Jean-Zhak Goldman ahogy - Zhan Zhak dalok letöltése
Az ötlet a dalt „Hogy van” jött Jean-Jacques Goldman, mikor lapozgatva egy régi családi album (a szülők Jean-Jacques voltak a lengyel zsidók, tagjai az ellenállási mozgalom). Látta a megsárgult fényképeket történet jellegtelen hétköznapi emberek életét, a sorsa, amelyeket megtörve a tragikus események világtörténelem (a népirtás a zsidók második világháború alatt).
===============
Volt ragyogó szemek
És bársony ruha.
Anyja mellett
És az egész család körül
Ő jelent egy kicsit megzavart
A lágy napfény múló idő.
Fénykép nem túl jó,
De látható
boldogság megtestesülése
És érzékenység este.
Szerette a zenét,
Különösen Schumann és Mozart is.
Hogy van, hogy van, hogy van, hogy van
Hogy van, hogy van, hogy van, hogy van,
mint te, amit én csendben nézni
mint te, aki alszik, és álmodik valamit ...
Hogy van, hogy van, hogy van, hogy van
Elment az iskolába
A falu alábbi
Tanult könyvek
Tanult jogot.
Énekelt békák
És azoknak, akik aludni az erdőben hercegnők,
Szerette a baba,
Szerette a barátok,
Különösen Ruth és Hannah
És különösen Jeremy.
Lennének házasok, talán
Egy nap, Varsó ...
A neve Sarah,
Nem volt nyolc éve,
Az élete volt a gyengédség,
Álmok és fehér felhők.
De a többieknek
Azt gondoltuk, hogy más lenne ...
Volt ragyogó szemek
És ő volt az életkor,
Volt egy kislány
Minden gond nélkül, és nagyon engedelmes,
De ő nem született,
Hogy van, itt és most ...
Elle avait les yeux Clairs et la robe en velúr
Clip Comme toi. Jean-Jaques Goldman. Hogy van. Jean-Zhak Goldman. 1982
Comme toi. Jean-Jaques Goldman. Hogy van. Jean-Zhak Goldman. 1982
