Hány szó az angol nyelv - mind az angol, hogy mennyi - Nyelvészet
A szókincs az angol nyelv
Különböző szótárak adni a különböző értékelést a lexikonok angol: egyes források teszik ki mintegy 500 ezer szó, mások - mintegy 400 ezer. Érdemes rágódni valami optimális - például Webster szótár, amely 425 000 szó. Egyes becslések szerint az aktív szókincs, a legolvasottabb európaiak és az amerikaiak nem több, mint 20.000 szó, és passzív - nem több, mint 100 ezer.
Az angol nyelv hatása alatt fejlődött a különböző más nyelveken: spanyol, francia, latin, arab. A növekedés a gyarmatosító hatalom az angol nyelv a fővárosban is jött egy sor szó, melyek természetes eredetű: a szanszkrit nyelv az indiánok, a polinéz nyelvek.
Érdemes megjegyezni, hogy a fejlődés az angol nyelv van a reneszánsz befolyásolja számos más nyelven is érintettek nyelvtani szerkezete: nagyon nehéz elkülöníteni a natív angol elemek benne.
Mivel a történelem az angol nyelv, nehéz meglepni, hogy mintegy 70% -a szavak kölcsönzött, és a lexikális szerkezetét oszlik szó germán eredetű (30%), a szavak a latin és francia eredetű (55%) és a szavak a német, portugál, olasz, spanyol és görög eredetű (15%).
Mennyit kell tudni az angol szavakat a sikeres kommunikáció?
Sőt, annak érdekében, hogy megértsék a sorozat, dal vagy könyveket angolul, meg kell tudni, hogy nem több, mint 10-20 ezer szó. Megfelelő kommunikáció lesz szükség egy kis szavak száma - mintegy 1-3000, attól függően, hogy hogyan szeretné gazdagítani a beszédét.
Emberek angol nyelvtanulás egész életemben, meg egy csomó szóképeknek és megtalálni azokat az adatokat, amelyek nem is gyanított hordozók. De ritkán összes tanult és egyszer hallottam eszünkbe jut egy beszélgetés során, gyakran - ahogy olvasni.
Ha belegondolsz a mindennapi beszédben egy személy használja szörnyen kevés szóból álló, csak ezek a fogalmak találkozott naponta. De ahhoz, hogy olvasni egy verset Pasternak ahhoz, hogy megértsék, hogy a nyelvi bonyolultabb, mint amit megszokták, hogy benne. Például sokszor nem gondolnak, hogy mennyi érték lehet egyetlen szót sem.
Először is, meg kell számítani az értékét köznyelv, a legnyilvánvalóbb. Itt minden egyszerűnek tűnik - kefe kefével. De anélkül, hogy meghatározza a kontextus vagy már itt is eltévedni - a kéz vagy a csukló a művész gondol?
Ezen túlmenően, a szó gyakran jóvá és frazeológia kapcsolódó értékek. Mivel ez vitatható, mert a kifejezés „Go erdők” is magában walking. Egyes szakértők azonban a számítás figyelembe veszi a kétértelműség ezekben a pozíciókban.
A szó lehet, hogy eltévedt idővel vagy torz jelentését. Így a „megfelelő” a ma is használatos elsősorban indikátora a normalitás: „A megfelelő, ésszerű ember.” Bár etimológiailag ilyen használat teljesen rossz, mert a kifejezés matematikai gyökerek és magában foglalja az egyenlőség, az összehasonlíthatóság. „Ezek megfelelő egymáshoz.”
Ne felejtsük el, hogy a szavak nagyon technikai jellegű kérdésben. Például, a „fa” 95% a növény kell érteni, mint amely egy szár és a korona - népesség és egy szűk réteg tükrözik irányítatlan gráf különleges szerkezete. Mellesleg a „gráf” az előző mondatban lehet érteni rossz ugyanebből az okból.
Ne felejtsük el, arról is szó, hogy lehet bontani részei, megtalálni az eredeti értéket. Ezt a technikát gyakran használják a költők, megpróbálja megtalálni a legtöbb nagy szó bármilyen helyzetben. Így a „szégyentelen” kifejezés inkább a megaláztatás nagymamák a padokon, míg etimológiailag, „az emberek nem tapasztalnak szégyen” nem mindig teszi valami bűnöző. Bizonyos esetekben, a Word működhet egy bók.
Ha megszámoljuk az összes lehetőséget, azt lehet mondani, hogy szinte minden szót, átlagosan van körülbelül tíz értékek, a szövegkörnyezettől függően, az idő és ember, a szót használják. A rekorder a magyar nyelv az ige „menni”, ami egy kicsit kevesebb, mint 40 alkalmazásokat. De ez a szám, ha megnézi, vicces - mert például az angol, «készlet» több mint 100 jelentésű.