Még mindig nem tudom, mi a jegyzet, esti Kazan
Amikor énekel Borisov, az emberek zsibbad. Valaki elkezd sírni. Kazan, soraiban szurkolók ennek az egyedülálló énekes csatlakozott, és az elnök a Tatár. Ez az első alkalom, hogy hallotta, hogy erőteljes hangja a megnyitón a fesztivál „Newroz”, adta vastapssal, és azt mondják, azonnal elkezdte a közvetlen neki segítséget.
Kiemelkedő etnikai énekes Stepanida Borisova ősbemutatója Kazan keretében az X Nemzetközi Színházi Fesztivál török népek „Newroz”. Ahhoz, hogy a kíséret egy dob, énekelte Jakut népi toyuk - varázslatok-jókívánságait. Jellemzők toyuk határain túl hagyományos kottából. Mivel nincs ilyen megjegyzések, ami jobban utánozza a mennydörgés, sikolyok riasztott madarak, csobogó patak, hum hóvihar. Nem csoda, hogy a vokál Stepanida mondják, egy természetes jelenség.
Beszélgettünk Stepanida Borisova előtte szólóelőadása a House of the nevű színész Marcel Salimzhanova. Jakut vendég viselkedett így nyugodtan és szabadon, mintha már ismert ezer éve.
- Mi az erdőben éltek. Énekelj nekem még soha senki nem tanított, én magam énekeltem gyermekkor, kísérletezés. Még mindig nem tudom, mi a jegyzetet. Az iskola részt vett amatőr koncertek, toyuk már énekelt. Szovjet évek ezért toyuk mi volt a kommunista párt. Emlékszem, a lányok össze és kenjük toyuk „Dicsőség az SZKP!” Három hangokat. A teljesítményünk minden élveztem annyira, hogy küldtünk a területre énekelni, majd a városban. És a TV-ben, akkor is a trió megmutatta. Furcsa módon, mindannyian váltak színésznők. Az egyik énekel az operaház és a más művek cirkuszban, I - a Dráma Színház.
Anyám mindig beteg, és én arról álmodott, hogy egy orvos. De a kémia nem számít vizsgálták, megértettem: nem kap egy orvosi. Hallgatott a vének azt tanácsolták, hogy menjek a Novoszibirszk, az üvegházban aktus. Mama tehén levágott nekem, hogy vesz egy jegyet.
Megérkezett Novoszibirszk, és kiderül, hogy elkéstem a vizsgákat. Számoltam a pénzt - csak a visszavezető utat. Azt hiszem, nem szórja a pénzt az utazási, azt kell, hogy biztos, hogy nem, és ezzel együtt a jó étel. De a lélek nem hazudik a télikert a lényeg, hogy féltem, hogy hívja egy lakásban professzor, akinek már kifejezetten küldött a felvételi bizottság. Hosszú, hosszú ideig állt az ajtó. A csengő nem érte, és úgy döntött, a sorsom. Mi a télikert? Viszlát, Maroussia! Azonnal az utcán találkoztam a jakutokkal, aki először vette át a japán. Met. És vittek haza ingyen.
Az ő kis faluban, kaptam munkát egy amatőr drámai színházban. Ő egy évig, majd küldtek Moszkvába, Schepkinskoe Theatre School. Ezután a kitűzött Jakut.
Budapest változott persze engem. Foglalkozás színésznő adta. Tért vissza 1974-ben Yakutia, és azóta dolgozott az Országos Dráma Színház Köztársaság Sakha.
Amióta majdnem mindig lovagolni körül a világban, és cselekedni, mint egy etnikai énekes. Sang Korzika, Hong Kong, London, Berlin, Köln, Bécs, a városokban Norvégiában, Finnországban és Olaszországban.
A dalaim mindig van egy szó. Minden szónak megvan a maga energia, nem csak a jelentését. Jakutokkal nem csoda, hogy azt a szót - a nyíl. Akkor hagyd ki a jelet, akkor megöli, akkor nyomja meg a célt, és gyógyítani. És a szavak jelentését - nem a legfontosabb. Saját hangon az érzelmeimet - az összetevők, amelyek egy erős értelme az emberi törvény.
Valahogy zenész Németország azt mondja: „Stepanida, én nem szeretem, ahogy énekelsz érzelmileg Mi, európaiak szeretik és értékelik utasbiztonsági ...” És amikor jött hozzá Németországban vált az ő elektronikus zenei énekelni, ahogy szeret: korlátozás. Felvettük a lemezt. És akkor volt egy koncert az Operaházban, Richard Wagner Bayreuthban. Zenészek öt ország volt. A teltházas csarnokban. És azt gondoltam, hogy mi vagyok, Stepanida, mivel úgy érzem, az én világom, úgyhogy megyek énekelni. És énekelt érzelmileg, nem tartja vissza. Rájöttem, majd a közönség reakciója, hogy az európaiak nem, mint mondani róluk, a német barátom. Nem szeretik színlelt önuralommal. Őszinteség értékelik, mint az összes többi ember a földön. Ők nagyon tetszett az ének. Aztán kiderült, még az utcán.
Azt szokták mondani, bókokat, nem veszi őket komolyan. Egyszer egy koncert után Moszkvában odajött hozzám, miután a jóképű, fiatal és gratulál azt mondja: „Stepanida, szeretnék fektetni a show az Ön számára!”. Nevettem mennydörgő hangon: "Ha-ha-ha!". És én nem hiszek neki. Mégis, ő hozta rám a játék. Ez volt a történet Daniila Harmsa „öregasszony” - akusztikus teljesítmény, az úgynevezett ötlet „egy öregasszony”. A játék akkor jelölték a kategóriában „Innováció” a fesztiválon „Arany Maszk”, és azt - a jelölést a „Legjobb színésznő”. És rendezte Fedor Pavlov-Andrievich fia, író Lyudmila Petrushevskaya.
Én vagyok a jó drámai színésznő, a hagyományos ilyen erős. De néha szeretnék egy száz, sőt háromszázhatvan fokos fordulatot körül, és nem valami szokatlan. Fedor szokatlan dolgozunk kiderült, imádom. És most, remélem, hogy egy új színházi projekt Moszkvában lesz. Jakutokkal időben nem szeretnek beszélni a terveket, van egy olyan hiedelem, hogy semmi sem fog valóra, ha azt mondja. Ősszel minden tudni ezt a projektet.
Annyira örülök, hogy meghívtak a fesztiválra „Newroz”, egy ilyen kivezető számomra! Hol máshol is látok a kollégáim, a törökök? Nagyon hasznos ebben a tekintetben Festival: Érkeznek egy városban, és megismerkedhetnek a teljesítménye színházak Khakassia, Csuvas, Azerbajdzsán, Tatár, Altáj és Kazahsztán.
A „Három nővér” Lva Dodina, nem mentem. Miért van szükség a Kazan Dodin? Én Szentpéterváron erre mehet a célra nem jelent problémát. És Kazan „Newroz”, mint a türk színházak jöttek. Amennyiben még mindig látni őket? A program olyan gazdag, hogy szakadt fesztivál.
Azt mondták, hogy egy koncerten a House of the nevű színész Marcel Salimzhanova kellett énekelni 20 percig. Mindig nagyra értékelem, hogy pontosan mikor azt mondják az ideje. És én ki nem állhatom, amikor a művészek önként növelése beszédét. Mérjük - egy tehetség! Azt mondták, hogy mit énekeljen 20 percig, énekelni húsz, és nem egy perccel több. Te nem egy hangszóró! Másoknak várja meg, amíg napoeshsya stressz.
Előfordul, hogy nem vagyok hajlandó énekelni. Nem azért, mert ez hozza az egészségügy, de csak nem akar. És néha, ha énekelsz, és úgy gondolja: „Mit tegyek, ha énekelek?”. Tehát mi történik a lakomákon, nem szeretem énekelni, amikor az emberek enni.
Gyakran, amikor a vágy, hogy énekelni felébred hirtelen. Az utcán, például. Aztán elkezd dudorászva. A szabad ég alatt, a természetben, attól tartok, hogy énekeljen. Ez kényelmetlen érzést okoz, hogy kezdenek versenyezni a természettel, és ez veszélyes, lehetetlen versenyezni a természettel. A legjobb hely a számomra, ének toyuk, egy egyszerű, tiszta szoba, mint egy koncertteremben.
A bennszülött Jakutföld nem koncertezik. Csak egyszer beszéltem a cseh dobos: ez egy száz ember. Annyira kényelmetlen, és azt gondoltam, „Stesha, és arról, hogy énekelni Yakutia?”. Nem éri meg, úgy döntöttem. Mindannyian énekelni ott. Teljesen crooners, etnikai. Ott voltam - semmi különös. Igen, és fáradt minden, esetleg: én vagyok a felesége a kultuszminiszter Köztársaság Sakha és vezető igazgatója a jakut Dráma Színház Andrei Borisov. Én biztosan értékelik a haza, mint egy drámai színésznő, de mint énekes - akarta köpni.
Bár én nem érzem öregkori változásai a hangját, ne hagyja abba énekét. És a túra nem fog megállni. Néha persze, ha fáradtnak érzi magát, de gyorsan halad.
Van két lánya együtt Borisov, már felnőttek. Nem színésznő, nem énekelnek. Még mindig énekelni az egyik család. Lehet, persze, az unokám fog énekelni. Lássuk.