Kötőmód - konjunktiv i - német Kezdőknek

Segédige mindig megáll a helyszínen az elsődleges (jelentését) az ige és a fő ige - a végén a megnyilatkozás. Azonban, további, hogy a végén a mondat ki werden ige a megfelelő formában.







Hatálya használat Konjunktiv én jár elsősorban közvetett átadásának beszédet. Konjunktiv én így elhatárolja a hangszóró a lényegi tartalmát az egyes kimutatások és hangsúlyozza csak játszik valaki másnak a szavait. Így tűnik, mintha a beszélő eltekintve történik. A legjellemzőbb Konjunktiv én a hivatalos jellegű szövegek, például:

  • Werksdirektor an die Belegschaft: «Ich gratuliere Ihnen zum erfolgreichen Abschluss dieses Gäschäftsjahres». - Üzenet az igazgató az üzem a személyzet: „Szívből gratulálok a sikeres befejezése után a költségvetési évben.” (Itt imee6m foglalkozik közvetlen beszéd).
  • Er danke der Belegschaft zum Abschluss dieses Geschäftsjahres. - Megköszönte az alkalmazottak a sikeres pénzügyi évben. (Én itt Konjunktiv én az átadás közvetlen beszéd).
  • «Für Montag ist von Seiten dieses Vereins ein Treffen mit dem Ministerpräsidenten vereinbart». - „Hétfőn a vállalat beleegyezett, hogy egy találkozót a miniszterelnök.” (Itt egy példa a közvetlen beszéd).
  • Für Montag sei seitens dieses Vereins ein Treffen mit dem Ministerpräsidenten vereinbart. - Hétfőn ez a társadalom elfogadta, hogy találkozzon a miniszterelnök.






Konjunktiv én is kifejezni közvetett ösztönzés, amelyben elhelyezett egyes szám harmadik személyben szám vagy többes szám első arcokat. Ez a szóhasználat sajátossága a különböző utasítások, útmutatók és könyvek a problémák, stb például:

  • Es lebe unsere csapatot! - Éljen a mi csapatunk!
  • Seien wir bereit, alle Schwierigkeiten zu überwinden! - Meg kell, hogy kész leküzdeni a nehézségeket!
  • Man Nehme Quark, Kräuter und Knoblauch und das zerkleine Ganze. - (Szükséges), hogy a túró, gyógynövények, a fokhagymát és vágjuk az összes.
  • Man berechne die Geschwindigkeit des Schnellzuges. - (szükséges) kiszámításához a kifejezés arány.



Kapcsolódó cikkek