Hogyan kell kimondani

1.Also: HOGYAN (TE) MONDD coll (kifejezésére használt beszélő habozás vagy képtelen válaszolni egy kérdésre magabiztosan és konkrétan) nehéz nekem válaszolni, hogy pontosan:







- hogyan kell (meg kell, lehet) tettem? ;

- [A korlátozott kontextusban] Nem tudom, ha azt mondanám, hogy.

♦ [Kruchinina:] Szerette valaki? [Neznamov:] Hogy mondják. Nincs igazi módja. (Osztrovszkij 3). [K.:] Már senki sem szeret? [N.:] Hm, hogy is mondjam? Nem igazán (3a).

♦ „Nos -. Hung up, ő [az ügyész] néz rám mosolyogva, hogy nem sok jót ígért -. Így léptünk engedély nélkül valaki másnak a lakást?” - „Mit mondhatnék - mormolom, előre tudni, hogy minden magyarázat felesleges -. Ez nem valaki másnak, és nem egészen önként” (Voinovich 3). „Nos, akkor.” Letette a telefont, ő [az ügyész] néz rám mosolyogva, hogy előrevetíti nem jó. „Szóval, beköltözött valaki másnak a lakást engedély nélkül.” „Hogyan magyarázzam?” Motyogok, tudván előre, hogy minden magyarázat felesleges. „Nem éppen valaki másnak, és nem éppen engedély nélkül” (3a).

♦ Revkina gondolta Golubev mondta, hogy nem „egy nő” és a „banda”. „És a legtöbb belőle [Chonkina] banda?” - kérdezte. „Mit mondhatnék -. Golubev habozott, amelyben a fejében a kép Nura -. Általában tisztességes” (Voinovich 2). Úgy tűnt, hogy Revkin Golubev nem mondott „lány”, de „banda”. „És milyen nagy az ő [Chonkin] által banda?” érdeklődött Revkin. „Lássuk csak.” Golubev habozott, idézés fel Nyura imázsát az agyában. „Elég jó méretű az egész” (2a).

♦ Teljesen razdobrevshy gazda volt, rohant a boltba többet, de a vendég határozottan fordult poharát fejjel lefelé: „Ya át”. - „Mi a baj?” - „Apa nem szereti, hogy a közepén a munkát.” - "szigorú?" - „Mit mondhatnék nem feltétlenül szigorú, és a sorrend a szeretet” (Maksimov 3). Teljesen érlelte most akart futni a boltba friss áruk, de a vendég határozottan fordult a poharát fejjel lefelé. „Elmegyek.” „Hogyan?” „Az öreg nem szereti, hogy a közepén a munkát.” „Szóval ő szigorú?” „Nem tudom, ha azt mondanám, hogy. Ő nem éppen szigorú, de ő szereti a dolgokat, hogy a megfelelő” (3a).

2. gyakran ez (még) - (amelyet a hangszóró, hogy kifejezze egyet nem értését vagy kifogás az előző állítás) nem tudok egyetérteni, hogy: Nem mondanám, hogy; Én nem igazán úgy vesszük; Én nem tesz ez elég, hogy utat; Könyörgöm, hogy különböznek (veled); ez az, amit gondolsz ; [A korlátozott kontextusban]







⇒ ami nyúlik a (a) pont (egy kicsit).

♦ „beállítása egyszerű.” - „Olyan, mint mondja nehézségek vannak benne.” „A feladat nem is olyan nehéz.” „Ez az, amit úgy gondolja, hogy van a nehézségeket."

♦ Nos, mi a helyzet a lágyság a mondatba, hogy mintha azt mondanánk (Marcsenko 2). Akkor mondjuk, hogy a mondat enyhe nyúlik egy pontot (2a).

3. Hogyan mondod

. Nézd más szótárak:

Mivel ez volt - Műfaj Publitsiticheskoe talk show termelés VID Lead Zeneszerző Oleg Shklovsky Vladimir Ratskevich Eredet ... Wikipedia

Hogy lehet ez - beszédet. Lehetetlen, lehetetlen. Amikor kifejező a legmagasabb fokú elutasítást. Például nem tudok semmit a festészet és szobrászat ... volna nekem ez csak hangosan ... nincs módja tudsz! (Turgueneff. Hamlet Shchigrov megye). [Raisa:] Mit gondol? [Anfisa ... ... frazeológiai szótár magyar irodalmi nyelv

AS - hsz. kérdések a minőség és körülményeit valamit; | A kifejezés hasonlóság összehasonlítás, meglepetés, kétség; | mikor. Hogy történt? Hogyan lehetünk? És, ahogy szeretné. Hogyan (milyen) messze Moszkva? Ez nem lett volna áldás. Ő buta, mint egy farönköt. Bel ... értelmező szótár Dal

AS - hsz. kérdések a minőség és körülményeit valamit; | A kifejezés hasonlóság összehasonlítás, meglepetés, kétség; | mikor. Hogy történt? Hogyan lehetünk? És, ahogy szeretné. Hogyan (milyen) messze Moszkva? Ez nem lett volna áldás. Ő buta, mint egy farönköt. Bel ... értelmező szótár Dal

hogyan - hsz. részecske és a szakszervezet. I. hsz. 1. kérdő. Jelzi kérdése a körülmények, a módszer akció: hogyan? [Chatsky:] Oh! hogyan kell érteni a sorsa a játék? Griboyedov Jaj származó Wit. Mivel ez a gitt megütötte a zsebében? Csehov a pusztában. ... ... Kis kollégiumi szótár

Mint a láncos kisiklik - 1. AS <БУ/ДТО, СЛО/ВНО, ТО/ЧНО> Lánccal / Tear / tsya / BONTÁS / tsya, akik elérik a végletekig tetteikért, vesztes önuralom és az önkontroll. Burkolt rosszindulat és az agresszív viselkedés mások felé l. Magától értetődik, hogy ... szótár magyar Phrasebook

Hogyan lehet - Ekspres. Kombinálva adverbs összehasonlító fokozatot. Ez azt jelenti, a legmagasabb fokú megnyilvánulása bármilyen minőségben. Szia, nagyi! Azt mondtam, hogy hogyan lehet barátságosabb (Kuprin. Olesya). Végül úgy döntöttem, hogy lefekszem a lehető leghamarabb, valamint a vacsora ... frazeológiai szótár magyar irodalmi nyelv

  • Hogy mondják angolul vagy társalgási struktúrák 213 modellek és gyakorlatok. Ahogy az angol kifejezni öröm vagy felháborodást, örömmel fogadja, vagy udvariasan csökken, gyorsan reagálnak a híreket, vagy kérdése van? Kakpo angol lenne „ó, ... Tovább Vásárlás most 251 rubelt
  • Hogy mondják angolul vagy társalgási struktúrák 213 modellek és gyakorlatok. Heinonen, Elizabeth. Ahogy az angol kifejezni öröm vagy felháborodást, örömmel fogadja, vagy udvariasan csökken, gyorsan reagálnak a híreket, vagy kérdése van? Kakpo angol lenne „ó, anyám!” ... Tovább Vásárlás 231 rubelt
  • Hogy mondják angolul vagy társalgási struktúrák 213 modellek és gyakorlatok. Heinonen E. Mivel az angol kifejezni öröm vagy felháborodást, örömmel fogadja, vagy udvariasan csökken, gyorsan reagálnak a híreket, vagy kérdése van? Kakpo angol lenne „ó, ... Tovább Vásárlás most 202 rubelt
Egyéb „hogyan mondani, hogy” a könyv címére >>


Kapcsolódó cikkek