hold medve
Az erdő, tele van a fenyő illata, élt egy fiatal nő. A férje küzdött évek óta, és amikor végre kijött az élete, hazatért rettenetes hangulatban. Nem volt hajlandó belépni a házba, mert szoktam aludni a sziklákon. Nem beszélt senkivel, és éjjel-nappal töltött az erdőben.
Mikor megtudta, hogy a férje iránt, a fiatal feleség aggódott, bustled. Ő vásárolt termékek, üdítőitalok a kész: egy finom fehér tofu, három fajta hal, háromféle moszat, rizs, meghintjük pirospaprikával, nagy narancs garnéla.
Félénken mosolyogva vette ételt az erdőben, letérdelt elé háború fáradt férje, és felajánlotta neki ételt, amelyet készített neki. De felkelt, és rugdosni kezdte tányérok és tálak, hogy összeomlott tofu, hal repült a levegőbe, alga és a rizs beleesett a sárba, és a nagy narancssárga garnélarák gördült le az utat.
- Hagyj békén! - kiáltotta, majd visszafordult vele. Annyira dühös, hogy félt. Ezt addig ismételjük újra és újra, amíg végül a fiatal feleség kétségbeesetten nem ment a barlangba, a gyógyító, aki élt a helység szélén.
- A férjem vissza a háborúból nem magad - mondta. - Ő mindig dühös, és nem eszik semmit. Ő nem megy be a házba, és nem él velem, mint korábban. Nem kéne olyan gyógyszer, legyen gyengéd és szerető férj?
- Meg tudom csinálni - ígérte gyógyító - csak egy speciális összetevő érte. Sajnos a bal margó hold medve bunda. Tehát neked kell mászni a hegyet, meg a fekete medve, és elvisz a határán a fehér jegyek formájában egy félhold, volt a nyakában. Majd adok egy gyógyszer, és csak annyit lesz jobb.
Vannak nők, ez a probléma lett volna megijedt. Egyesek úgy vélik, nem. De nem csak ezt, mert nagyon szerette a férjét.
- Nagyon hálás vagyok neked, - mondta. - Mi a boldogság -, hogy tudja, hogy van egy út!
Nők gyűlt össze az utcán, és másnap reggel elment a hegyre. Odament és énekelt: Arigato dzayso. - Ezért üdvözöljük a hegyre, és azt mondta neki: „Köszönöm, hogy rám másszon tested!”
Elhaladt a hegy lábánál, borított sziklák akkora, mint egy nagy kenyeret, emelt egy fennsíkon erdő borítja. A fák hosszú sírás ágak és levelek voltak, mint a csillagok.
- Arigato dzayso. - Egy nő énekel. Szóval köszönöm a fákat, amit szüntesse meg a nyársat, hogy képes átadni. Ő tette meg az utat az erdőben, és mászni kezdett magasabb.
Most a folyamatban nehézzé vált. A hegyen rózsa tövis tapadt a szegélyét kimonója, és köveket megvakarta finom kezét. Amikor alkonyatkor leereszkedett, lecsapott ismeretlen sötét madarak és rémült nő. Rájött, hogy ez Muhen-botoke halottak szellemei, akik nem rokonok, és énekeltek egy imát: „én leszek a relatív, azt segít pihenni.”
A nő felmászott egyre magasabbra, mert segített szeretni. Tehát ő felmászott amíg meg nem látta a hó a hegy tetején. Hamarosan a lába a nedves, és úgy érezte hideg, de ez magasabbra emelkedett, mert segített neki szerelmet. Lépések a vihar, vakító hó, ő szerezte a füle. De nem látott semmit előtte, ő felmászott magasabbra. És amikor a hó megállt, a nő énekelt: Arigato dzayso. - köszönhetően a szél, mert már nem vakít a szemét.
Ő töltötte az éjszakát egy kis barlang, ahol alig feltérképezett. Bár ő volt az étel, ő nem volt, és eltemették a levelek, és elaludt. A reggel csendes volt, ki a hó néhol arra mutató zöld hajtások. „Nos -. Gondolkodás nő - itt az ideje, hogy vizsgálja meg a hold medve.”
Ő vándorolt egész nap és este rábukkantam egy halom medve ürülék. Az ő quest véget ért: egy havas területen jött kacsázó hatalmas fekete medve, maga mögött hagyva mély nyomokat. Hold Bear dühösen ordított és bemászott a den. A nő vette az ételt, és tedd egy tálba. Aztán tettem a tál előtt a den, és elbújt egy barlangban, és elrejtette. A medve szagát ehető és ügyetlenül kimászott a den, zúgó, olyan hangosan, hogy a kövek gördültek le a lejtőn. Odalépett a tálat, beleszagolt a levegőbe, majd egy menetben az összes élelmiszer ártalmas. Ő majd onnan vissza szimatolt, és eltűnt den.
Másnap este ő ismét az ételt, de ezúttal nem elrejteni a barlangban, és ott állt a közepén. A medve szaga ehető, kiszállt a den, ordított, hogy a csillagok csak nem esnek az égből, körbejárta a tálba, szippantás a levegőben hosszú ideig, de a végén, lenyelt étel és mászott vissza a den. Ez így ment sok napon át, amíg egy sötét este az asszony nem mer jönni egészen közel a medve barlangjába.
Letette egy tál étel előtt a den, és ő állva maradt mellette. Amikor a medve, érzékelve az ételt a den, látta nemcsak a szokásos adag étel, hanem egy pár kis lábak emberben. Elkezdte fordította a fejét és üvöltő olyan hangosan, hogy ordít kapott egy nő a csontokat.
Reszketett, de nem mozdult. A medve felállt a hátsó lábára, kinyitotta a száját, és ordított, hogy a nő látta, hogy a sötét piros torok. De ő nem futott el. A medve ordított még hangosabban és hosszabb lábakkal, mintha hamarosan megragad úgy, hogy a tíz karmai mint tíz kés lógott a feje felett. Az asszony remegett, mint a nyárfalevél, de megállt.
- Drágám, jó medve - imádkozott - Azért jöttem ide, mert a férjem szükséges gyógyszert.
Lecsap a mellső lábak, emelt egy hóvihar, és bámult a rémült arcát egy nő. Egy pillanatra úgy tűnt neki, hogy az ő régi szemét tükröződik a hegyvonulatok, völgyek, folyók és falvak. Ereszkedett mély pihenés, és ő nem remegett.
- méz medve, megetettem, hogy az oly sok napon át. Lehet, hogy egy haj a félhold a torkod?
Bear habozott. Ez a kis nő lenne könnyű préda. És hirtelen megsajnálta.
- Igaza van - mondta a férfi. - Te jó volt hozzám. Vegyünk egy közeli hívást, de gyorsan, és akkor kap az útjából.
Bear felemelte a nehéz fej, úgy tűnt, fehér félhold a nyakát. És az asszony látta, hogy ezen a helyen verni medve a vér. A nő egyik kezét a medve nyakán, a másik megragadta ragyogó fehér haj és megrándult. A medve morgott és hátrált, mintha megsebesült, majd dühösen morgott.
- Köszönöm, hold medve! - A nő elkezdett meghajolni, de a fenevad morgott és tett egy lépést előre. Üvöltötte, és az ő ordít egy nő, hogy hallja a szavakat, amelyek nem értett, és ugyanabban az időben valahogy tudta, az egész életem.
Megfordult, és futni kezdett lefelé a hegyről tudtam. Rohant a fák alatt, amelynek levelei voltak, mint a csillagok, és egészen a kiabálva dzayso Arigato! - köszönhetően a fákat, mert az ágak emelte, és hagyta, hogy menjen. Megbotlott át a sziklák, hogy nézett ki, mint a nagy kenyeret, és azt kiáltotta: Arigato dzayso! - köszönhetően a hegyre leeresztve testén.
Ruhája szakadt, haja kócos, arca sötét kosz, de ő repült a szárnyak a lépcsőn vezetett faluja, az út mentén át a falun egy kunyhóban, ahol ült a tűz mellett egy régi gyógyító.
- Nézd, nézd! Megvan, hoztam - a haj a nyak hold medve!
- Ez szép - régi gyógyító elmosolyodott. Csak bámult a nő vette fehér haját, és megnézte a fény. Ezután megmérjük a hosszú fehér szőr a tenyér, az ujjak mért és felkiáltott: - Igen, ez az igazi haj hold medve! - És aztán bedobta a tűzbe. Haj kiszélesedő, sercegett, és égett fényes arany lángok.
- Oh! - kiáltott fel a fiatal nő. - Mit tettél?!
- Ne aggódj, minden rendben van, minden rendben lesz - biztosította őt gyógyító. - Emlékszel minden lépést, amikor mászni a hegyet? Emlékezz minden lépést, amikor próbálunk szerezni a bizalmat a hold medve? Emlékszel, hogy látta, hallotta, érezte?
- Igen - mondta a nő - Emlékszem tökéletesen. A régi gyógyító rámosolygott óvatosan, és azt mondta:
- És most, a lányom, menjen haza, és felfegyverkezve új ismeretek, hogy minden ugyanaz férjével ...
A könyv által Clarissa Pinkola Estes „Futás a farkasok”
Clarissa Estes: [E] irodalmi kezelésére japán novella, amit kértek több éve. Úgy hívják cukkini Vaguma, "Moon Bear". A fő cselekmény e mesét, amelyet egyszerűen a „The Bear”, hallottam sok évvel ezelőtt őrmester Sagara, a veterán a második világháború, melyet kórházban kezelik a veteránok a háború Illinois.