Kusanagi kard
Felfedezni a legendás kard
Ez a történet azokkal vagy más változatok leírása a Kojiki és Nihonsoki.
És most, miután Susanovo Mikoto 須 佐 之 男 命 égből Izumo, közel a headwaters a folyó, de Pee-sapkát. És hallottam a felső folyásánál folyó hangja, mintha valaki sír. Így ment, hogy megtudja, milyen hang, és látta, hogy az öreg, és az öregasszony és a lány között őket, simogatni, és sírni.
A kérdés tehát Susanovo Mikoto: „Ki vagy te? Miért így zokogni? „- így a kérdést.
[Az idősebbik] válaszolt: „Én - az isten a saját országában, a nevem Asinadzuti Ashinazuchi 足 名 椎. A feleségem hívott Tenaduti. Ez a lány - a lányom. A neve Kushi-Inada-PIME Kushinada-Hime 奇 稲 田 姫. Korábban volt nyolc lánya, de minden évben [egyikük] emésztette Yamata nem Orochi 八 岐 の 大蛇 Nagy Vosmigolovy-Vosmihvosty kígyó. Most ő fog lenyelni ezt a lányt. Nem lehet menteni belőle. Ezért gyászol „- mondta erre.
Ezután Susanovo Mikoto megparancsolta a folyó, azt mondja: „Ha így van, adj egy lánya” - ez a folyó.
Azt válaszolta: „Azt engedelmeskedik a parancsolat.”
Ezután Susanovo-no Mikoto, nem kapok ki az ülést, ő lett a Kushi-Inada-PIME szent fésű, és kidugta a frizura. Aztán azt mondta Asinaduti és Tenaduti termelnek nyolcszor az erjesztett rizs bor kedvéért, nem nyolc áll, tegye az egyes egy hordó, és öntsük fel a csúcsra a kedvéért. És várt.
Metszet Tsukioka Kogyo szemlélteti színdarabja „A nagy kígyó Orochi” 大蛇
És most jött egy időszak, és ott volt a nagy kígyó. És a fej és a farok is nyolcan voltak. Szeme vörös, mint a gyümölcs akakagati, a hátsó is nőtt fenyők és cédrusok, és ő volt a hosszú nyolc dombok és völgyek nyolc. Itt ért kedvéért esett minden hordó fejét, elkezdett inni, becsípett és elaludt. Itt Susanovo Mikoto előhúzta kardját tíz öklök, ő volt az övét, és elkezdte vágni a kígyó darabokra. Amikor elérte a farkát, majd a penge kardja, volt egy kis bevágás. Itt elvágta a farok, látszó - és ott rejlik a kard. Ez a kard nevű Kusanagi.
Egy könyv szerint, az eredeti neve [a kard] - Ama-no-no Tsurugi murakumo 天 叢 雲 剣 (diszpergáló felhők). Végtére is, a Nagy Kígyó Mindig emelt gomolyog. Lehet, hogy ez miért van így nevezték. Azt mondják, hogy amikor itt az ideje, hogy Yamato Takeru, [a kard] megváltoztatta a nevét, és ő volt nevezhető Kusanagi-no turugi.
És monda Susanovo Mikoto: „Ez egy csodálatos kard. Tudok rendelni, hogy magát? „- így a folyó, és vitte az istennő of Heaven [Amaterasu].
És aztán elkezdett keresni egy helyet, ahol lehet kombinálni a feleségével, és jött a helyére Suga Edómban.
És felemelte a varázslat kotoage, azt mondta: „A szívem lett tiszta [Jap. Suga]. "
Mivel ez a hely neve Suga. És építtetett palotában. Az egyik [könyv szerint]: majd Take-susanovo Mikoto hajtogatott dal folyók:
Ahol nyolc felhők emelkednek,
Az Edom - [ház] a kerítés nyolc rétegek -
Feleség rendezni -
[House] kerítés nyolc rétegek soraiban!
Ez a [ház] a kerítés nyolc szinten! -
így énekelt, azt mondják [a könyv].
Azaz, kombinált a házassági kötelék, és szült fiat OPO-anamuti-kami. És akkor azt recheno megparancsolta: „Legyen a fejét a tanács palotájának fiam Asinaduti és Tenaduti”. És ez megadták az isteni név - nevezhetjük, de voltak Inada-Miya-miyanusi no Kami, az istenek Host Palace Inada. És akkor Susanovo Mikoto végül visszavonult az ország, de Ne-Cooney, Ország Roots.
Generációval később uralkodása tizenkettedik császár Keiko, a kard adta velikimu Warrior Prince Yamato Takeru 日本 武 尊 egyik két ajándék nagynénje Yamato Hime alkalmazottainak a fő szentély Ise.
Ezek az ajándékok jól jött, amikor Yamato Takeru csalták csapdába alatt katonai expedíció ellen lázadó parancsnok. Nyilak lázadók megölték a ló a hős, majd hagyja, hogy a lángoló nyilak fény a fű a pályán, ahol a Yamato Takeru, hogy nem tudta, hogy ki és égett. Yamato Takeru használt Ama-no-Murakumo-no-Tsurugi lenyírni a füvet körülötte, majd elindította a számláló-tűz miatt Azt találták, hogy a mozgás a kard lehetővé tette, hogy ellenőrizzék a szél. Ezzel, a hős vezette a tüzet az ellenség felé, és ők ölték meg a design.
Tiszteletére a csodálatos győzelem Yamato Takeru átnevezték a kard Kusanagi-no-Tsurugi 草 薙 の 剣 (betűk. Távolítsuk fű). Ami érdekes, hogy akkor Yamato Takeru elesett a csatában egy szörny, amikor nem vett fegyverrel, figyelmen kívül hagyva a kitartó tanácsát feleségét.
Képek a legendás kard, nagyon gyakori, valamint két másik kincsek - szent jáspis és szent tükröt. És itt egy tipikus képet a jobb oldalon látható, jelképezi a nyolc cél kígyó megtalálható nagyon ritkán. Ebben az összefüggésben érdemes gondolni lehetséges párhuzamot más jól ismert kard - Semizubym Nanatsusaya-no-tacsi.