Igor Petrenko és Taras Bulba
A gördülő ki „Taras Bulba” - a régóta várt blockbuster Gogol, a fázis adaptációja a klasszikus mester Vladimir Bortko. A legnehezebb része - az áruló jóképű Andria - folytatta Igor Petrenko. „WA” már beszélt a színész a háború, a nők és az erkölcs.
Tény, hogy „Bulba” kész volt egy évvel ezelőtt - egy kép egy speciálisan tartott a polcon, vár kerek időpontja: a születési dátum 200 éves NV Gogol. Felismerve annak fontosságát, a pillanat, Bortko megközelítette az irodalmi anyagot kreatívan és kissé változott a témát. Nem talált a szövegben Gogol elég modern szabványok, az okok a háború a lengyelekkel, a rendező engedélyezettek lyaham brutálisan megölte a feleségét Taras. Így már komor Western Life „szamuráj” középkori Oroszország vált még véres. A képernyőn - közel ezer jól felfegyverzett férfiak, akik hosszú és bonyolult kínzás egymással a kardok, fegyverek és égő olaj. Mindez úgy néz ki, ijesztő, hogy például a színpadon végrehajtása Ostap (Vladimir Vdovichenkov) a nők és gyermekek is jobb, hogy csukja be a szemét. Bogdan Stupka (Taras Bulba) és Mikhail Boyarskii (Mosy Awl) versenyeznek egymással a dugaszolórész brutális bája. Igor Petrenko telken (Andrew) szükséges, hogy megoldja a legtöbb etikailag egyértelmű kérdés. Mert a szerelem egy gyönyörű lengyel lány (Magda Meltsazh) ellen harcol apja és elárulja édesanyja emlékére.
Igor, a hős úgy találja, hogy a haza - ez az a hely, ahol a szíve, de nem ott, ahol született. Ön egyetért vele?
Egyetértek. Születtem Potsdam, de az én otthon nem létezik.
Meg lehetne helyett Andre, és ugyanazt a választás?
Őszintén szólva, tudva, hogy a filmben van egy jelenet anya gyilkosság, nem aludtam egy pár éjszakát. Hála Istennek, a sors nem engem egy zsákutca - választhatunk a szerelem és a bosszú gyilkos anya. Ül egy széken, kávézás, akkor kérdezd meg magadtól kérdéseket. Andrei Gogol volt fosztva a bosszú, az anyja ölte meg a lengyelek. Természetesen ez a helyzet velem történni személyesen, a választás valószínűleg nyilvánvaló lett volna. Amikor anyád meghalt, és kifosztották a falut - semmi beszélni többé. Bár, ha úgy gondolja, a helyszínen Andria tettem volna: hogy vegye fel a lány, és otthagyta ostromlott város a hátsó ajtón keresztül. Azon az oldalon, az ellenség, azt nem mozdult, és egyáltalán nem volt hajlandó ebből háború. És az én beszédem egy jelenet a lengyel lány magyarázatok más lett volna.
Mi az?
Nos, valahogy így: „Őseink kezdte ezt a harcot. Nem tudjuk megállítani. Saját nagylelkűség ahhoz, hogy ne elleni küzdelem apádat és az embereket. De majd ellopni el. Sajnálom. " Szeretnék venni a kezét, és megy. Azt valószínűleg volna kifogott katonaszökevény, és kivégezték. De a lelkiismerete lenne egyértelmű.
Hogy a forgatás folyamatos kommunikációt Magda Meltsazh (lengyel színésznő, aki játszik a szeretett Andria - „WA”)?
Nem tudtam nem észrevenni a szépségét. Ő csodálatos, hihetetlenül gyönyörű. Van egy különleges, szokatlan gondolkodásmód számunkra. Ezen túlmenően, ez egy csodálatos ember. Nagyon igényes vele kapcsolatban, és gyengéden - a filmkészítés folyamatát. Azt lehet mondani, - annak ellenére, hogy a szerelmi jelenetek a filmben, az életben Magda tartotta a szemérmes kapcsolat (bár természetesen ez lehet -, hogy ellenőrizzék az érzékek nagyon nehéz). By the way, azt hiszem, ez adta meg nekünk a lehetőséget, hogy játsszon a szenvedély a két karakter annyira.
Jól ismert hollywoodi szívesen - ha azt akarjuk, hogy a szeretet, a forgatás nem kell semmilyen romantikus kapcsolat?
Nem tudom, hogy a technikát a Hollywood, de tudom, hogy sok kísértésnek, ha a következő hosszú expedíció. Mi Magda jól sikerült, nagyon méltó maradt ebben a történetben. Amikor találkozott vele, én nem érzem, hogy van valami, hogy valaki ellopja. Bár valaki valószínűleg azt mondják: „Ó, te bolond. ez a szépség már hiányzott. "
Milyen nyelven kommunikálni vele - ő nem tudott magyarul?
Elején a forgatás - angolul, ő New Yorkban él. Végére - az orosz. Ő mutatott nagy érdeklődést a kultúra.
Ha nem beszélünk a karaktert, és arról, hogy Ön hajlandó feltétel nélkül megvédeni az állam?
Vannak különböző háborút. Van egy háború a békéért, és van egy háború a hatalomért. Kész vagyok harcolni a békéért és megvédeni az állam, amelyben a virágzó szerelem, harmónia, megértés és bölcsesség. Ahogy Einstein mondta: „Mindaddig, amíg vannak olyan emberek, nem lesz háború.” Én az ő raktár filozófus. Amikor azt látom, hogy a két nemzetiség próbál éget egymás templomok, fáj. Amikor megyek a mecsetbe, úgy érzem, a szentség a hely, megérteni, hogy Isten eszik itt. Bár ez egy másik mentalitás. Ezért nem támogatom a kozákok, akik harcoltak a „rossz lyahami”.
Más szóval, a zsidó Jankel helyzetben, amely kimondja, hogy senkit nem Andriy elárulta, hanem egyszerűen költözött, ahol ez jobb, közelebb van?
Nem, Jankel helyzete egészen más. Ez általában egy specifikus megközelítés az élet, a nemzeti jelleg - választani, ahol jobb. Ennek a minőségnek a zsidók, mint néhány, és nem szeretik mások.
A filmben amit annyira okosan kezelni a kard.
Mit jelent, ez csak egy jó képet kiderült. Természetesen a farkamat kard, és nem a beugró. De abból, amit én namahal, úgy döntöttünk, a legsikeresebb szempontból.
A ló - ugyanaz?
Csak nem. Az összes ló tisztességes. Én jól ül a nyeregben. Az egész kezdődött egy képet a „The Star”. Kedvéért egy kis áttörés három hónapig, azt dörzsölni magam véres hólyagok az ötödik pont. Miután „Csillag” minden képem kapcsolódó lovas. Ami a fegyvereket és a jelenetek, dolgoztunk együtt a ragyogó mestere kerítés, az egyik legjobb rendezők a világ - Nick Paul, akik a harcok a „Gladiátor”, „Az utolsó szamuráj” és „James Bond”. Sajnos, az utolsó jelenet Kameráztunk nélküle. Valami, talán nem működött, mint remélték. Megítélni a közönség.
Ha a forgatás zajlott?
Általában, Ukrajna, Khmelnytsky régió Kamenetz-Podolszk, Khortitsa. Forgatták Zaporizzsja, ahol egyszer volt egy igazi Sich. A kijevi Lavra lövés Bursa, ahol Ostap és Andriy képzett.
Mit gondol, annak ellenére, hogy minden erőfeszítést, hogy támogassa a hazafias mozi, amerikai mozi a végén elpusztítja a magyar?
Nem, ez semmi! Ne próbálja meg, hogy a film megfelel az előírásoknak. Van nekik ebben nem pereplyunem. Hála Istennek, a válság jött - pénz különleges hatások nincsenek. Majd meg kell támaszkodnia a tehetség és egy jó film. A lényeg az, hogy a gyártók felismerték ezt. Eszembe jutott, hogy mi volt a arany alap, hogy létre ott anélkül, hogy speciális effektusok. emlékezni fog a gyökerek. Általában az emberek, akik emlékeznek a gyökerekhez, legyőzhetetlen. Nézd meg a kaukázusi népek. Ők kevesen vannak, de nem tudják megtörni. Ők ragaszkodnak a saját kultúráját. Soha senki biztosítékot, és mindig az arcod. Emlékeznünk kell arra, őseik, és nem néz körül, nem néz, ahol a „szebb”.