Heroes a magyar epikus Sadko
Triple áruk prinavezeno,
Példány érkezett Moszkvába
Az ötödik a nagy dicsőséget
Novgorod.
- Ne vásároljon vissza az árut az egész fehér
fény:
Osche megváltani áruk Moszkva,
Podospeyut áruk a tengerentúlon.
Ne láttam kupei gazdag Novgorod
- Van egy szép gazdagabb Novgorod.
-
Tehát apoteózisa teljesítmény kereskedelmi Novgorod végződik mérkőzés. De ez semmi Sadko megalázó - ő is tagja az általános ünneplés. Sadko úgy dönt, hogy egy kereskedelmi út:
Novgorod kereskedők áruval hajózott partjai szomszédos országokban.
Sadko épült harminc hajó,
A Tyya hajókon cherlenye
Dömpingelt áruk Novgorod,
Jártam Sadko Volkhov,
A Volkhov a Ladoga,
És Aadozhska a Néva folyó,
És a folyó Neva a kék tenger.
Ahogy teltek a kék tenger,
Visszatért a Arany Horda.
Sadko út a pont által leírt topográfiai pontosságot, és minden hirtelen. Zolotaya Orda - a földrajz az ilyen jogsértések gyakoriak mesék. Szerencsére rastorgovalsya. Sadko lebegő haza. De itt jön be a saját epikus csoda. Rising vihar, nyomja meg a hullámok, a szél tépte a vitorla, de a hajók befagyasztották a helyén. Sadko nyom: „Úgy tűnik, a tenger cár mi tribute igények szükségessé tisztelgés a kék tenger.” Squad ereszkedik a tengerbe ezüst hordó, majd - az arany, de semmi Pomo-Gaeta: „Úgy látjuk, a király a tenger igényel élénk fejét a kék tenger.”
Sadko kínál a tengerbe dobták tételek - valaki megfullad, hogy menjen a kék tenger. Dupla öntött sok - és minden alkalommal süllyedő sok Sadko. Leveszi a grönlandi és maradt a tenger a „deszka tölgy”, és a hajók megy Novgorod.
Elaludtam a táblára a tölgy,
Sadko felébredt a kék tenger,
A kék tenger alján.
A vízben fűrész pekuchis
vörös nap,
Este a tetoválás, a tetoválás reggel
Sadko látta - a kék tenger
Érdemes Kamara fehér kő,
Sadko Belokamennaya jött a kórterembe,
Leül a Ház a király a tenger.
Te mondd, mondd, és mondd meg,
Mit van Oroszországban vannak drága?
Beszélünk a királyné,
Arany vagy ezüst Oroszországban vannak drága
Vagy damaszt-vas van drága?
Válasz Sadko:
- Van egy arany-ezüst Oroszországban drága,
A damaszt-vas nem deshevleya;
Mert drága, hogy nem az arany-ezüst
hogyan kell élni, anélkül Bulat-vas
élni valahol nemozhno.
Mitológiai, mesés és epikus rejtvények mindig testesítik néhány bajt: egyszerű és könyörög a válasz mindig rossz; Igaz ez a válasz mindig rejtve, mély, amelyet csak a hős. Szerint otgadka ismeri a hős, és ő ad a helyes válasz, mert megerősíti, hogy ő volt az, - aki várt. Így Sadko csalit, hogy az alján a tenger nem olyan áldozat, és nem képzett guslar, a király egyéb számításokat, és világosak lesznek a következő szavait:
Ay ez tetszik,
Sadko, hozzámegy a kék tenger
Ai a Darling
piros a lány.
Ai Zautra
Válassz magadnak egy szobalány olyan szép
Az elme, hanem magát az oka.
A választás a menyasszony - az utolsó, a legfontosabb teszt Sadko: háromszor háromszáz lány lesz előtte, és meg kell választani egy - a korlátozás, hogy elkötelezett neki a sors. Sadko de nem akar maradni a tengeri birodalom, és ezért nem házasodnak. Ismét jön a mentő, Mikola Mozhajskij: Sadko azt jelzi, hogy amit meg kell választani, hogy haza - Woman Chernavushku. Ez a korlátozás. Az egyik változat szerint, Chernavushka - az egyetlen földi között menyasszonyok, visszatér a földre; szerint egy másik változat szerint ez - a megtestesítője egy folyót közel Novgorod, és ő fogja, hogy haza.
Minden úgy történik, által javasolt Mikola. Amikor Sadko felébred az esküvő után, önmagát látja feküdt a folyó partján Chernava. Hálából megtakarítás Sadko épít egy templomot tiszteletére Mikoly Mozhayskogo. És már nem megy a kék tenger. Tehát Sadko fancifully egyesíti a képzett zenész, Novgorod kereskedő, megvalósítása tengerentúli eladások navigáció - és az epikus a vőlegény, aki szembesül a házasság egy lány a víz alatti királyságában. Életében újra és újra összefonódik mitológiai helyzetet, azt érintkezik a felsőbb hatalmak, tárgyává válik a harc köztük.
Sadko nem olyan, mint a hősök Kijev - nem rendelkezik a hihetetlen erőt, és ő nem köteles katonai bravúrokat. De - mint ők - Sadko él jegyében valami ismeretlen, azt jósolta sok mindent, és átmegy a csodálatos teszt, ami esik a részüket.
A kép Sadko megtört hit az emberek az ősi Oroszország jelenlétében egy titokzatos erő az ember felett, és hogy az ember joga, hogy adja át az életüket méltósággal.