központozás nyitásakor konstrukciók - fordítóiroda lingvotech

Nyílt Close "Lingvotek"

Fordítás „Lingvotek” joggal tekinthető a nemzetközi. 12 éve már végzett több mint 50.000 fordítási megrendelések, mind a vállalati és a lakossági ügyfelek. Nagyra értékeljük hírnevét, így maximális figyelmet fordítani a fordítások minősége számunkra. Mi csak dolgozni tapasztalt képzett fordítók. Munkatársaink áll 30 állandó tolmácsok és több mint 1000 magasan képzett szakemberek. A nyelvek dolgozunk valóban lenyűgöző: 285 fő nyelvpár. Major nyelveken:

A legtöbb rastrostranennye tárgyak / kereslet nyelvi szolgáltatások:

Több mint 500 ügyfél részére egész Magyarország ajánlani nekünk, mint egy megbízható partner:

Mi a legjobb magyar fordításban piacon
Az arány az ár és a minőség

Letöltés kereskedelmi ajánlat

Költségeinek kiszámítása a szövege fordításának

hívnak minket
az ajánlati

Ügynökség „Lingvotek” fordítás eltávolítja a nyelvi korlátokat. Lelkesen vállaljuk végrehajtását teszt fordítások, és tanácsot adni a transzfer és nyilvántartási jogi dokumentumok, akkor kap a kapcsolatot velünk bármilyen kényelmes módon:

Svyazhitest minket


RF, Budapest Str. Butlerov, 17 metró Kaluga

* Ellenőrizze a menedzser

Az előnyünk iroda:

rugalmas és integrált megközelítés

A legmagasabb minőségű fordítási szolgáltatások

Szigorú határidők betartása

Fordítóközpont Lingvotek - Ez a legjobb közép-magyarországi fordítóiroda az ár és a minőség!


Írásjelek megnyitásakor szerkezetek

I. Bevezető szavak, kifejezések és mondatok - szintaxis, amelyek szerepelnek a javaslatban a kifejezés a hozzáállás a hangszórót a nyilatkozatok tartalmát: bizonyosság / bizonytalanság a megbízhatóságát jelentett; érzelmi értékelés; jelzik logikai kapcsolatok részei között kimutatások; a forrás az üzenet; jellemzői a folyamat és tervezési technikák gondolat; értékelés intézkedés vagy fokú általánosság, amit mondanak; a vélemények a beszélgetőpartner. A levél bemenet kialakítása látszanak vagy vesszővel elválasztva, vagy (ritkábban) egy kötőjelet (kötőjellel állni sok közös bevezető ajánlatok). Például: 1) Az igazat, nem menti ponra-hullámos Morozka pillantásra (Fadeev). 2) De tegnap este, emlékszel a hóvihar volt dühös. (Puskin). 3), így az ellenség, hogy elhagyja, vagy - mint mondják az ünnepélyes nyelvén katonai előírások -, hogy adjon neki egy kis szünetet - ez cserkészcsoportoknak komoly baj (E. Kazakevich). 4) Most már, azt hiszem, jobb szem (Turgenyev). Töltöttem az éjszakát, szokása szerint, a parancsnok (Puskin). 6) Ezután, a leírhatatlan 7) öröm Petit, az egész fém workshop (Kataev) elrendezett a régi konyhaasztalon. 7) A heroint Az új, ön soboyrazumeetsya volt Mása (Tolsztoj).

II. Amikor két bevezető szavak között vessző: 1) Én például nem értették a költészet a tenger lehet azonban, és mert én még nem láttam olyan „csendes” vagy „égkék” tengeri (AI Goncharov ). 2) elismeri a használtunk sajnálom gyászolni őket. (M. Lermontov).

Nem vesszővel elválasztva után bevezető szavak szakszervezetek használt abszolút elején a mondat: 1), és samomdele, hangokat hallott a földszinten (Csehov). 2) Tény, hogy minden kiderült meglepő időben és simán (Kaverin).

IV. Ha a nyitóbeszédében elején vagy végén a külön cirkulációs (elkülönítés, tisztázás, a magyarázat, a csatlakozás), nincs jele egy kör, nem lehet különíteni egymástól; Ha a nyitó szerkezet közepén egy külön cirkulációs, hogy kiemelkedik főszabályként vesszővel. Sze A gyerek nyilván megijedt zivatarok, sírt, A gyermek, megijedt zivatarok látszólag sírt; A gyermek, ijedt, nyilván, zivatarok sírt. Például: 1) nyugodtan kortyolgatva trubochkusmugly, zömök kapitány, nyilván olasz vagy görög (Kataev) (bevezető szó elején van egy külön alkalmazás); . Tíz ember, biztosan hamisan magamat is beleértve, nem éri meg ezt a kinevezést. (Aksakov) (nyitó szó elején az összekötő szerkezet); Nem találtam benne senki, kivéve a beteg szamár, valószínűleg dobott ide menekülő falusiak (Puskin) (nyitóbeszédet elején szentsége forgalom). 2) Ne papertisobora őrölt jéggel szürke obtropannye ember valamit, úgy tűnik, várakozás és zümmögő, mint a darazsak fészke feldúlták (Gorkij) (bevezető szó közepén áll a verbális igenév mondatok).

V. A körülményektől függően, ugyanazokat a szavakat, hogy megjelennek a szerepe nyílás (és így nem a mondat), akkor a mondat. Sze 1) Minden úgy tűnt, erősen harmonikusan NYM (Gorkij). Úgy tűnt, hogy vár a kérdés (M. Lermontov). 2) Az volt a véleménye, a tengelyről pre-vörös az egyik oldalon végződött széles irtás, az erdei, a másik futott egy kis folyó (M. Lermon-nek). Csicsikov elrendelte, hogy hagyja abba két okból: egyrészt a pihenésre a lovakat, a másik -, és némi pihenő és frissítő (H Gogol.).

a) A szó utolsó egy bevezetés, ha megjelenik a kapcsolat a gondolatok és kérdések „és”: 1) Forest Air gyógyító: meghosszabbítja az élet, ez növeli a zhiz-nennuyu erő, és végül ez átalakítja mechanikus, és néha légzési folyamat nehéz számunkra, hogy élvezze (K.Paustovsky).

Szó végül bemutatását szolgálja (és nem áll a levélben vesszővel), ha az érték a „vége”, „elvégre”, „eredményeként minden” (általában ebben az esetben lehetőség van arra, hogy adjunk egy részecske -Ez): 1), kiváló -blagorodno, hosszú élettartamú az apja, ő adta három golyót minden évben, és végül elherdálta (Puskin). 2) kopott, piszkos, nedves, végül elérte a partot (Turgenyev).

b) A szó azonban egy bevezetés, ha szükséges, a közepén vagy a végén a mondat: 1) Nem volt azonban, a színe a fővárosban, és tudja, és divat tervez. (Puskin).

Az elején egy egyszerű mondat, de az értéke „de”, és nem egy vesszővel elválasztva: 1) Bár úgy tűnik, elefántok iumnaya fajta, hanem a családnak megvan a maga fekete báránya (Krylov).

c) A szó jelentése egy primer, ha ez egyet ezzel: Nos, ha ez most felismerte őt, így ő csak elfelejtettem (Belov). Ha az eszköz egyet, ez nem egy bevezető és nem oszt meg, vesszővel: Ez vedznachit - átfogja az ég, kéz szőni körül hatalmas Hercules, ez így van - egy évszázad után este, éjszaka nascholkane warblers pazarolja! (Pasternak).

VI. Nem olyan bevezető és nem vesszővel elválasztva: ha ezen felül, hirtelen, mert végső soron, nem valószínű, elvégre még nem valószínű, hogy csak kívül, at-blizitelno szó, mégis, a ezért, állítólag, stb alá. (Részecske, határozószó).

Becsukás EGYÜTTMŰKÖDÉS

Kapcsolódó cikkek