Könyv - Guermantes - Prust Marsel - olvasható online oldal 50
De Prince von Faffengeym nem volt együgyű; Ő volt az, amit az orvos Kotar nevezné „finom diplomácia”, és tudta, hogy M. de Norpois diplomata legalább vékony, hogy nem lát jól, hogy azon a jelölt az Akadémia szórakoztató, ha fog szavazni rá. Az ő szerepe, mint nagykövet és a külügyminiszter Prince ő vezette az érdeke az ország - ahogy ő vezette őket, hogy most a saját érdekeit - azok a beszélgetések, ahol tudjuk előre, hogy milyen mértékben vagyunk jöttünk és mi tárgyalópartnerek soha nem fog minket mondani. Ő nagyon jól tudta, hogy a beszéd a diplomáciai nyelven azt jelenti, hogy kínálnak. Ehhez ő beszerzett M. de Norpois Szent András szalagot. De ha volt, hogy egy jelentést a kormány a beszélgetést, amit kellett utólag M. de Norpois tudta csak összefoglalni azt a táviratot: „Rájöttem, hogy mentem rossz úton.” Mert amint kezdte újra beszélgetés az Intézet, mint Mr. de Norpois ismételt neki:
- Én nagyon, nagyon akarta, hogy a kollégáim. Meg kell, azt hiszem, hogy úgy érzi, mélyen hízelgett, hogy gondolt rájuk. Rendkívül érdekes jelöltségét, de ez egy kicsit kilóg a szokásaink. Tudod, az Akadémia - egy nagy konzervatív, ő fél semmitől, hogy megadja az új hangot. Én személy hibáztatom érte. Hányszor történt, hogy nekem megérteni a kollégáimmal. Úgy tűnik, még akkor is, Isten bocsássa meg nekem, az én nyelvem megcsúszott egyszer szót kérges, - tette hozzá tettetett felháborodással, halkan, szinte az oldalon, mint a színházban, és dobott oldalra Duke gyors kék szeme, mint egy öreg színész, aki meg akar győződni arról érvényben az általuk termelt. - Tudod, Duke, nem akarom bevonni ilyen kiváló ember, mint te, hogy elveszíti a játékot előre. Míg kollégáim ötleteket is marad retrográd, úgy vélem, hogy az óvatosság mondja tartózkodni. Azonban biztos, hogy amint észreveszem a tendenciát, mint valami újat, mint egy élő szellem a testület, amely készen áll, hogy kapcsolja be a nekropolisz, amint úgy érzem, annak a valószínűsége, amit néhány esélye van, azt először értesítik.
„Andrew szalag - egy hibát - gondolta Prince - tárgyalások nem mozdult egy lépést; Nem akart. Tettem a vár nem az a legfontosabb, hogy szükség van. "
Ez volt az a fajta érvelés, ismerős és M. de Norpois, akinek elméje alakult ugyanabban az iskolában, mint az elme, a herceg. Akkor gúnyolódni pedáns nonszensz lelkesedés diplomatákat mint M. de Norpois hivatalos kifejezést, szinte értelmetlen. De gyerekessége ezek az emberek súlyos mellékhatások: diplomaták tudják, hogy a kapcsolatrendszer, amely az európai és más egyensúlyt nevezett béke, a jó érzés, szép beszéd, könyörgés súlya nagyon kevés, és ez a nagy terhelés, a megoldás abban rejlik, más dolgok együtt sőt, akár az ellenség, ha elég erős, vagy nem rendelkezik a lehetőséget, hogy megfeleljen cseréje révén néhány vágy. De ez a fajta igazságok - érthetetlen, hogy az emberek teljesen önzetlen, például a nagyanyám - M. de Norpois és Prince von *** gyakran meg kellett küzdenie. Amely a Franciaország képviselője az országokba, amelyekkel mi történt, hogy egy centire háború M. de Norpois megtanulta, hogy alaposan megnézed a különböző fordulat az események, és tudta, hogy róluk, hogy nem értesítették a „béke” szó vagy a „háború”, és fenyegetve, vagy más kedves szavakat, látszólag banális, a diplomata, aki képes lenne azonnal olvasni az ő titkosítást, és hogy az méltóságának védelméről Franciaország, azt mondta volna, más szóval a közhely, de nem hagy kétséget afelől, hogy minist egy ellenséges nemzet, hogy mit jelent: a háború. És még szerint az ősi szokás, amely emlékeztet az egyéni polgári családok, hogy gondoskodjon az első randin „jegyese” formájában egy véletlen találkozás minden képviseletét a színházban a Gymnase, a párbeszéd, amelyre a sors diktálja a „War”, vagy a „béke” szó, történt általában nem Minisztertanács, de a padon néhány „kurgartene”, ahol a miniszter és M. de Norpois ment mind a ásványvízforrás, hogy igyon egy pohár gyógyvizet. Hasonlóképpen, a hallgatólagos megállapodás, találkoztak egy óra kezelés, akkor először egy kicsit sétálni együtt, tudva, hogy az általa békés megjelenés rejt egyformán tragikus jelentésével mozgósítás érdekében. És itt, ebben a konkrét esetben, mivel a jelölést a jelölt az Intézetben, a Prince használják ugyanazt a rendszert indukciós, amit kifejlesztett során a diplomáciai karrier, ugyanazt a módszert olvasás révén az egymásra helyezett karaktereket.
Természetesen nem lehet azt mondani, hogy a nagymamám és néhány másik hasonló lenne az egyetlen ember, aki semmit sem tudott erről a fajta számítás. Egy jó az emberiség felének, ezzel szakmák, ahol minden előre szánt, más, mert a hiányzó intuíció, az azonos tudatlanságot, ami a nagymamám volt a legmagasabb az önzetlenség. Gyakran szükség van arra, leereszkedünk a lények élnek a tartalmat, férfiak vagy nők, hogy felfedezzék, hogy az indíték látszólag legártatlanabb intézkedések vagy szavak anyagi érdekek és szükségletek az élet. Amit az ember nem tudja, ha a nő akart fizetni, azt mondja neki: „Ne beszéljünk a pénzről”, akkor ezeket a szavakat kell kinéznie a zene „ciklus, amely nem számít”, és hogy ha ő aztán kijelenti: „akkor engem nagyon ideges, gyakran elrejteni az igazságot, én elérte a szélsőséges,” meg kell értelmezni, hogy: „Egy másik pártfogója többet kínál.” És megjegyzi, hogy azt mondja, így csak cocottes, alig különbözik a világi nők. Apache még feltűnőbb példákat. De ha Apache ismeretlenek voltak M. de Norpois és a német herceg, a diplomaták éltek ugyanabban a síkban, mint a nemzetek, akik szintén, annak ellenére, hogy mérete, önző és ravasz, amely megszelídített csak erő, csak a betartását az érdekeiket, mint akkor azokat a gyilkosság, gyilkosság gyakran szintén jelképes, hiszen egy egyszerű habozás vagy elutasításáról a harcot jelentheti az emberek „hogy meghaljon.” De mint mindent, ami nem szerepel a sárga és más színű könyveket, az emberek öröm pacifista; ha ő harcias, ösztönösen arra ösztönzi a gyűlölet, vagy rosszindulatból, de nem az oka annak, hogy határozza meg a döntéseit az állam, tájékoztassa az embereket, mint a Norpois.
A következő télen a Prince beteg volt sok; Meggyógyult, de a szíve maradt gyógyíthatatlanul érintett.
„A fenébe! - gondolta - nem kell vacakolni az intézet, mert ha húzza túl, a halálozás kockázata, mielőtt választanak engem. Ez nagyon kellemetlen. "
Ő írta a «Revue des Deux Mondes» cikket a politika az elmúlt húsz évben, és többször említi azt a leginkább hízelgő kifejezések Mr. de Norpois. Az utóbbi látogatást tett a herceg és megköszönte. Hozzátette, hogy nem tudja, hogyan kell kifejezni hálámat. A herceg azt mondta magában, mint egy férfi, aki megpróbálta kinyit a zár másik kulcs: „Nem, ez nem szükséges,” - és úgy érezte, valami légszomj, ha ehhez M. de Norpois, gondolat, „Huh, az öböl, ezek fixers hajt engem a sírba kiválasztása előtt. Sietnünk kell. "
Ugyanaznap este találkozott M. de Norpois az operában.
- Tisztelt Nagykövet, - mondta -, azt mondtad, ma reggel, hogy nem tudom, hogyan, hogy megmutassa elismerését; Ez túl erős kifejezés, mert tartozol nekem semmit, de én tapintatlan és elkapni a szavad.
G. de Norpois Nyilvánvaló verte herceg nem kevesebb, mint Duke értékelik saját ütemet. Ő azonnal rájött, hogy Prince von Faffengeym fog fellebbezni, hogy ne azzal a kéréssel, és a javaslatot, és úgy vélte, hogy az ő kötelessége meghallgatni a kegyes jóvoltából.
- Igen, most már látni fogja, hogy mennyire szerénytelenség. Két személyiségek, amelyre én nagyon ragaszkodó, de egészen más, mint most világossá válik a számodra; Mindkét hölgy nemrég költözött Párizsba, és fog élni itt, ez - a feleségem és a nagyhercegnő János. Szándékuk, hogy néhány vacsorát tiszteletére az angol király és a királyné, és a dédelgetett álom -, hogy mutassa be a vendégek hölgy, amelyhez mind a ketten, hogy nem ismeri, táplálja a legmélyebb tisztelettel. Bevallom, kíváncsi voltam, hogyan felel meg a vágy, amikor egészen véletlenül tudom most már ismeri az adott; Tudom, hogy él egy nagyon eldugott, aki egyetért azzal, hogy nagyon kevés szeret otthon; de ha az Ön megszokott jóindulattal csinálni nekem támogatást, bízom abban, hogy ez lehetővé teszi, hogy mutass be neki, engedje meg, hogy közvetítse a vágya, hogy főhercegnő és Princess. Talán még vállalja, hogy menjen el, és ebédelni az angol királynő, és ki tudja, talán ez nem zavar, ha ő lesz a kapcsolatot a húsvéti szünetben Beaulieu, a Grand Duchess John. Ez a személy az úgynevezett Marquise de Villeparisis. Bevallom, hogy remélem, hogy az egyik törzsvendég e közösség okos ember volna megvigasztalt, mozoghatnak fájdalom nélkül hiba a választások az intézet. Végtére is, ő már akkor lép közösségre kiemelkedő elmék, és hallja a legtöbb szellemes beszélgetéseket.
Prince látta a várat, és elismeri, hogy ez a kulcs, végül jött egyfajta kimondhatatlan öröm.
semmi jobb nem kombinálni az intézet, mint a szalon, akkor beszélünk, és ez az igazi óvoda tudósok -: - Készítsen egy választás nem szükséges, kedves herceg, - de Norpois volt kifüggesztett. Átadom a kérését, hogy Mrs. Marquise de Villeparisis: ő valószínűleg hízelgett. Ami a vacsorát, amit akar, hogy meghívja őt, hogy nagyon kevés jön ki, és ez talán nehezebb rendezni. De én mutassam be, és akkor is lesz győződve saját. A legfontosabb, hogy ne add fel az Akadémia; Pontosan két hét reggelit a Leroy-Beaulieu, amely nélkül nem tartható a választások, és reggeli után megyek vele egy fontos találkozón; Már említettem, hogy nekik a nevét, amit természetesen pontosan tudja. Idézte néhány kifogást. De kiderült, hogy szüksége van az én-csoport a következő választásokon, és kívánom, hogy folytassa a kísérletet; Én vagyok a legőszintébb, ha azt mondjuk, hogy szív kötvények, mi összeköt, nem fogok elbújni előle, hogy ha úgy állítja be a pályázatát, azt fogja kérni az összes barátom, hogy szavazzanak az Ön számára, - (Duke mélyet sóhajtott megkönnyebbülten), - és ő tudja hogy vannak barátaim. Hiszem, hogy ha tudnám, hogy neki segítséget, akkor jó esélye van a lesz nagyon súlyos. Gyere este, hat órakor, hogy Madame de Villeparisis, fogok bemutatni neki, és így veszik a reggeli beszélgetést.