Feldolgozás lenrostból
Termesztése és feldolgozása len- parasztok Pudozh MEGYE fordulóján a XIX - XX században.
Folyamat lenfeldolgozó a tisztító előállításához a kész szál képződik a következő lépéseket: a vizelési, terjed, a végső szárítás pajta myate, tilolása és kártolás. Minden típusú munkát végzett a nők.
nedvesség lenfeldolgozó végeztünk, hogy megkönnyítse a szétválasztása szálakat a fa a szár. A Olonets tartományban gyakori volt kétféleképpen vlagoobrabotki - Rosen és vizelés közben. A megyei Pudozh preferencia len átitatott természetes víztestek - tavak és folyók. Petrozavodsk megye vászon áztatott öbleiben Onyega-tó. 043 A falvakban Zaonezhja néha gödrök megmaradt agyagból bányászat. 044
Lábjegyzetek Lásd a végén ezt a cikket.
Általános szabály, hogy válasszon egy csendes, nyugodt helyen (Slough, patak, öböl), anélkül, hogy a gyors áramlás len nem hozza a sár és a homok. 045 helyet találni áztató nagymértékben függ a tulajdonságait a víz, amely befolyásolja a minőség és a színek len. Ágynemű áztatott tavak, mindig fehérré. Ágynemű, átázott a folyók, lehet más színű. A folyók sötét vízben áztatott vászon fagyott elrejteni bőrpír fagyasztott szára. Profit a vízből kapott szennyesét színű. 046 megváltoztatja a textília színét és a víz a vörös homok és vörös agyag. A kemény víz, a len nem érte el, azonban Mochishe nem rendezett, közel a növekvő éger: tanninok lehullott levelek készült vízálló. Víz podzol sokat eszik rost. 047
A len minőségét befolyásolja, és a merülési idő. Kései még áztatott kútvíz fordulhat kék len. Ha korai fagyok vászon áztatott szükségszerűen hosszabb, vár felmelegedés, és a hosszú len áztatás csökkenti. Ezért, legelőnyösebben ez bizonyult korai szakaszában áztatás. 048 falusiak elég nem tapasztal súlyos azonnali szükségleteinek len, hagyjuk, amíg a következő nyáron is átázott alatt stabil meleg időjárás. Ugyanakkor ez volt az inkább kivétel, mint az általános szabály.
Ha a „Mochishe” volt található, a folyón egy jelentős folyó vagy az öbölben egy nagy tó, akkor egy részét határolja hajtott az alján a tét. A fenekének szomszédságában a Shala feláldozott négy cölöpök, amelyen keresztül a vízszintes rudak elrendezve hasonlóság sejtek szabadon vízáteresztő, de megtartva a tárcsákon. Alacsony áramlási korlátozott, csak elfordítja.
Len egy kört „Mochishe” a szekerek, tutajok vagy csónakba. tárcsákon elrendezve kipréselt víz iga - oszlopok, gallyak, nehéz ékek - „breveshkami”. A községben. Krivtsov kapcsolódik Komlo két nyír rönk, amely szoruljon be a tárcsákon. Ezután összekötő felső fűrészáru, így őket a parton, és Comley len csökkentette a vízbe felülről prignetaya gallyakat. 049
Időtartam vizelési függ az időjárási viszonyoktól és a minőségi len és folytatjuk 4-7 napig 3-4 hét. len készségét segítségével határoztuk meg a mintákat - „Kísérletek”. Egy maroknyi len szárítottuk egy kemencében Mälk összegyúrjuk, teszteljük, hogy a farostot jól elkülönülnek ( „costita”) a szárából.
Mire a készségét len Mochishe áztatjuk ered elején feltételezni orrfacsaró szaga. Len vált csúszós, kellemetlen zöldes-sárga színű. 050 Len öblítés, csavarja a kezét (a Zaonezhie - „bagrovischami”), és helyezzük egy kis nagymama, felsők le a víz az üveg, és a len melegítjük.
len Stlanie a következő: a stlischu „ingázó” mozgott a kocsi len, ahonnan kidobta a kévék, hogy ők határozzák meg egy sorban, egy kis rés. Miután volt gazda, hogy a sarlósejtes vágott nyaláb és vékonyréteg, a sorok a húzódó szára.
A szél és a nap és a fehérített vászon cox. Egy hét elteltével a szára, szárítva csak az egyik oldalon, hajlított ív, az egészséges rost erős hajlítható erősebb. Hogy szárak elhangzott, fordított nekik, kihasználva egy bottal egy hegyes vége és egy gereblye. Néhány évvel később ismét vett „Kísérletek”, szárított és zúzott őket, felkészültség meghatározására szálak. 052
A feltételek az északi megyében nem mindig van ideje, hogy érik, így gyakran a 2-3 napos vászon lógott zarodnikah, kerítések, támaszkodik Ostozhye, ügyelve arra, hogy a szára nem csökkennek, és nem zavaros.
Néha végső szárítás len kötegelve és letette homlokkidőlés át a kerítésen.
A szárításhoz len hiányzott egy kemence tűztér. „Sadili” vászon „rigachu” közepén a nap és az óra az éjszaka, az első kakasok, len volt készen. Ritkábban, szárítást egy nap, vagy akár kettő. A szárítás során ismét vett „Kísérletek” megtöri a szár és a tőkehal, illetve arról, hogyan ugrál costita meghatározni hajlandóság len. Ugyanakkor őrző hogy nics kiszáradt, különben nem lesz rideg volt a nyomában. Ha nem volt istálló, len szárítani a fürdő, ahol ugyanaz a két sorban oszlopok mennyezetre szerelt 055. Nos szárított len lnovodov Magyarországon volt az úgynevezett „len állomány.”
Annak érdekében, hogy elválassza a fát a rostok, zúzott len készlet Mälk különböző típusú és célra. Ők tették a saját háztartásban, illetve azt, hogy ritkán vásárolt kézművesek. Zúzott len három lépésben.
Először egy nagy ferde Mälk - "Myalitsa" (ill.3). Myalitsa megtöri costita részben el van távolítva. Ő nem, mint általában, a tompa naplókat a rizóma. Villás gyökér képződik lába emelkedik Mälk elülső folyamat vége. A másik végén volt, a padlón. Naplók hosszában kivágjuk háromoldalú verő ( „nyelv”), egynegyede a vastagsága a log kerület, vagy valamivel kevesebb. Az alsó végén kapcsolódnak a beat egy napló vagy rudak gyűrű, akár fából vagy vas tengely. Így lett habverő kés-szerű mozgatható kart töréseket a kapott árokban merev héj len szárat. Ahhoz, hogy távolítsa el a szemét a vályú fenekét gyakran vágott egy lyukat. Ha a len volt sok, akkor jönne Mälk duplán Bill: nem egy, hanem két borda tette az alsó felületén. Ilyen Mälk, szinte anélkül, tervezési változtatásokat, létezett minden területén len Olonets tartományban. Ezek a legősibb típusú eszközök, melynek a maradványai találtak régészeti rétegek Novgorod 11-14 században.
Ezután a zúzott len vízszintes Mälk fény asztalos munka - „brosalnitsah” (ill.4), amely azonos volt a működési elvét, de némileg eltérő szerkezetű és ugyanazt a műveletet, de sokkal finomabb és tisztán. On Myalitsa - „tapossák” a brosalnitse - „dobja” és a „áthelyezése” a harmadik alkalommal halad át rajta len raktáron. A jobb rost megtisztítására rés „brosalnitsy” obvorachivali régi hálózati vagy durva rongyot. Az ilyen óvatos, ismételt myate volt különös, talán csak Pudozh megyei és egyes területeken Zaonezhye. Összehasonlításképpen, a dél-nyugati régiókban Karélia zúzott len csak kétszer: egy napló Mälk Mälk és könnyű asztalos munkát.
Len kezdte masszírozni, amint elérte a kész, akar csinálni a munkát a nap, az első kakasok estig, amikor len még meleg, és felszívja a nedvességet. Előre a padlón, a ház, és hozta Mälk brosalnitsy. A fürdő len zúzott egy váróteremben vagy az első szobában.
Munka Myalitsa a következő. Mi tesz egy maroknyi bízik az egész rönk Myalitsa és horpadt Bill ( „nyelv”) a nyílásba, ami costita tört. „Language” emelte, mozgott a maroknyi és újra megnyomja. Amikor costita nagyobb része a szár van vágva, egy marék megfordult, vette a másik végét, és kész az egész műveletet. Ezután a bizalom szorított Bill és kigyomlálni, eltávolítja costita rongyos szálak. Ugyanazokat a műveleteket csináltak brosalnitse átengedve azt a vászon - kétszer. A 056 nap az egyik gazda a 2 font feldolgozott rost.
Zúzott len a hideg ősz, amikor a hó is fekszenek az utcán. Dolgozni, hogy hideg volt, és kesztyűt viselt a kezén. Ekkor a pajtában, hogy meg fog egy csomó lány. Néha a szán, néha „kerekesszékes” a fiúk megközelítette az istállóba. Kemény munka egy rövid átmeneti időszakban a móka: „Én táncolni fogok táncolni, majd len Mnemonic újra.” 057
Annak érdekében, hogy elválassza a szálak maradékokból costita és elérni a megfelelő szétválasztása a szálak után azonnal myatya len simogatják. És siess, hogy nem volt ideje, hogy felszívja a nedvességet. Ha ez megtörtént, a szálak végül ismét szárítjuk. Trepanier elláthatja a „cséplő” üti szál rúd vagy egy fal, de a legtöbb Trepanier végeztünk segítségével „kópé” ( „tr¨pale”), könnyű táblák tűlevelű fa ásó vagy kés-szerű alak. Az erős lenrostot egészséges vegye nehéz hosszú verő. Egy gyenge zavaros len szükséges terelő egyszerű és rövid. Tilol, tartja a végén egy maroknyi az ölében vagy a kezében a súlya. Az apikális végén a sebet a bal kezén és megverték a lengővégeket, miközben húzza a rostokat othlestyvaya őket egy másik szélén felborzolt és fordítva. Csak kezelt másik végén egy maroknyi. Aztán Bundle csavaró lenrosttermelés belülről kifelé, és megveregette újra bekapcsolja mindkét végén. Amikor a munka gondosan kiegyensúlyozott ellen erősségét és irányát hatása. Amikor len tilolása néha dobta át Myalitsa vagy a kád szélére. Erre a célra, és egy speciális eszköz formájában egy rövid függőleges napló végére, amely egy vízszintes borda szegezett tábla, amelyen keresztül hánykolódott és len. 058
Meg kell jegyezni, hogy a Zaonezhie verő szinte soha nem használt. Tiszta elválasztás costita alkalmazott másik eszköz - „trepalnitsa” 059 működési elve emlékeztető myalku- „brosalnitsu”, de ami volt, sokkal kisebb méretű. Ilyen trepalnitse helyett rések elrendezve egy kis tálca, amely fel betéten gyep vagy moha ( „reszeléket”), és óvatosan eltávolítja piszkos jegyzet szálak (ill.5).
Scutching flax rendezve szín és a minőség.
Miután myatya és trephine voltak hulladékot és maradékot a costita rost - „rongy”. Kóc (kender) használunk kábelezés hám, amely kötődik a vászon, a Vytia durva kötelek, tömítő log épületek. Néha vontatására costita tisztítjuk letörölheti a szitán, vagy hányt és feltűnő rudak.
Miután scutching flax karcos. Meg kell jegyezni, hogy a különböző helyszíneken Magyarországon len elhagyás végzett ellátás és különböző fegyvereket. Így több len elhagyás létezett csak a közép-Volga és az észak-keleti tartományokban, beleértve - és Olonets. A többi tartományok tartalom eldobható kártológépből. 062 A Olonets tartományban fésült len 2-3. A Pudozh kerület négy alkalommal találkozott és kártolókeretek len. A középső rész 063 Magyarországon és egyes tartományok északabbra len karcos a fa gerincen kis fésű, majd fésült szál ecsettel durva sörték. A Olonets tartomány ben készült gerebenez csak schetyu. Köztudott, hogy az ecset, mint egyedüli kártolás fegyver volt ismert Novgorod és Pszkov régiók, valamint a Novgorod kolonizáció a North. 064
A Olonets tartomány scheti magukat, vagy vásárolt a szomszédok vagy kereskedők. Gyártás a legegyszerűbb fajta schetey az igényeit saját gazdaságban részt, mint általában, a gyermekek és idős nők. Stubble kötve egy köteg, a közepén, amely be van helyezve egy fából készült rúd. A rúd végén a sörte becsomagolt ronggyal vagy lenrost, és daubed luc gyanta. Szárítás után a szabad vége a sörte elterjedt az őket összefogó között a sörték és beöntött gyanta. Néha, annak érdekében, hogy rögzítse az alakja egy esernyő, az a hely, specifikusan a vágott sörték rögzítve tölcsér bőrből készült, majd később - kartonból, amely elrejti a fele a sörték végén. 065 Scheti más jellegű lécezés, lakkozott, és a terméknek a kézműves termelés és az áruk vásárokon vagy hordozókat a falvakban. (Ill.6).
Fésülés len bízik csak a legtapasztaltabb női munkavállalók Schetyu kártyák mindig maga az anya. " Fésült len ház (a Zaonezhie - a fürdő). Egy maroknyi len fektetve térdre, és a gazdaság és a fordulás a bal kéz, jobb fésülés ecsettel.
szál maradt a kefét használni különböző célokra. Eleinte kártolt kétszer kóc úgynevezett „izgreby”, és elment a termelés háló, „ryadiny”. A második kóc - „PABSEC” - hagyja, hogy a fonás fonal vetülék. Amikor az első hármas kártolt kóc - „okonechya”, „izgreby” ment „ryadiny”, „vastag” (bélésszövet). A második kóc - „seredni izgreby” - a „lapok”, azaz egy egyszerű ronggyal, aki éppen egy inget, stanushki stb Harmadik kóc -. „PABSEC” - alkalmasak a vetülékfonal „vékony”, azaz a gyolcs kiváló minőségű, használt törülközőt. Amikor négyszeres kártolt első fésűskócot - „rongy”, a második kóc - „izgreby”, a harmadik - «alap PABSEC” negyedik fésűskócot - »vetülék PABSEC«. 066
Mi maradt a kezében, miután számos dolgozók fésű, úgynevezett tiszteletteljes szó „len”. Fonott fonal len, odament a kelme és a különösen finom szövetek - és az alapján, illetve kacsa.
Ennél a len kezelési eljárás szálak befejeződött. Len kapcsolódó speciális méretű kötegek, melyek számlálás felhasználásra háztartási vagy eladása. Egyfajta intézkedés len a tisztító kezdeni forog volt egy maroknyi, vagy „lábközép”. Handful számolni párzási tárcsákon maroknyi gyúrtuk és megveregette szálak. Maroknyi tilolva és fésült len, rekedt egy különleges módon a laza gombolyag úgynevezett „povesmo” ( „povesmo”). Húsz povesm voltak „baba”. Babák megkötve és halmoztak egy hideg szobában, amíg a további használatra vagy értékesítésre. 067 Az út, hangsúlyozzuk, hogy a neve „povesmo” és a „baba” volt elsősorban jellemző Novgorod és Pszkov régiókban.
Kísérlet, hogy rekonstruálják lenfeldolgozó azt mutatta, hogy a fajta és kidolgozása a hagyományos készségek és technikák megszerzése rostlen, szokása volt a magyar parasztság Pudozh amíg a huszadik század közepéig minősül gazdag varrás a hagyományos mezőgazdasági kultúra, ami egyrészt belül fekszik, az északi orosz hagyomány, másrészt - a létesítő helyi sajátosságok. Hasznos lenne azonosítani a különbségeket lokalizációs technikák és lentermelés technológiát alkalmazza a teljes területére Olonets tartományban. Ez azonban - a feladata az új tanulmányok.
043 A jelenlegi állapot len. S.274.
044 Írta KP Averina d.Velikaya Guba. Nabokov OA Expedíció Diary kirándulások Zaonezhyu.1985 - 1987.
Nabokov 045 OA Expedíció naplót. 1985. C2 29.
046 PN Rybnikov Rendelet. Op. S. 147.
047 N. Zotov Rendelet. Op. C25.
048 PN Rybnikov Mintegy lentermelés Pudozh megyében. 147. o.
Nabokov 049 OA Expedíció naplót. 1985. C29; Expedíció naplót. 1986 C. 22, 28, 38, 69.
050 végén XX - az elején a huszadik századi, volt egy törvény megtiltja a lebeny len természetes víztestek szolgálhat forrása az ivóvíz, mert a víz fertőzött meg Mochishe rothasztó mikroorganizmusok. (A jelenlegi állapot. 67.o.).
Nabokov 051 OA Expedíció naplót. 1985: 17, 21, 30, 54 és mások.
052 Ibid. 2,30; Expedíció naplót. G. C.14 1986 15, 22, 53.
Nabokov 053 OA Expedíció naplót. 1985. 17.o., 30, 55. Az expedíció naplója. 1986. S. 23, 29,70.
054 Jelenlegi állapot. S. 274.
Nabokov 055 OA Expedíció naplót. 1986 S. 15, 23, 39, 46, 53, 70.
Nabokov 056 OA Expedíció naplót. G. 1986 C. 29, 70 és mások.
Nabokov 057 OA Expedíció naplót. 1986 C29.
Nabokov 058 OA Expedíció naplót. 1986. 30.o., 16.
059 Lásd. A forrásokat a múzeum "kizhi" KP-8/45, 1671, 1682.
Nabokov 060 OA Expedíció naplót. 1986. 47.o.. Informátor - Kanayeva Alexander Osipovna 1903 született natív d.Demidovskoy, Zamoyski falusi tanács, Andoma kerületben.
062 A jelenlegi állapot len. S.LXXYIII.
Nabokov 063 OA Expedíció naplót. 1986. C. 61.
064 Lebedev NI Szövés-fonás. S. 479.
Nabokov 065 OA Expedíció naplót. 1986. P.16, 46, 54. Az expedíciós naplót. 1985. C.3, 56.
Nabokov 066 OA Expedíció naplót. 1985. C.4, 19. Az expedíciós naplót. 1986 S. 34, 47,54, 61, 71-72.
Nabokov 067 OA Expedíció naplót. 1985. C.18.