Kaszparov akar felmutatni mattot Putyin, a politika, a The New York Times - minden, ami méltó fordítás

Volt sakkvilágbajnok Garry Kasparov, most száműzetésben él New Yorkban. Onnan részt Putyin ellenállási szervezet, és azt jósolja egy új hidegháború Oroszországgal. Találkozó a magyar állam első számú ellenségének.







New York-ban. A szobában, ahol találkozunk a Garry Kasparov, érdemes egy biliárdasztal. Váratlanul egy ilyen híres sakkozó. Általában, a helyszín az interjú egy kicsit nevetséges. Kaszparov beszél hozzánk egyfajta váróban a hotel, luxus, de személytelen szobában, ahol valójában senki nem él. Ugyanakkor ott volt, egy gyönyörű épület New York-i Broadway most otthon a leghíresebb magyar disszidens. „Itt, úgy érzem, egy kicsit biztonságosabb az Egyesült Államokban” - mondta Kaszparov rám a hangsúlyt a „kis”. Ő tudja, mi lett az első számú ellenségének Putyin tartozik.

Amikor belép a házba, köszöntötte a portás. Kaszparov a vendégeket magukat, de rendel ülésén az utcán. Vigyázat sosem árt. „Én nem követett el semmilyen bűncselekményt. Megfenyegettem csak azért, mert a szólásszabadság, mert kritizálni Putyin. "

Az utoljára láttuk sakkozó Róma, farmer és egy sima ruhát. A New York-i, találkozik velünk, és egy kitűnő példát. A megjelenés volt bölcsebb, mint a zsírok, de az élesség a karakter nem fog menni, bár úgy tűnt, borított puha ruhával, mint egy biliárdasztal, amely mellett beszélünk.

Azt kell mondanom, Kaszparov már hosszú utat. A szovjet időkben, a fiatal sakkozó továbblép a Komszomol (mint minden ambiciózus fiatal szovjet csillag). Amikor Gorbacsov és a peresztrojka, ő óvatosan mozgott felé liberalizmus és a demokrácia vált álom a jövő az ország. Miután a kommunizmus összeomlása oldalára állt Boris Yeltsin. De, mint bevallja könyvében, akkor gyorsan csalódott volt. Ahogy egy demokrata a mag, Kaszparov mindig is támogatta a pluralizmus, a gyülekezési szabadság, valamint a sajtó. Ő változtatni a párt, de mindig hű maradt a demokratikus meggyőződés.

Vladimir Putin természetesen találta magát az útjába. Kétségek merültek fel azonnal, de most egy akut gyűlölet később került sor. Az első, az egykori KGB-ügynök aggasztó, de még mindig titokban tartani. Bármi is volt, a legrosszabb nem sokáig váratott magára. „Putyin gyorsan fordult felé diktatúra” - foglalja össze a Kaszparov.

Támaszkodva a népszerűsége (250.000 barátaival a Facebook és 160.000 követői Twitter) Kaszparov gyorsan emelkedett vezetett tüntetések ellen, az új magyar király. Mivel támogatója a jobboldali nézetek (ha ilyen meghatározás értelme a posztkommunista Magyarország), ő lett az arca az Egyesült Polgári Front, majd az egyik a „Egyéb Magyarország vezetők nyíltan Putyin mozgás. Grandmaster, aki oly sok éven át uralta a fekete-fehér sakktábla, része lehet egy politikai játék.

Miután egy sor fogva tartások (közben rövid tartózkodás börtönben kapott támogatást a régi riválisa Anatoly Karpov) Kaszparov kezdte felismerni a gravitáció az FSB viszont az új magyar politikai rendőrség, amely felváltotta a korábbi KGB. Úgy döntött, hogy a biztonsági intézkedések, valamint a bérelt testőrök megállt repülő Aeroflot járatok - így félt, hogy megpróbálja.

Putyin tartott speciális szolgáltatások oktatási tudja, hogyan kell elérni a. Magyarországi vezetője, talán még töltötte az egész diplomáciai kampányt támaszkodva a magyar hatóságokkal annak érdekében, hogy nyomja ki a Kaszparov Chess nemzetközi szervezetekkel, különösen a Nemzetközi Sakkszövetség (vizsgálat megerősíti a The New York Times).

„Még mindig van egy magyar útlevél, de a probléma az, hogy nem tér vissza Magyarországra, hanem ha tudom elhagyni, ha Moszkvába küldött”, - mondja Kaszparov. Nem szabad elfelejteni, hogy egy részét a családjával maradt Magyarországon. Először is, ez vonatkozik az anyja Klary Kasparovoy. Ezek esetenként találkozik vele egy harmadik országban (utoljára volt Horvátország). Ugyanakkor, az ő két fiatalabb gyermekek, Aida és Nicholas születtek az Egyesült Államokban, és együtt élni vele a Broadwayn.

Garry Kasparov (valódi neve: Garik Kimovich Vaynshteyn) komolyan sakkozni, mert hét éves voltam. A 13 éve ő képviselte a Szovjetunió nemzetközi szinten, és 1985-ben megnyerte a világbajnokságot 22 évesen lett a csillag planetáris szinten. Ben született egy zsidó családban Azerbajdzsánban és az örmény nők, és az ő neve még a tárgyaláson az öt kontinensen. Ez a siker nem is lehetett volna a fejét. Felfújt ego? Talán. Vanity? Mindenesetre, ő jó okkal.

Kaszparov akar felmutatni mattot Putyin, a politika, a The New York Times - minden, ami méltó fordítás

Bárhogy legyen is a helyzet, kevés a csillagok az ő szintjén sikerül megfékezni az ambíció és átvegye az irányítást az ego. Ahelyett, hogy gondolkodás csak magukról, Kaszparov úgy döntött, hogy másokat szolgálni. Talán elkezd küzdelem egy veszett ügy. Ez egy ritka megjeleníteni a bátorság, és szinte soha nem látott annak környezet változik.

Ő viszont ellentmond a hagyományos logika. Miért Kaszparov ment ilyen kockázatot? Miért tegye az életét veszélyben van? Sakkozó tudott élni nyugodtan az ő nevét és állapotát, hogy vezesse egy gondtalan létezését és len, mint sok más csillag előtte. Tudta zárja a száját, és élvezni a híre hasonló a babérjain az első ember a Holdon.

Ehelyett Garri Kasparov mondta: „elég”. Úgy érezte, hogy meg kell eljárni zugzwang, vagy sürgős vágy, hogy játsszon fölé emelkedett ez az egész, annak ellenére, hogy nincs meg a szükséges feltételeket? Mindenesetre, elment a háborúba Putyin. Egocentrikus bajnok úgy döntött, hogy kihasznál a népszerűségét, hogy megvédje a magyar demokratikus projekt. De a játék megéri a fáradságot? A múltban, nem egyszer valaha nyerni egy legendás nagymester Anatoly Karpov: „nyugati” ellen „sztálinista”. Ugyanakkor az új játék a tét nem csak a győztes vagy vesztes: sebesség válik az élet.

Kaszparov ect valami közös Szolzsenyicin. Ahogy a híres író-lázadó volt, ami miatt egyetlen könyve, „A Gulag szigetcsoport”, „a legtöbb kérlelhetetlen harcos” a szovjet rendszer teremtette a világot (le van írva a francia történész Fransua Fyure), Kaszparov tapasztalt megugrása hideg őrület. A kritikusok azt mondják, hogy egy ilyen radikális ellenzék Putyin és a kockázatvállalási hajlandóság váltak módja önmegerősítő neki. De elfogadni egy ilyen következtetés lenne elfelejteni fizikai veszély, nehézségek kapcsolatokat és csak a bátorság. Bátorság, merészség, hogy rezonál Pasternak, Szolzsenyicin és Szaharov, jelképe, Magyarország, aki felvetette egy csomó diktátorok és híres ellenzékiek.







Mert gúnyolódni Putyin punk feministák Pussy Riot kellett tölteni néhány hónapot börtönben. Blogger és a korrupcióellenes Alexei Navalny célpontjává vált brutális támadás május 17-én. Alapítója „VKontakte” Pavla Durova kirúgták a saját cég, és most él száműzetésben Európában, Ázsiában és Amerikában, mint a „digitális nomád”.

Ami a fáradhatatlan magyar emberi jogi aktivista Tatyana Lokshina, amely abban az időben a mi interjú, vezette a moszkvai irodájában Human Rights Watch, azt mondta, a következő: „Magyarország ismét mozogni kezd a rossz irányba. A jogállam nem. Az észak-kaukázusi megkínzott aktivisták. TV állomás van a kezében a rendszer. Az ortodox egyház abnormálisan nagy hatással van a politika a Kremlben. igazságtalan „bíróság. Miután ezt a beszélgetést Lokshina is menekülnie kellett az országból a félelem az életüket.

Azok, akik most Moszkvában bírálta a háború Ukrajnában és az annexió a Krím-félszigeten, még jelentős kockázatot. A szólásszabadság olvad, mint az érdes cinikus és korrupt Putyin rendszer, amely keveréke a lágy és páratlan (sokkal nagyobb mértékben) brute force vodka, gáz oligarchák, Botox és nukleáris kódokat.

Egy interjúban Kaszparov ismét emlékeztet megöltjei barátok (Nemtsov, Politkovszkaja, stb), és azok, akik kénytelenek voltak elhagyni a szart. „Tanúi vagyunk a kialakulása egy új típusú diktatúra - mondja. - Ez mozgékonyabb és önkényesen diktatúra, mint a múltban. Korrupció endémiás. Az országon belül és külföldön összesen kifinomult propaganda indult. "

Garry Kasparov gyorsan intett, mintha játszani a játékot a gyorsított ütemben. Ő ijesztő tekintete irányul a távolság:

„Putyin - egy igazi GM. Hazai, ő tartja mindent kézben tart. Tömegpropaganda és agresszív. Ő tartja az összes felügyelete alatt a média. Internet egyre cenzúrázni, és blokkolja a hamis weboldalak és pletykák. A külpolitikában Putyin ragyogóan játszik a hiányosságokat a nyugati demokráciákban. Demokráciák törékenyek, és Putyin jól ismert. "

Vizsgálat során az első római ülésen, Kaszparov beszélt nekem Marine Le Pen. Azt akarta tudni, hogy ha van egy esélyt, hogy választják Franciaországban. A New York, ismét felveti ezt a kérdést (mivel úgy tűnik, hogy megtanult jobb kérdés): „A Nemzeti Front akarja pusztítani Európában. Ultra-finom érti, mit akarnak Franciaországban. Putyin is ismert. Ő segít nekik. Ő tudja, ki ő szövetségesei Európában. " Elmondása szerint, a szembesülés Európa Magyarország „elkerülhetetlen”, míg a „rezsim brutalitását növekszik.” Ő osztotta idegenkedés Nikolya Sarkozi - a kapcsolatát Putyin kísérete Kaszparov vezet kétségbeesés.

Ha Kaszparov kedveli sakk játékok azok szigorú szabályok, Putyin azt mondta, pókerezni, ahol a „blöff”, és a „nincsenek szabályok”. És a harc és a háború, talán éppen „mit akar Putyin.” „Támogatja destabilizáló erő az európai országokban, és ez még csak a kezdet.” Pesszimista játékos lesz gyűlölködő Kassadroy, amely megjósolja több sötét időkben? Ő beszél a „közelgő veszélyt”, „gonosz erőket, hogy táplálja a status quo.” Magyarországon egy új hidegháború, és mint a cím könyvében, „tél jön.”

Ez túl nagy pesszimista? Vagy akár paranoiás? Azt állította, hogy még néhány ember ellenzékiek. Úgy vélik, hogy ő nézi túl radikálisan, rajz fekete-fehér kép. Mások úgy vélik, hogy úgy néz ki, hogy a jövőben, Putyin találtak Kaszparov egyenlő stratéga, aki mindig készen áll, hogy megfejteni a következő lépését.

Fél Karjakin és Carlsen lehet egy remake a nagy sakk csata az 1980 között Kaszparov és Karpov és Kaszparov közvetett konfrontáció és Putyin.

A várakozás az szimbolikus esik a mérkőzés Kaszparov folytatja útját. És olvasd el az új előadások stratégia és készség, hogy gyors döntéseket. A fejek nagy és kis vállalatok hallgatni a tanácsokat a félelem. Között a kedvenc témák közé tartozik a kapcsolat „ember és gép között.”

De ez nem számít. A vállalatok a világ minden tájáról várják a stratégiai tanácsadás, és a könyvek sakk továbbra is nemzetközi bestseller. Az ő játékstílusa, amely a híres egyedülálló kombinációja a nagy „áldozatok” (adományozott nekik, hogy az elefántok lett legendák), még mindig folynak a tárgyalások a világ minden tájáról. Ma azt érzékelik nem mint egy játékos, és mint szellemi, teoretikus, aki forradalmasította a játékot.

Garry Kasparov nyugodtan kikísért az előszoba a ház. Útközben azt mutatja nekem egy luxus edzőterem, napsütötte virágok és ültetett udvar, ahol lehet hogy egy nap délután egy nyugágyon. A bejáratnál, ismét fogadja a kapus nevét. Ebben van néhány rejtett áramlása őrület ellenére, Szolzsenyicin azt ejtik, A U Saharova volt egy kiszámított és a beteg a természet. Előttem egy nagyszerű játékos, aki vált nagy politikus. Ő elkötelezettségét az emberi jogok, a szeretet, a Magyar szabadságharc és az igazság - mindez inspirálja tekintetben. Ebből az okból kifolyólag ez csodálatra méltó. Talán Kaszparov sakkozó ismét lemenni a történelemben, ezúttal mint egy politikus.

Képes lesz legyőzni Putyin? A rövid távú, valószínűleg nem. Az az igazság, a két vereség érzékelik fájdalmas. Volt KGB kém már nem kíván játszani, és a játékos nem fogja hagyni, hogy ez a vereség.

Távozása előtt kérem az utolsó kérdés ez az ember, aki fél, hogy elveszíti a legfontosabb része. Megkérdezem, hogy mennyi, azt hiszi, Putyin továbbra is hatalmon. Úgy néz rám, egy szigorú, megfélemlítő bámul: „Putyin nem hisz a választásokon. Soha nem megy ki az energia. Ez diktátor. Elnök az élet. "

Képes lesz legyőzni Putyin? A rövid távú, valószínűleg nem.
------------
Szerencsére nekünk, és a közepén, és hosszú távon, és a túlvilágon Gariku Kimovichu Vaynshteynu fogás Magyarországon nincs semmi! Bár, ahogy mondják, „nem ártalmas álom.”

  • Kaszparov akar felmutatni mattot Putyin, a politika, a The New York Times - minden, ami méltó fordítás

    Szinte minden magyar liberálisok - a leszármazottai a végrehajtott trockisták

    Szinte minden liberálisok nyíltan gyűlöli és oplovyvayuschie Magyarország és a magyar volt szefárd zsidók és leszármazottai az elfojtott trockisták. És úgy tűnik, hogy ma már bosszút rajtunk őseik, nedosozhravshih tartozik.

    Apa - Mark Efremovich Albats. Szovjet kém, mérnök-rádiós. 1941-ben, a képzés tartották az állam a vezérkar a Vörös Hadsereg, dolgozott felderítő illegális bevándorló Nikolaev, míg él egy biztonságos házban a dokumentumok Gregory Basilia. A háború után dolgozott „egy szörnyű titkot tudományos kutatóintézet 10, kifejlesztett egy rádiós rendszer ballisztikus rakéták, tengeralattjáróról indított”. Egyesek szerint (nyilvánvaló okokból nem erősített) jelentések, Albats emelkedett a rangot ezredes intelligencia.

    Nagyapa - Mark Mihaylovich Albats. Vont tagja az SZKP. Edzés után az Intézetben. Bauman címsor „tanulni az építési elektromos vasutak” az USA-ban, majd - felszerelést vásárol Olaszországban. Letartóztatása előtt 1937-ben irasstrela sikerült elérni a magas akkori vezetője a Szverdlovszk vasúti csomópont.

    Szerint apja, az unokája, Nicholas Andrianovich Venediktov.

    N. Venediktov - katonai ügyészség munkatársa katonai törvényszék. A hivatalos bemutató az Order of the Red Star:

    „Elvtárs. Venediktov [. ] Büntető politika célja, hogy a könyörtelen harc árulók, kémek és árulók az anyaországhoz. Több tucat árulók elítélte őket, és megkapta a megérdemelt büntetést. Könyörtelen ellenség, az ország és tanítja a dolgozók kerületi bíróságok. Sharp ütések bűnözők. A bírósági büntetőpolitika erősíti vas katonai fegyelem. "

    Maria (Mária) Hesse

    Masha nagyanyja apja, Ester Yakovlevna Goldberg (házastársi Hesse) - emlékező és fordító dolgozott a magazin „szovjet irodalom”. Anyai nagyanyja, Rozália Moiseevna Solodovnyk (született 1920-ban.) - HR alkalmazottja MGB dolgozott cenzor táviratok a Központi Telegraph Moszkvában.

    Feltárja a teljes menet (7 üzenetek egy szál)

  • Kaszparov akar felmutatni mattot Putyin, a politika, a The New York Times - minden, ami méltó fordítás

    Anfisonka miért a szefárdok? Askenázi.

  • Kaszparov akar felmutatni mattot Putyin, a politika, a The New York Times - minden, ami méltó fordítás

    Egy hiba lépett fel. Kérjük, próbálja meg újra később.

    jelszó visszaszerzés küldött utasítások

    Szívesen.

    Szívesen.

    Profil törlése Biztos benne, hogy törli a profilt?

    Az a tény, hogy a felhasználó bejelentkezik a RIA Novosti weboldalak, egyetért azzal, hogy ezeket a szabályokat.

    Felhasználó köteles nem sérti a hatályos jogszabályok közé tartozik.

    Felhasználó köteles tiszteletben tartja más megjegyzésírók olvasók és magánszemélyek hivatkozott anyagokat.




    Kapcsolódó cikkek