Háború és béke (vastag)
Támadás a 6. Chasseurs biztosította a jobb szárnyat visszavonulást. A központban a fellépés elfelejtett Tushina akkumulátorok volt ideje meggyújtani Shengraben, megállítja a mozgást a francia. A francia eloltani a tüzet a szél, és időt ad a visszavonulásra. A visszavonulás központ az egész szurdok történt sietve hangosan; azonban a csapatok visszavonultak, nem zavaros csapatok. De a bal szárnyon támadták meg időben, és körbejárja a kiváló francia erők parancsnoksága alatt Lannes, és amely tartalmazta az Azovi és Podolszk gyalogság és a Pavlograd huszárok volt ideges. Bagration küldött Általános Zherkov bal szárnyon megrendelések visszavonulni azonnal.
Zherkov, csinosan, anélkül, hogy levenné a kezét a sapkáját, megérintette a lovát, és elvágtatott. De amint elméne Bagration energetikai megváltoztatta. Megállapította az elsöprő félelem, és ő nem tudott visszamenni oda, ahol volt veszélyes.
Amikor elérte a bal oldalról csapatok, nem ment tovább, ott volt a forgatás, és elkezdte keresni az általános és főnökök, ahol nem lehet, és ezért nem felelt megrendeléseket.
Command a bal szárnyon tartoztak eltöltött az ezredes az ezred, amelynek bemutatása a Kutuzov Braunau és amelyben Dolokhov katonaként szolgált. A parancs a szélsőséges bal oldalról szánt Pavlograd parancsnok az ezred, ami Rostov szolgált, úgyhogy volt egy kis félreértés. Mindkét vezető arra idegesített egymás ellen, és ezzel egyidejűleg, mint a jobb szélen, sokáig már túljutott az ügyet, és a francia indított támadást, a két fő részt vettek a tárgyalások, amelyek célja, hogy sértegetni egymást. Polcok valamint lovas és gyalogos nagyon kevesen vannak felkészülve a közelgő ügyben. Az emberek ezredek származó katona az általános, nem vár csata, és csendesen, békésen munka: etetés a lovak - a lovasság, összegyűjtése tűzifa - a gyalogság.
- Ott van, de idősebb, mint a rangban, - mondta a német ezredes huszár, öblítés és kezelése egy szárnysegéd lovagolt - majd hagyta, hogy azt tegye, amit akar. Én vagyok a huszárok nem áldozatot. Trombitás! Játssz visszavonulás!
De az ügy lett siet. Ágyúzás és a forgatás, összevonása, zörgött jobbra és középen, és a francia csuklyát Strelkov Lanna már túljutott a gát és a malom épült, ezen az oldalon a két ágyútűz. Gyalogsági ezredes elrémül járás megközelítette a ló és a vzlezshi rajta, és egy nagyon egyenes és magas, elment a Pavlograd parancsnok. Regimental parancsnokok gyűjtött meghajolt, és elrejti a rosszindulat a szívében.
- Ismét, ezredes - mondta a tábornok, - Nem tudom, de hagyja az emberek fele az erdőben. Könyörgöm. Könyörgöm. - ismételte -, hogy állást és készülj fel a támadásra.
- és azt kérdezi nem meshivaytsya nem az ő dolga, - felelte hevesen, ezredes. - Ha csak egy huszár ...
- Nem vagyok huszár ezredes, de magyar vagyok általában, és ha nem tudom ...
- Köztudott, hogy Excellenciás - hirtelen felkiáltott, megérintette a ló, ezredes, és miután lesz egy piros-lila. - Szeretné, ha az áramkör, és mi posmotreyt hogy ezt a pozíciót nem illik. Nem akarom istreblyayt saját polc az Ön öröm.
- Elfelejti magát, ezredes. Nem élvezem a megfigyelni és beszélni nem fogja engedni.
Általános, figyelembe ezredes felhívás bátorságot torna egyenesbe mellkas és a komor, vele ment felé a lánc mintha minden a nézeteltérés oldották ott láncok mellett a golyók. Jöttek az áramkörben, néhány golyó repült át őket, és ők csendben álltak. Lásd a kapcsolat nem volt semmi, oly módon, hogy a hely, ahol azelőtt voltak, egyértelmű volt, hogy a bokrok és vízmosások lovasság cselekedni, és hogy lehetetlen, hogy megkerülje a francia baloldal. Gen. ezredes szigorúan és jelentősen tekinteni két kakas csatába készülő egymást feleslegesen vár funkciókat gyáva. Mindkét telt el a vizsgálatot. Mivel azt mondja, hogy nem volt semmi, és sem az egyik, sem a másik nem szeretnénk, hogy küldje a többi mondják, hogy ő először ment ki a golyót, már régóta ott állt volna kölcsönösen tapasztalható a bátorság, ha lenne ebben az időben az erdőben, szinte mögöttük, nem hallottam a csörgő fegyvereket és süket összevonása sírni. A francia megtámadták a katonákat, akik az erdőben tűzifát. Huszárok lehetetlen volt visszavonulni a gyalogság. Ők voltak vágva menekülési útvonalakat, hogy a bal oldalon a francia lánc. Most nem számít, mennyire kellemetlen volt a terep, meg kellett támadni, hogy megnyissák az utat.
Század, ahol szolgált Rosztov éppen volt ideje elkapni a lovakat, leállt szembe az ellenséggel. Ugyanúgy, mint az N-sk hidat a századhoz, és az ellenség nem volt senki, és közöttük, elválasztva őket, feküdt ugyanazon szörnyű jellemző a bizonytalanság és a félelem, mintha elválasztó vonalat az élők a halottak. Minden ember úgy érzi, ez a tulajdonság, és a kérdés az, hogy vagy nem adja át, és hogyan adja át ezt a tulajdonságot aggódnia őket.
Az első megközelítette az ezredes dühösen mondott valamit a tisztek kérdésekre, és mint egy ember kétségbeesetten ragaszkodik a saját, ő adta egyes megrendelések. Senki nem mondott semmit határozottak, de a pletyka söpört hajóraj támadás. Épület egy parancsot kapott, majd vizgnuli szablya, kivenni a tokjából. De még mindig senki nem mozdult. A bal szárnyon csapatok, gyalogos és huszárok, úgy érezte, hogy a kormányzat nem tudja, mit kell tennie magát, és a határozatlanság felettesei közölt csapatok.
„Siess, siess” - gondolta Rosztov, az érzés, hogy végre elérkezett az idő, hogy megkóstolja az öröm támadás, amiről hallott annyira a huszárok-társ.
- Isten veled, g'ebyata - mondta egy hang Denisov - g'ysyu, mag'sh.
Az első sorban megingott gabonafélék lovakat. Bástya húzta a gyeplőt, és ő kezdett.
Jobb Rosztov látta az első soraiban a huszárok, és még előrébb látta a sötét sáv, amit nem lehetett látni, de azt hitte, az ellenség. Lövések hallatszottak, de a távolban.
- Heap az ügetés! - Hallottam a parancsot, Rostov érezte lépett hátán, félbeszakítva a galopp, a Bástya.
Sejtette, ő előre mozgás, és ez lett több móka és szórakozás. Észrevette egy magányos fa előtt. Ez a fa volt az első előtt, a közepén a vonal, amely úgy tűnt, olyan szörnyű. És ez átlépte ezt a vonalat, és nem csak a volt semmi baj, de még mindig szórakoztató és élénkebb nőtt. „Ó, én Ruban azt” - gondolta Rosztov, szorongatva a kardja markolatát.
- Vp-p-a-a-a. -zagudeli hang.
„Nos, elkapnak Most bárki” - gondolta Rosztov, préselés homlok Hrachik, és felülmúlja a többi, beengedte egész pályát. Elöl volt már látható ellenség. Hirtelen, mint egy széles seprű felkorbácsolta valamit az osztag. Rostov felemelte kardját, vágásra kész, de ezúttal előtt egy katona Nikitenko vágtatott külön tőle, és Rosztov érezte magát, mint egy álom, hogy továbbra is átvitt természetellenes gyorsasággal és ugyanakkor a helyén marad. Mögött az ismerős huszár Bandarchuk naskakal rá, és összevonta a szemöldökét. Bandarchuka ló megriadt, és azt, hogy megelőzzük az.
„Mi ez? Nem mozogni? - Elestem, hogy megöltem ... „- egy pillanat Rostov kérték, és válaszolt. Egyedül volt a pálya közepén. Ahelyett, hogy a mozgó lovak és huszárok centrifugálás látta maga körül mozdulatlan föld és a tarló. Meleg vér volt alatta. „Nem, én megsebesült, és a ló meghal.” Bástya mászott a mellső lábak, de csökkent, zúzás a lovas lába. vérzés a ló fejét. A ló küzdött, és nem tudott felkelni. Rostov akart menni felfelé és lefelé is: tarsoly fogott a nyeregben. Hol volt a miénk, ahol a francia volt - nem tudta. Még senki sem volt.
Felszabadítása a lábát, és felállt. „Amennyiben melyik oldalán volt, most egy tulajdonság, ami annyira élesen megoszlik a két hadsereg?” - kérdezte magától, és nem tudott válaszolni. „Ez nem rossz, ha valami történt velem? Hogy vannak-e ilyen esetekben, és hogy mi a teendő ilyen esetekben „- kérdezte magától, állva ?; és abban az időben úgy érezte, hogy valami extra lóg a bal karján elzsibbadt. Brush olyan volt, mint egy idegen. Körülnézett a karját, hiába keresi a vére. „Nos, ez az ember - gondolta vidáman, látva néhány ember, aki elmenekült rá. - Segítenek „előtt ezek az emberek elmenekültek egyedül egy idegen shako és egy kék kabátot, fekete, barna, kampós orra !. Két újabb, és sokan elmenekültek a hátsó. Egyikük azt mondta, valami furcsa, un-orosz. Két hátsó ugyanazok az emberek, ugyanolyan shakos állt egy magyar huszár. Ő tartotta a fegyvert; mögötte tartotta lovát.
„Igaz, a fogoly ... Igen. Lehet, hogy ez engem? Kik ezek az emberek? - minden gondolat Rostov, hitetlenkedve. - A francia? „Nézett a közeledő francia, és annak ellenére, hogy a második lovas, csak hogy utolérjék azokat a francia és vágjuk őket, a közelségük tűnt neki most olyan szörnyű, hogy nem tudta hinni a szemének. „Kik ezek? Miért futnak? Tényleg nekem? Ne futnak velem? És miért? Ölni? Én, aki annyira szereti azt? „Eszébe jutott, hogy szereti az anyját, a család, a barátok, és az ellenség szándéka, hogy megölje lehetetlennek tűnt. „Vagy talán - és öld meg!” Ez több volt, mint tíz másodperc alatt, anélkül, hogy a mozgó és anélkül, hogy észrevenné a pozícióját. Első francia kampós orra futott olyan közel, hogy látták a arcán. És izgatott, idegen arc ez a férfi, aki egy bajonett a kész lélegzetét, könnyen fut fel rá, rémült Rostov. Megragadta a fegyvert, és ahelyett, kiégetés, dobta a francia, és futott a bokrok volt hatalma. Nem azzal, hogy az érzés a kétség és a harc, amellyel ment Ensk híd, futott, és egy érzés, egy nyúl elől a kutyák. Egy oszthatatlan érzés félelem a fiatal, boldog életet rendelkezett egész lénye. Gyorsan ugrott át határokat, és hogy milyen gyorsan futott körül, játszott az égő, repült át a területen, esetenként csomagolópapír sápadt, jó, fiatal arc, és a hideg félelem futott végig a gerincén. „Nem, jobb, ha nem néz ki” - gondolta, de futott a bokrok, nézett vissza. A francia maradt, és még abban a pillanatban, amikor úgy nézett vissza, az első még csak megváltozott ügetés vissza, és megfordult, hogy valami sokkal kiabálva leghátsó. Rostov megállt. „Valami baj van - gondolta - nem lehet, hogy meg akarják ölni.” Eközben a bal keze olyan nehéz volt, mint a font súly priveshen rá. Nem tudott futni tovább. A francia is megállt, és célba vette. Rostov lehunyta a szemét, és előrehajolt. Az egyik, a másik golyó repült, zümmögő mellette. Összeszedte utolsó erejét, ő vette a bal kezével a jobb, és futott a bokrok. A bokrok voltak magyar nyilak.