Immortal vonalak wootz Okudzhavy

Ma, május 9-én. Gratulálunk minden nagy ünnep!

Ma van a születésnapja a Nagy Bulat Okudzhava (93 év).

Emlékezzünk arra, halhatatlan sorokat:

Srácok, amikor splash
Az árok egyértelmű utasítást nem tapossák
ezek a színek a támadó: Legyen a szemük kék
Úgy néz ki, és ránk néz elérte a generációnk számára.

Ó, valami nem tudom elhinni, hogy én, testvér, harcolt.
Vagy talán ez a hallgató húzott:
Én kezelem integetett, én kopogás a lábak,
és elvárom, hogy túlélje, és vereség akar.

Ó, valami nem tudom elhinni, hogy én, testvér megölte.
Vagy talán csak egy éjszakát a filmeket voltam?
És nem elég fegyver, tönkreteszi a mások életét,
és a keze tiszta és igaz lelkét.
Ó, valami nem tudom elhinni, hogy én nem esett a csatában.
És talán megsebesült, hosszú élettartamú a paradicsomban,
Háború Háború nem keres. A háborúban a vak számítás:
vannak más emberek golyók portyáznak ott saját vér folyik.
Bullet egy arany ing egy lead belly.
Nincs olyan krém hevesen, de ki kell kérdezni?
Mindenki megkapta a győzelem, nem valóságos - a zuhany alatt.
Mindenki nézi a szomszéd, és a szomszéd már nem.
Számunkra, mert Isten teremtette a boldogság mindenki a szélét.
Miért van az, vak szenvedély hajt minket alattomosan a csatában?
Ez félbeszakított egy évszázados, és repülni a minden oldalról
Betűkkel, mint bonapartista felhúzta alkalommal.
Idő szeretet Szmolenszk.
Idő Szerelem Nikitsky nem alszik.
Itt az ideje szerelem Petrovka változatlanok.
Órás műszak szükséges.

Ó, a nagy örök hadsereg
ahol nincs áram a beszéd és a rubel
ahol mindenki - rendes: a pályabírók nincs szerelem!
Hagyd, hogy a kampány nem lesz vége.
Ó, ha egyedül használják, ezeket az erőket.
Keresztül a téli és a hóviharok Moszkvába szövőszék tavasz.

Idő szeretet Volkhonka állni.
Idő szeretni Neglinnoy nem alszik.
A szerelem ideje mindig a Arbat.
Órás műszak szükséges.
Ah, a háború, mit csináltál, azt jelenti:
lesz nyugodt, a bíróságok, a fiúk emelt fejüket -






ők nőttek fel addig, a küszöb szinte pomayachili
és elment egy katona - egy katona.
Viszlát, fiúk! Fiúk,
megpróbál visszamenni.

Nem, nem elrejteni, légy erős,
Nem kímélte sem a golyók sem gránátok
és ne kímélje magát,
és mégis
megpróbál visszamenni.
És mi van veled, testvérem, a gyalogság,
És a nyáron jobb, mint télen.
A háború már elkötelezett pontszámokat.
Vegye felöltő - menjen haza.

A háború mi könyök és megtizedelte.
Ez véget ért, és ő maga is.
Négy évvel anya nélkül egy fia.
Vegye felöltő - menjen haza.

A hamu és a hamu az utcákon
Ismét újra, barátom,
Seregélyek visszatért hiányzik.
Vegye felöltő - menjen haza.

És te csukott szemmel
Alvás alatt a csillag lemez.
Kelj fel, kelj fel, testvér-katona,
Vegye felöltő - menjen haza.

Mit mondjak az otthoni,
Amint azt felállni előtt egy özvegy?
Meg kellett esküsznek a nap tegnap?
Vegye felöltő - menjen haza.

„Itt, a madarak nem énekelnek, a fák nem nőnek,
És csak mi vállvetve, hogy nő a földre azonnal.
Fények és fonás bolygó
Több mint hazánkban füst,
És ez azt jelenti, hogy szükségünk van egy győzelem,
Egy mindenkiért, akkor az árát,
Egy mindenkiért, akkor fizetni az árát.

Várjuk a halálos tűz
És mégis tehetetlen,
Kétségek el, ki az éjszakába külön
Tizedik a kommandós zászlóalj,
Tizedik a kommandós zászlóalj.

Várjuk a halálos tűz
És mégis tehetetlen,
Kétségek el, ki az éjszakába külön
Tizedik a kommandós zászlóalj,
Tizedik a kommandós zászlóalj.

A Kurszk és Orel háború hozott minket
Akár az ellenség kapuk, e testvére a dolgokat.
Egy napon fogunk emlékezni
És nem hiszem, maguk,
És most kell egy győzelem,
Egy mindenkiért, akkor az árát,
Egy mindenkiért, akkor fizetni az árát.

Várjuk a halálos tűz
És mégis tehetetlen,
Kétségek el, ki az éjszakába külön
Tizedik a kommandós zászlóalj,
Tizedik a kommandós zászlóalj. "

Reveal oldalak tenyér, a tenyerek a néma,

valami könnyű és fiatal, meglepődve néz rájuk.

Azt levél útján az oldalak között. Szövőszék tapasztalatait. Voltam fogságban.

Nyert néhány ijedt kisfiú játszik magát a háborúban.

Nyert egy nő sír - könnyek tényleg esik az ár,

és néhány elgondolkodtató fiú éjjel és nappal jön a háború.

I levél az oldalakat, essek kétségbeesetten lapozgatta meg:

tapasztalt hangos állományból mell, repül a bokrok.

És nem talál az ember, aki nem értette volna meg hirtelen az elején,

az időjárás a huszadik század kezdődött Arbat udvaron.

Ó, tenyere minden képesek, minden, ami, olvastam őket,

és amikor ajkam zsibbad, I pripadaet a tenyér,

pripadaet, a tenyeret forró, kék erezetű vidám hangon.

Ki van sír. Nem ott nem sír. Csak gyerekek játszanak a háború!
1959