy kiváló, bátor ló. Nézze meg, hogyan tartja a fejét. Ó, nézd, ez mind nedves. Tudok törölje?
- Nem, Albert. Apa azt mondta neki, hogy ne érintse meg, - mondta az anyja. - Azt mondta, hogy tanítsa meg neki a leckét, hogy ártalmatlan az éhség és a fagyott.
- De anya, - mondta Albert, nyomja a csavar - tudod, amikor apám inni, nem érti, amit mond. És mindig lerészegedik napján a vásár. Te magad mondtad, nem figyelni rá, amikor ő. Miért nem adsz Zoe, én elintézem a csikó. Hát nem szép? Ez a vörös, gesztenye - úgy tűnik mondani? És csak nézd meg, mit tud átlépni az arc. Láttad legalább egy ló sima fehér keresztet? Látok? Ha felnő, én lovagolni rajta. És senki nem tud versenyezni vele - senki sem az egész egyházközség, sőt az egész ország területén!
- Még túl korai erre gondolni, Albert - mondta az anyja. - Maga csak tizenhárom. És még mindig csak egy baba. Ezen túlmenően, az apa megtiltotta, hogy közeledik hozzá, így ha ő fogás van itt, ne gyere hozzám panaszkodni.
- De miért, akkor vette meg? Azt akartuk, egy borjú. Elment a tisztességes, hogy vesz egy borjú, nem? Az ő ápolta a Daisy.
- Igen, a baba, de apád néha nem érti, hogy mit kell tennie. Azt mondja, hogy meg akarta venni egy csikó régi Easton, és miután egy sor felett a megkötött apád hajlandó bármit megtenni, hogy bosszantsa őt. Ez colt vásárolt, ha csak ő nem kapott Easton. Tehát úgy tűnik számomra.
- Örülök, hogy megvette - mondta Albert, levette a zakóját, és lassan felém. - Még részeg, de a legjobb, hogy még mindig nem.
- Ne mondd ezt. Tudod, az apám volt egy kemény ideje - mondta az anya. De úgy érezte, a bizonytalanság a hangjában.
Albert volt a magassága. Úgy beszélt velem olyan kedvesen, hogy megnyugodott, és várta, félelem nélkül, ha ez is megteszi. I megborzongott, amikor megérintett, de aztán úgy érezte, nem tett rám semmilyen kárt. Elkezdte simogatni a hátam, majd a nyakát, és elhallgatott egy percre. Azt mondta, hogy nőnek fel, és vált a legokosabb ló az egész világon, és együtt fogunk menni vadászni. Albert száraz megtörölte a kabátomat, és megnedvesített sós víz kopás az arcán. Aztán hozta a széna és egy vödör tiszta hideg vízzel. És egész idő alatt beszélt velem.
Amikor Albert éppen indulni akartam köszönni neki. Azt kuncogott, és úgy tűnt, hogy megért engem: elvigyorodott, és megveregette az orrát.
- Mi lesz a barátok, - mondta. - Majd hívlak Joey, mert Joey rímel Zoey, és azért is, mert úgy tűnik, hogy illik ez a név. Nyugodj békében, eljövök reggel. És semmit, ne aggódj, ígérem, hogy vigyázzon rád. Szép álmokat, Joey.