Mit fog tenni anya
History Standards Miller.
Az anyagot összegyűjtöttük és által termelt Alan Govenar
1924-ben, Norma Miller volt 5 éves, és ő tudta, mit akar foglalkozni az élet. Akart táncolni. Ez volt az Age of Jazz, a Harlem Renaissance, és Norma lakott a táncterem „Savoy”. Amerikában még mindig él törvényei szerint a szegregáció, ez volt az egyetlen táncparkett, ahol a fekete és a fehér lehetett büntetlenül tánc együtt, ugyanazon az emeleten mahagóni. És Norma álmodtam, hogy egy napon rá, mint egy táncos először hallják azt a „Savoy”.
Hét évvel később, egy szép húsvét vasárnap, az egy álom vált valóra. Ő kezdte a karrierjét, mint egy jazz táncos, a karrier egy életre. Ugyanezen a napon a dicsőséges korszak jazz tánc, amely szerves részévé vált a művelődéstörténet.
„Tánc a” Savoy „- egy leírást a korai életszakaszban, normák Miller útját a hírnév, mint egy művész akrobatikus fajta jazz tánc - Lindy hop. A tánc után kapta a nevét a transzatlanti járat, vagy „ugrik” Charles Lindbergh.
History szabványok Miller
Elkészített és közzétett Alan Govenarom
Minden táncos, aki megfordult az útról.
Dedikált Lena Franchetti.
A pokol nem azt jelenti, ha nem svingachit.
Duke Ellington, Irving Mills
Norma szeretett emlékezni, és ahogy hallgattam, én elmerül a történelemben, és érezte, mintha azok történt csak néhány nappal vagy héttel ezelőtt. Az ő történetei tele voltak részletek és arra ízesítve páratlan humorérzéke. Imádott gúnyolódni vele, de én mindig mértékkel.
Néhány hónappal később találkoztam a norma New Yorkban. Viselt melegítőben fukszia hímzett flitteres kalapot és piros bőrdzseki. Ő állt a fenséges „Carlisle” hotel sarkán 76. utca és a Madison Avenue-n. Amikor odamentem hozzá, kuncogott. Norma áthalad a New York utcáin a veleszületett kegyelem. Ő nyugodt volt, és ugyanabban az időben őr. Ez idézi képek az emberek, helyek, események, mintha meghívtak, hogy meglátogassa a múltban.
A következő találkozónk New Yorkban, mentünk Luci a táncterem, sarkán 124. utca és a Nyolcadik sugárút, ahol a zenekar „Renaissance Harlem”, amely tizenöt kezdődött mintegy fele a kilencedik.
-Táncosok össze itt minden hétfőn - mondta Norma. - hol lehet az emberek, hogy tudom ötven éve, és megismerkedni azokkal, akikkel még soha nem találkozott.
Miközben kerestük körül a táncparketten két fiatal japán nők szoknyát, kiszélesedő, rövid zokni és fekete-fehér cipő, lapos, puha talpú cipő. Az afro-amerikai partnerek illenek bele a nagyapja - egyfajta veterán hinta. Egyikük, Calvin, mozgott a türelmi táncos, és mint az úgynevezett Norma „svingachil”. Minden kéz gesztus, minden mozdulat sima volt gyalog. Partner kötelességtudóan elvégezni - ha elküldte svingaut vagy vissza. Norma hátradőlt, teljesen biztos a folyamatos generációk Lindy hop, lehunyta a szemét, és átadta magát teljesen hangok «Jumpin„a Woodside»Count Basie.
Normákat az élet szépsége - minden nap. Ő él a jelenben, de soha nem felejti el, hogy ki ő, vagy honnan jött. Az ő kiváló értelme a múlt és a nyitottság a ritka meglepetés, hogy a jövő. Dolgozik ez a könyv, felvettem kazettára, átírt a folyamatos párbeszédet. Minden alkalommal, amikor beszéltünk, arra törekedtünk, hogy a könyv jobb. Ebben a könyvben a hang és a lélek az életszínvonal. Minden fejezet - a színpadon az ő gyermek- és serdülőkori. Szerkesztése a könyv, megpróbáltam közvetíteni a benyomást tette rám Norma, beszél ez az első alkalom.
Apa megy a színpadon.
Amikor az apja meghalt, anyám terhes volt velem a nyolcadik hónapban. Egy nap nem az apa hazajött a munkából, és az emberek az amerikai hadsereg vitte - közvetlenül az utcáról. Ő volt a bennszülött a Nyugat-Indiában, és anyám azt mondta, hogy igen, és vitték a hadsereg a bevándorlók. Mi ragadta a fekete férfi jön ki a metró, helyezett teherautó és bevitték a toborzó állomást. Az apa kénytelen volt dolgozni a New York-i Hajógyár: építeni az egyik legnagyobb hadihajó. Ott tüdőgyulladást.
Anyám jött meglátogatni őt a kórházban
- Megvan a pénz? - kérdezte a lány. - Van dokumentumokat? Van biztosítás?
Elmosolyodott, és megrázta a fejét, de nem nézett fel a párnáját. Azokban a napokban, a penicillin még nem nyitotta meg, és az apám is egyre rosszabb.
Mindig azt mondta, hogy az apám meghalt nevetve. Egy tragikus helyzetet, csak meg kell találni vicces. Mert egyszerűen nincs könny. A nevetés volt a módja annak, hogy túlélje.
Nem volt biztosítás és pénz a temetésre. Ezért apám együtt temették el a többi katona, egy tömegsír, az „a fazekas mezejét”, a temetőben a szegények számára. Azt nem mondták, ha az ő sír, és én nem kérdezem. Jó esély van, hogy ez volt a Brooklyn. De ki törődik a sírok akkoriban?
Mit fog tenni anya?
Anyám volt húsz, ő két gyerek, a férj nem rendelkezett, és a munka nem volt túl. Így ment, hogy beszéljen a pap Sv.Filippa Egyház püspöki templom, a kereszteződésekben a hetedik és nyolcadik Avenue 134 Street. A Szent Fülöp-templom volt a bevándorlók többsége a nyugat-indiai. Ez megkeresztelkedett, a húgom és én.
A helyi pap tanácsolta anyámnak, hogy adj és nővére Dot menedéket, ahol tudott hagyott minket addig, amíg megtalálja a egyensúlyát. Amikor eljött hozzánk, azt mondták, hogy venné Dot, ami majdnem két éve, de én nem, mert volt egy baba.
Bár anya volt, és beszélt azoknak, akik el kellett döntenie, mi a sors, a kislány húzta a ruháját, és azt kérdezte: „Van - anyám?” Anya ránézett, és megrázta a fejét. Aztán megesküdött magában: „Ez a kapcsolati soha nem fog megtörténni.” Igen, akkor jön ki a bőrből ki, de nem teszi lehetővé, hogy külön magukat és gyermekeiket! És azóta kimerül, hogy keresi a kenyerét.
Anya azt szokta mondani: „Nem ló - nyereg egy tehenet.” Ez volt a filozófiája, hogy valamilyen módon segített túlélni.
Anya keresni a mindennapi kenyeret. Ő volt a család feje. Ő injektált nélkül prodyhu. Ez működött, így tudtam viselni a hosszú körmök - így ő mindig is azt állította. Ezért mindig viseljen hosszú körmök.
Anya rendezett otthon pártok fizetni a bérleti díjat. Aki tudta szorítani a lakást, fizetni 25 cent a jogot, hogy zenét hallgatni és táncolni. Anyu főzött csülök, burgonya saláta és sűrű mártást uborka, zeller, ecet, citrom és cayenne bors.
Ezeken éjszakai diákok szerveztünk havonta egyszer, nem volt zenekar. Ahelyett, hogy elültetjük „Victrola”, és néha zongorázott. Valaki játszott ragtime vagy mi hívtuk a csúcsra. Ez a zene, mint a tánc.
A párt általában indul késő este. Aludtam, borított több rétegben a hálószobában, de amikor hallottam a „krém”, felállt, és táncolt egy részét. Szerettem táncolni a Charleston, és mindenki hittem jó.
„Egy napon ő lesz a sztár!” - mondják a vendégek.
Nem tudja, honnan származik Charleston. Most láttam táncolni, és táncolni is. Charleston volt mánia, egy őrület, az 1920-as években. Tánc elszámolni a legtöbb, amit csinálunk. Azokban a napokban, a jazz szólt, és ez volt a jazz: sinkopicheskie ritmusok és tánc. Ez volt a Jazz Age és Harlem volt a központja is.
Azt öt éves volt, amikor láttam, Florence Mills teljesítményt tetare Lincoln 135. utca között Lenox Avenue és a Fifth Avenue. Florence, becenevén „Little Blackbird”, táncos és csillag a csoport LYU Lesli „Blackbirds”, ez volt az első ismert, hogy nekem a csillag Harlem értéket. Akartam lenni, mint ő.
Florence Mills jött Európába 1926-ban szenzációt keltett ott. De Európában ő megbetegedett és meghalt röviddel azután, hogy visszatért New York-ban. Már majdnem nyolc. Temetésen volt a legnagyobb képviselete, amit valaha láttam. Mentem mögött a halottaskocsi a Seventh Avenue; az égen, a gyászmenet kísérte a nyáj a feketerigó: szabadon engedték az alkalomra.
Én kilenc vagy tíz éves, amikor anyám beíratott tánciskola Amanda Kemp. A kérdés az volt érdemes 25 cent óránként, és anyám is alig tudja az ilyen kiadásokat. Minden a srácok a környéken egyébként járt iskolába táncokat. Órák után elmentem megnézni az új műsorok, musicalek és revues, mert minden a próbák zajlottak Harlemben.
Abban az időben, bárki, aki akart, hogy hozott egy show, jött New York: New York volt a színházak és a vállalkozók próba végeztük a csarnokokban Harlem. Lehet megy minden -, és hogy a próba egy show. Tepery általában próbálni valahol a sarokban. Azt tartotta vissza, és figyelte. Ott állt az ajtóban, és bekukucskált a résen át. Néztem a rendszer és az emberek tánc. Amikor elmentem az irodájába, már tudtam, hogy az egész rendszer.
Úgy éreztem, kötelességem, hogy táncolni minden amatőr beszéd Harlemben. Táncoltam az Odeon a 145. utca, Lafayette Színház Seventh Avenue között, 131 th Street és 132 th Street. Minden este amatőr dance anya elküldött a színpadon.
Engem tett egy pár fekete nadrág, fehér blúz bő ujjú. Eleinte énekeltem a rövid dal, akkor táncolt egy kicsit jazz áramkört. Eldobom lépéseket. Minden lépés nyolc számlákat, és ha mégis négy lépésben, ez volt 32 számlákat. Harminckét fiókok - visszatérő rendszer jazz. Ezzel a tudással, tudtam táncolni semmit: Charleston, fekete alsó, Messi eraund Snake Heaps, Syuzi Kyu, Pikin cherriz, alátét-ál. Ezek a lépések ismertek jazz és mindent megtett. Akkor nem én nyertem díjakat. Én egy volt a sok fiatal lányok. És még sokan mások, főleg az énekes, jobb volt, mint én.
Valahogy meg kellett élni 140. utca és az ablakok a lakásunkat elment a hátsó ajtón a bálterem „Savoy”.
„Savoy” volt található a második emeleten egy kétszintes épület, amely elfoglalja az egész blokk között 140. és 141. utcák megy Lenox Avenue. Az épület egy hatalmas kupola, nagy fekete betűkkel. A földszinten van egy kozmetika, fodrász, borbélyok a férfi hall, egy bútoráruház, és a sarkon az épület egy bárban. A járdák forrongó élet: Nők pletyka felől szépség, összekeverjük durva nevetés férfiak borbély.
A „Savoy” fekete-fehérek is táncolnak együtt. Színész Lana Turner nevezte őt „a House of happy feet”, és az ajtók nyitva álltak minden táncos - és fekete-fehér.
Nyáron, ha az ablakok nyitva voltak, a húgom és én élveztem ül a menekülési és nézni a sziluettek tánc a függöny mögött „Savoy”. A legnehezebb dolog az volt, hogy várjon, amíg a kezdő játszik jazz zenekarok. És akkor élvezhetik a játék legnagyobb jazz zenekarok, ül a szobában. Amikor csak lehetséges, táncoltam. Imádtam táncolni. Végeztem az áramkört, és felhívta az anyját: „Nézz rám! Nézd! „Azt shimmied és fonjuk gyors kétlépcsős, utánozva a táncosok, a melyet láttam elég. A tánc volt a véremben van.