Kálmán operett "Queen of Csárdás" ( „Silva») (Csárdáskirálynő)

Operett Imre Kalmana három felvonásban.
Libretto L. Stein és B. Jenbach.

szereplők:

Silva Verescu, művész Variety (szoprán); Prince Volapuk (Lippert Veylersgeym az eredeti); Princess Volapük, felesége; Edwin, fiuk (tenor); Grófnő Stasi, unokahúga Prince (szoprán); Count Boni Kanislavu (eredeti Kanchianu) (tenor); Ferry Kerekesha régi színházjáró (bariton); Kise, a jegyző; Ronse (eredeti Ronsdorf), unokatestvére Edwin; vőlegény; a komornyik; vendégek a labdát, színészek, színházi közönség.

Az akció zajlik 1912-ben Budapesten és Bécsben.

Az első fellépés

Zsúfolt terem a híres budapesti zenei hall „Orfeum”. Elhagyása előtt egy hosszú túra itt az utolsó cselekmények a közönség kedvenc Silva Verescu. Her korona szoba „Hé, én kb hé I” - egy tipikus csárdás lassú, széles ének, átadva gyors, tüzes dal-Frishko.

A szünetben, a színfalak mögött van egy csoport törzsvendégek együtt Boni és Ferry. Csoportjuk „Mindannyian színházlátogató,” a vidám, gondtalan március bemegy couplets „Pretty színház”. Boni látja bejövő Edwin. Ő Edwin egy táviratot apjától, aki kéri, hogy szakítson Silva. De Edwin gondolja, hogy csak a Silva. Könyörög neki, hogy maradjon, ne hagyja. Silva keményen kell hagyni, mert a házasság nem lehetséges. Lovers Duet „Azt is gyakran vegyenek részt” - kecses, nem álnokság nélkül, széles keringő refrénje: „A nők sok a világot.”

Boni körül vidám lányok kórusban. Felajánlja magát koreográfus asszisztens. Vidám, gondtalan az ő couplets „Egy, kettő, három”, amelyben mind a párhuzamos komikus duó Silva és Edwin kórus hangok „nők nélkül nem lehet élni a világban, nem!”

Ferry és Bonnie akarja vigasztalni Silva, gágogásukat, találkozik a dal „Oh, nem tűnt boldognak.” Csárdás újra gyönyörű lassú dallamot. A második rész, Frishko, annak ellenére, hogy látszólagos merészsége, is tele keserűség. Arra a következtetésre jut minden versszak refrénje „részecske tulajdonság bennünk.”

Van egy másik látogató - unokatestvére Edwin Ronse, gárdista. Átjött Edwin: ez megköveteli az ezred. Edwin megtagadja újra. Ronse emlékeztet: Edwin kapcsolódik grófnő Stasi, a megbízás hamarosan. Ő ad Boni meghívást. Bonnie megy, hogy segítsen Silva a dolgokat.

Edwin döntött, az utolsó lépés - kinyilvánítja, hogy feleségül Silva most. Név közjegyző. Azt írja kötelezettség Edwin nyolc hét, hogy lezárjuk a házasság. Így kezdődik egy hatalmas zenei finálé az aktus, amelyben szinte minden eddig nem hallott dallamokat „Beauty”, „A nők sok a világ”, a második csárdás Silva és munkatársai komp megáll Edwin készen áll, hogy aláírja a szerződést .. A lírai arioso azt sürgette, hogy teszteljék az érzéseiket, és megáldja a szerelmesek. A szerződés aláírását, a zenekar játszott az esküvői menetet (vidám variáció a híres Marsha Mendelsona).

Újra megjelenik Ronse, ami ezután fél órán át. Edwin Silva rábeszélte, hogy menjen, hogy teljesítsék a katonai szolgálatra. Ezután hagyja gyengéd búcsút. Fut Boni: minden rögzített, akkor mehet. Silva története arról, hogy mi történt Boni mutat meghívást elkötelezettség: Edwin nem volt joga aláírni az új szerződést! Silva elhagyja a kétségbeesés. Mindenki elmegy le róla. Csak Ferry elgondolkodva újraolvasásához meghívók és énekel „Pretty színház”.

A második intézkedés

Bál a kastély Prince Volapuk Bécsben. Edwin, nem tudva, hogy Ronse már közzé tette elkötelezettség a Stasi, amit soha komolyan kezelik, meglepett és aggódik a csend Silva. Az ő számos táviratok nincs válasz. Edwin párja Stassi. Ő mindent tud, de nem a házasság ellen egy unokatestvére. Az duett "Tra-la-la" gondtalan és egyszerű. Edwin akarja felejteni mindent. De ez pontosan nyolc héttel távozása óta Edwin Budapest - vége a szerződés időtartama.

A labda jött Bonnie és Silva. Rájuk jelentette a gróf és grófnő Kanislavu. Boni van Silva Prince Volapuk mint a felesége. Edwin zavaros, és nem ért semmit. Mindaddig, amíg az öreg herceg táncoló Silva, aki lenyűgözte Edwin igyekszik megtudni Boni, mi történt. Silva visszatér, mint Bonnie megszökik. Drámai magyarázat Silva és Edwin válik álmodozó és szomorú valsduet „Do You Remember”. Ők külön utakon járt, és Boni, párja a Stasi, beleszeret vele annál inkább. „Ah, barátom” - egy gyors dal Boni lesz vidám duó.

Edwin ismét mellé Silva. Nézte - úgy látja, hogy boldogtalan. Tehát Silva szereti őt. Boni sérti a magánélet és. megáldja szerető. Tekintettel arra, hogy Silva - a felesége Boni, és ezért viseli a címet grófnő Kanislavu Edwin akarja vezetni őt a szülei: egy elvált grófné ő szabad házasodni! Edwin fut és Silva ismét átadja magát a kétségbeesés: akkor, a színésznő házas Edwin Silva Verescu nem!

Úgy kezdődik, az utolsó felvonás. Prince Volapuk próbál nyilvánosan bejelenti eljegyzését Edwin Stassi, de Edwin apja félbeszakítja és azt mondja, hogy van egy másik elkötelezettség, a másik szerelem - azaz, a grófnő Kanislavu. De Silva megtagadja nem tartozik a címét. Nem volt a grófnő és Princess - Hercegnő Volapük. Itt a szerződést! Edwin kész kötelezettségét, de Silva rip, hogy darabokra a szerződést. Annak ellenére, hogy a felhozott Edwin, ő és Boni elhagyta a hercegi palotában.

A harmadik intézkedés

L. Mikheev, A. Orelovich