Magyar fordítás Hatsune Miku - Lolicon de yokatta ~, Anime dalszövegek

Tsurupeta na Mune kubiremonai shikanari konpakuto
Kuromegachi na nekem ahiru kuchibiru Otona Niwa mienaiwa
Machi o arukeba Otona no onna hontoni onaitoshi
Moderu Mitai na Moterų kandzsi wa douni akirameteruwa

Kuuru na okeshou shitari, Takame na hiiru haitemitari
Toshishita dakedo Otona na Kimi ni, Niau onna ni naritaijanai

Dakedo Kimi wa itsumo kouiu nem "Futsuu ga suki Ichiban", hogy
Naniyo, Konna ni ganbatteru noni, shokumushitsumon sareruzo!
Hoppeta wo sukoshi fukuramasete mokyumokyu ni shiteyaruzo
Atashidake o mitsumeteru Kimi ga rorikon de yokattawa

Tsuukindensha Kodomoryoukin Annai sarerushi
Kaisha ni Ikeba senpai nanoni, Chan tsukesarerushi

Shigoto baribari konashite, Dekiru onna nem tsumori nanoni
Toshishita nem Joshi ni [Kawaii] nanete, Iwarechau Nowa kuyashiijanai!

Dakedo Kimi wa itsumo kouiu nem [Sonomama ga suki Ichiban]
Naniyo Konna ni ganbatteru noni ninidoukou shichauzo!
Ahiru Mitai na kuchibiru o shite Mokyu Mokyu ni shiteyaruzo!
Atashi dake o mitsumeteru Kimi ga rorikon de yokattawa

Naniyo chicchakute manaita de warukattawane!
Fuuun da mottója sekushii na hito hogy tsukiattara iijanai!
E? Fájó ga tamaranaitte ....
Na, Nani itte
Cho ... ya ... cho ... a ...
A..arigatou ....

Dakedo Kimi wa itsumo kouiu nem "Futsuu ga suki Ichiban", hogy
Naniyo, Konna ni ganbatteru noni, shokumushitsumon sareruzo!
Ahiru Mitai na kuchibiru o shite Mokyu Mokyu ni shiteyaruzo!
Atashi dake o mitsumeteru Kimi ga rorikon de yokattawa?

(Mokyu Mokyu)
(Mokyu Mokyu)
(Mokyu Mokyu)
(Mokyu Mokyu)

Csak a lapos mellkas, és nem derék, hogy nekem egy ilyen kompakt!
Fekete szem és az ajkak kacsa, nem néz ki, mint egy felnőtt ...
Amikor sétálni az utcán, én valójában egyidős felnőtt hölgyek!
Érezd népszerű, mint egy modell, már rég elhagyták ezt ...

Doing meredek smink próbál fektetni a magas sarkú cipő,
Nézek még fiatalabb, de nem valami, hogy én akartam, hogy a megfelelő lány az Ön számára, mint egy felnőtt ...

Azonban, ha mindig mondja meg: „Te vagy nekem, mint a legtöbb normális!”.
Mi ez? Ha igen megmaradna ez, akkor felvette kihallgatásra a rendőrség!
Én egy kicsit naduyu az arcán, és csak azt mutatja, „mokyu mokyu” az Ön számára!
Akkor nézd csak rám, mintha örülök lolikonschik!

Mikor megy a vonat, kénytelen voltam vásárolni egy gyermek jegy
És amikor jövök dolgozni, még akkor is, ha én vagyok az idősebb, a nevem adunk az előtag „chan” ...

Bár én mindig keményen dolgoznak, és arra törekszünk, hogy egy sikeres nő,
Lányok fiatalabb, mint én ragaszkodnak hív egy szép kis, mintha nem szégyen ...

Azonban, ha mindig mondja meg: „Te vagy nekem, mint a legtöbb normális!”.
Mi ez? Ha igen fennállnak ezzel, fussunk el valahova együtt!
Én egy kicsit naduyu az arcán, és csak azt mutatja, „mokyu mokyu” az Ön számára!
Akkor nézd csak rám, mintha örülök lolikonschik!

Mi ez? Sajnos, van egy kis konyha és lapos, mint egy deszka!
Hu! Miért nem tartja a kapcsolatot valakivel szexisebb?!
Mi az? Ez nem tűrhető az Ön számára?
Miről beszélsz?!
Oh ... Oh ... oh ... Ah ...
Oh ... köszönöm ...

Azonban, ha mindig mondja meg: „Te vagy nekem, mint a legtöbb normális!”.
Mi ez? Ha igen megmaradna ez, akkor felvette kihallgatásra a rendőrség!
Én egy kicsit naduyu az arcán, és csak azt mutatja, „mokyu mokyu” az Ön számára!
Akkor nézd csak rám, mintha örülök lolikonschik!

(Mokyu mokyu)
(Mokyu mokyu)
(Mokyu mokyu)
(Mokyu mokyu)

Magyar fordítás japán: Felvilágosult

Kapcsolódó cikkek