Kaland orosz menyasszonyt az angol vidéken
Házasság egy külföldi herceg és a külföldön élő - egy nagyon népszerű téma sok magyar nők. Hagyja, mer nem mindenki, de sokan álom róla. Honfitársunk Elena Davydova -Harvud - most az igazi angol hölgy - felhalmozott annyi csodálatos és néha bizarr megfigyelések, hogy felvette a tollat, és írt új könyvében az élet. Szentel hogy minden kezdő angol.
A fény a nap és a brit lecsupaszítva mosodai
Miután Moszkva érdekelt kap Angliában a kora tavasszal. hó még mindig abban rejlik, hogy az ősi főváros, bár a hőmérő néha jelzi nulla feletti, és Angliában ugyanezen a hőmérsékleten mind Seele neki annyira, sőt időnként a nap kukucskál. És itt jön a kabát, az utcán a szél, és hirtelen látja: jelenleg egy angol nyílt nyári koftenke egy pánt, és hideg, csupa libabőr (a szó szerinti fordítás angol - lúdbőrössé), és az orr az ő piros a hidegtől. És a közeli boncoló másik helyi rövidnadrágban és pólóban. És ott, bámult, és egy gyermek egy kerekesszékes ül mezítláb a legkönnyebb kabát, takony és ő ugyanakkor az orr áramlás irányát. Én most a brit, ezen az alapon könnyen elsajátítható, és más országokban is - nos, nem elismerik, hogy hideg van, ha süt a nap!
„Hol száraz mosás ruhát?” - kérdezem James. Ez azt mutatja, az ablakon át az építési udvar. Alakja hasonlít egy nagy esernyő nélkül szövet, a földbe, és csak nyitott egy hosszú szárral és szűkületek a küllők közé. A bannerek, mondja, és leteszi a mosókonyha, és még egy nagyon gyenge szél csóválja a design. Minden azonnal szárad. Később rájöttem, hogy a brit mostuk és szárítottuk ruhanemű nem olyan, mint nekünk. Az időjárás itt nem a háziállatok, így amint kisüt a nap, minden rohanás törölni.
Menj a fürdőszoba, van egy tipikus angol mosdó - egy kis mosogató két vas kereszt alakú szelepek, amelyek mindegyike hagyja el (külön megjegyzés!) Crane. Egy áramló hideg víz egy másik - az első hideg, de egy idő után brutálisan meleg. Azt kell mondanom, hogy később, miután egy pár hónap szenvedés, törtem le, és tedd fel a szétszerelés James ezekről medencék, és ő, szegény ember nem tudta az okát én felháborodás. Aztán követelte, hogy bizonyította, ahogy mossa a kezét, és kiderült, hogy ő viszont lehetővé teszi számukra a hideg, a forró víz a fürdőszobában, de nem probléma nem lát. Én mégis úgy döntött, hogy nem adja fel, és ő vonakodva beleegyezett, hogy hívja a vízvezeték-szerelő. Amikor megérkezett, James hamar elmosta a másik szobába, így nekem elmagyarázni, hogy mit akarok (és én éppen akarok hideg és meleg víz folyt egy és nem két különböző csapok a fürdőszobában, vagy keverni előtt üti a kezemen, és nem a - a konyhában). Megmagyarázni mindez nem azonnal nyilvánvaló, mert a „keveredés” szokatlan volt vízvezeték. Ezen kívül ő volt nagyon meglepett: miért van ez? És akkor azt mondta, hogy ha így lenne, szörnyen kényelmetlen, úgyhogy itt általában senki sem csinál, és mit kellett találni a bélés keverését két daru egy a fürdőszobában nem lenne lehetséges. Mivel az élelmiszer, mondta, ott csapot szorosan integrálható a mosogató, mosogató - konyhabútor, és változtatni, meg kell, hogy legalább egy nagy átalakítást. És őszintén hozzátette: „És akkor minden elképzelni, mert egy keverő ott?”
„Legyen világosság!” - mondom, és kapcsolja be a TV-t. James gyorsan odamegy hozzá, és le. Aztán bocsánatkérően kifejtette, hogy nem tudjuk nézni, mert ő csak a közelmúltban érkezett Spanyolországból és még nem volt ideje, hogy vesz egy engedélyt. „Mi az az engedély?” - kérdezem gyanakodva. Sóhajtva James készítették megmagyarázni, hogy csak felvenni és csatlakoztassa a TV-t egy aljzat, állítsa be az antennát, és nem néz TV. Meg kell vásárolni engedélyt a jogot arra, hogy figyelje a fő csatorna, egyébként akkor meg kell fizetnie a bírságot. Ha tudatlanságból vagy figyelmetlenség nem, és a TV készülék - azon fel van szerelve egy speciális gépi berendezések. Ő utazik a környéken, fogások és zárak ilyen „földalatti” TV-jelek. Róla előzetesen írásban a helyi újságokban - így mondják, és így hamarosan a környéken, úgyhogy fizetni.
Magyar villamosenergia-költ barbár
Másnap reggel arra ébredtem, a hideg a házban. Vonakodva fölkelt az ágyból - ellenőrizze az érzékelő hőmérséklet-szabályozó, amely elviszi a falon előtti napon. Így van James tedd 12 ° C! Azt hiszem, ezen a ponton, hogy a brit menteni fűtés lakások és állítsa be a termosztát alacsonyabb, a mi szabványoknak, a hőmérséklet, és csökkenti azt még éjjel. Néhányan azonban programot őket úgy, hogy kapcsolja be, és felmelegíti a házat egy pár fokkal húsz perc alatt a reklámok ébredés előtt a tulajdonosok vagy az érkezés haza. James otthon van, hogy a luxus, sajnos, nem. Aztán egyszer finoman utalt rá, hogy mi volt Magyarországon a téli házban mindig meleg. Aztán szörnyen izgatott, és azt mondta, hogy ez teljesen barbár és elfogadhatatlan az energiapazarlás. És én szerényen, hogy a lakásomban Moszkvában a tél olyan forró, hogy néha meg kell nyitni az ablakot éjjel.
Most már értem, hogy miért az angol reggel, mielőtt a többi utat, mint egy csésze tea: ez csak a bemelegítés belsejében egy félelmetes reggel hideg van a házban. Tea részeg egyébként. Minden az angol tudom, biztos, hogy igya meg a reggeli előtt a legjobb - ha van valaki alkalmazni - csak az ágyban. Általános szabály, hogy a reggel brutálisan erős fekete tea kapelyushkoy tejjel és cukorral. Általában, mint azt később világossá vált, mert „egy csésze tea,” az angol - ez egy csodaszer minden bajok: ha rosszul érzi magát (függetlenül a betegség típusától), vagy hirtelen semmit sem mondani, akkor hallani: „Megyek főzni egy teát.”
Fotó: House, amely állandó és férje, a hősnő - egy újonnan felfedezett brit.
Nézd meg közelről szomszéd lakás
Megyünk színházba, este, és amikor elhagyja a házat, James helyezi a kulcs a lábtörlő alatt. Ránézek csodálkozva, és nyugodtan azt mondja: „Én mindig csinálni! Nem vagyunk a sivatagban - itt a szomszédok körül. „Kimegyünk az utcára, és közel a haza James megmutatja a jele, hogy azt mondja,«szomszédsági Watch»(«A szomszédok nem alszik »vagy« szomszédsági Watch „, a saját fordítás) - azaz, azt mondják, ugyanazt mondják, hogy neked a szomszédok! És kifejti, hogy ez egy különleges lemez a tolvajok számára. Ezek minden esetben figyelmeztetni mindenkit, aki a közelben lakik, figyeljük egymás házak, és ha valami elromlik, azonnal hívja a rendőrséget. Miután Moszkva, valahogy mindez nem túl meggyőző, de jobb, ha tudja.
Most már értem, hogy a kocsmába egy angol - szent. Ez az a hely, a kommunikáció, a társkereső, szórakoztató, tréfa, inni is, és néha az élelmiszer. Borravaló kocsmákban adni, nem fogadják el, de lehet mondani a csapos „és egy ital az Ön számára?” (Mindig a kérdőjellel) -, ha azt egy ideig az volt, hogy tartsa meg a cég, és tartsa a beszélgetést, miközben te egyedül ül a bárban. Ő tud inni az italt később a fogások a szeme, és világossá teszi, hogy itt, azt mondják, iszom! -, és tartalmazza azt a számlát. És kiderült, hogy a legtöbb csapos - egy kocsma tulajdonosok vagy azok rokonai, és nem a személyzet; ezért igyon meg alázatosan, mint egyenlő.
Mi egy esküvő nélkül egy kalap
Esküvői menetrend a következő napon, és mielőtt James és még mindig ki kell képezni a helyi anyakönyvi hivatal. Miután mindent megtett szükség minket, James és kimegyek az utcára, és hirtelen panaszosan mondja: „Lehet, elvégre vásárolni akkor a kalap holnap?” És csak akkor rájöttem, mennyire fontos, hogy egy angol az ő a menyasszony a saját esküvő a kalapot!
Photo: A boldogság angolul. Mivel vezetik be elbűvölő magazinok.
„A brit győzelem a magyar férfiak egy tucat 5: 1”
Nem tudtuk kérdezni Elena Davydova-Harwood néhány különösen izgalmas kérdésekre keressük a hölgyek.
- Érzékelhető Britanniában menyasszonya Magyarországról, különösen a vidéken? Meg kell foglalkozni a sztereotípiák és az eredeti kizárása?
- Míg a brit tartományban a magyar alacsonyabb, mint a nagyvárosokban, így az emberek ott voltunk mindig meglepett. A férjem, hogy szeress úgy gondolta, hogy a magyar nők hasonlónak kell lennie kagebistku a James Bond film: emlékeztek, volt egy ilyen brutális Butch és nagynénjével, aki kiugrott a cipő kés? És amikor már kezdett randizgatni, nem hagyja abba, hogy vajon: milyen kulturális magyar lányok, hány tudja és csinálni, és milyen csodálatos mondják angolul! Miután megismerése én Moszkva barátok James hirtelen feltalált egy új elmélet a „vasfüggöny”: hogy ő egyszer speciálisan elrendezett, hogy elrejtse a magyar szépségek a nyugati emberek, és hogy Magyarország nélkül marad a nők. Ami a kizárás, akkor megjegyzem, hogy a brit általános senkinek, amikor először találkoztunk, azonnal a nyakába nem rohan. Mindig kell egy kis időt, hogy megismerjék és barátokat. Most már elmondhatom, hogy minden a barátok James, még ha eleinte velem voltak a bükk-, egy idő után bebizonyította, csodálatos: okos, művelt, jó a humora.
- Milyen előnyei vannak a külföldi férfiak, hanem amit ők elveszítik a férfiak? Ha veszít, természetesen.
- Én eddig csak egy ember, egy idegen! De őszintén szólva, úgy tűnik számomra, hogy a vezető egy tucat 5 ebben a játékban angolul: 1. Ezek jóval később, mint a magyar, és az élő átlagosan 20 évvel tovább; ezért a férfiak aránya jóval magasabb, mint Magyarországon. Azt hiszem, azért is, mert ez az, hogy nem romlott. Természetesen, a tisztességtelen általánosítani, és tudom, hogy a nagy magyar férfiak. De ha átlagosan kiderül, hogy az angol sokkal jobban képzettek, és ez abban nyilvánul meg, apró dolgok: például, soha nem fogja megérinteni a vállát, és az utcán nem csapja be az ajtót az arcodon, a bejáratnál, hogy a metró. Ne hagyja, hogy egy nő, hogy húzza nehéz táskák és nem fog feküdni a kanapén, miközben tisztítja a házat. A férfiak itt nem tartja alábbi méltóságát mosogatni vagy porszívózás. És tudom, hogy az a néhány család, ahol az étel mindig főzött férjek egyszerűen azért, mert a feleségük nem tetszik, vagy nem tudom, hogyan. Magyarországon tisztában vagyok több karaktert, aki a saját 48-55 éves korban is él rovására anyák. Angliában ez csak nem történik meg. Nem számít, milyen gazdag a szülei elfogadták a 18 éves, hogy a maguk számára - legalábbis részben - a. És, hogy külön élnek a szüleiktől. Még a brit gyakran elvenni a gyermekes nők, és nem csak egy gyerek, de három vagy négy. És a gyerekek a saját döntése volt, nem akadály. És az esetekben, amikor az egészséges gazdag férjét dob egy beteg idős felesége a fiatalok - nagy ritkaság.
Szeretem az angol udvariasan utalnak kiszolgáló személyzet és soha nem lesz durva, hogy a pincérnő és tisztább. És ez rendkívül ritka, hogy valaki panaszkodott közvetlenül az élelmiszer vagy szolgáltatás. Lehet morog, majd a család, de a botrány egy nyilvános helyen - ez méltóságán aluli. Persze, néha hallani történeteket az angol iszákosok és Brawlers, de a környezetemben egyszerűen nem. Magyar nyerte a férfiak előtt a brit, véleményem szerint, csak egy - az ő nagylelkűségét. Itt lenne az úgynevezett extravagáns.
- Sikerült teljes mértékben alkalmazkodni az új körülményekhez? Mennyi időt vesz igénybe, és végül ez ritkán fordul el?
- A adaptációja James sokat segített. Ő valójában egy kör barátok és rokonok, és ők csak el kellett fogadnia engem. Enélkül nehéz lenne, majd a részleteket - ez nekem, mint egy kisgyerek, magyarázza és megmutatjuk, hogyan lehet küldeni egy kártyát, mint egy buszjegy vásárolni, mint parkoló, stb Még mindig nehéz megérteni, hogy senki nem érdekli senkit .. voltál Moszkvában. Olyan, mintha újra, csak érettségizett, és bizonyítania kell, mindent elölről. És hány, aki kell legyen idejük alkalmazkodni, ez attól függ, véleményem szerint, a hajlandóság, hogy elfogadja a játékszabályokat és a kíváncsiság az új és ismeretlen dolgokat.
- Sok magyar nők feleségül külföldiek - még dreamboat. Mit tud ajánlani olvasóinknak?
- Biztos vagyok benne, amit álmodni mindig jön igaz. A lényeg az, hogy nem szabad összetéveszteni egy álom; Külföldiek is különböző.