Mi a szójáték
Ez a jól ismert vicc: „Az eső esett, és két diák. Egy kabát, a másik pedig az egyetemen. " Ezek a mondatok közé szójáték. Mi egy szójáték?
Pun - egy szójáték alapján az ütközés ugyanebben az összefüggésben a különböző értelemben a szó vagy homonimák. Elég egyértelmű, hogy az ige a különböző jelentésű ment, amikor azt mondjuk, nem volt eső, és elindult diák. Amikor csatlakoztatja őket egy mondatban kiderült vicces kifejezés.
A szójátékok igen gyakran használják a szakirodalomban. Adunk egy mondatot a művek NV Gogol „Holt lelkek”. „Nozdryov volt bizonyos tekintetben történelmi személy. Bármely ülésén, ahol volt, nem előzmények nélküli. " A komikus hatás jön létre összevetjük melléknév történelmi. ( „Kapcsolatos a tudománytörténet”) és a hazai története a szót ( „rossz esetben”).
A fi szójáték gyakran használják epigrammáit és humoros vers.
Minden építész járó spoznalsya ...
És mi? azok az utódok vegyes két természet:
A fiú egy építész, aki arra törekedett, hogy építsenek;
Leszármazottja a kísérője, ő építette csak csirkék.
Ebben a példában azt látjuk kombinációja phraseologism építeni csirke ( „ellátás”), amely az ige építeni ( „Master”). Háttér a szójátékok voltak a szavak kezelő (asszociációt csirke) és az építész (épület asszociációt).
Egy speciális típusú szójátékok egyik összetevője rím.
Ne menj, minden Razin,
Te nem egy ajándék Rosina,
Minden alkalommal, amikor vigyen egy csokor.
Látjuk tehát, hogy szójáték lehetővé tréfásan festeni, hogy ez egy tréfás hangon.