Fáj, fáj, vagy fájdalom - fájdalom, nincs fájdalom, lusta angol

Ache - ez általában a kellemetlen, hogy tart egy ideig. Gyakran ez a fájdalom társul egy adott testrész: a fejfájás, hasfájás, fogfájás, egy earache.Posle gyakorlat, talán a következő nap érezni fogja a izomfájdalom. Fáj általában nem túl erős, akkor könnyen figyelmen kívül hagyni. A magyar nyelv, gyakran beszélünk, mint a fájdalom: húzza, fájó.







Pain - gyakran hirtelen, erős, nehéz nem figyelni rá. Fájdalmat érez, például ha vágjuk vagy ütés, fáj magad. A képzés sikertelenül fordult, kihúzta egy izom vagy dobja le a héj gyalog - érezni fogja a fájdalmat.

Magyarul, van is egy kifejezés a „fájdalmak”. ami azt jelzi, néhány kisebb, a krónikus fájdalom. Azt hiszem, mindenkinek vannak barátai, akik szeretnek beszélni a sebek. Tehát ez a fájdalmak. Ie Egy - komolyan, és ezzel együtt - nem.

Hurt leggyakrabban használt glagol.Chtoby leírására fáj, vagy fájdalom azt lehet mondani:

  • A bokám fáj. = Fáj / fáj a bokám. - boka fáj. Úgy érzem, a fájdalom a boka. (Pain - csak kificamodott, még fáj fáj a tegnapi)
  • A nyakam fáj. = Fáj / fáj a nyakam. - A nyaki fájdalom. Fájdalom a nyak. (Pain - sikertelenül elfordította a fejét, fáj valamilyen oknál fogva még mindig fáj)






Hurt gyakran használják abban az értelemben, kár, megsérül:

  • Ne játssz a késsel - ha árthat magának. Ne játssz a tűzzel késsel - ütötte meg magát.
  • Ő súlyosan megsérült a balesetben. - Ő súlyosan megsérült a balesetben.

AChE-t és a fájdalom is lehet használni, mint ige. De ahogy a fájdalom az ige csak leírni az érzelmi fájdalom:

  • Fáj, hogy rád gondolok, hogy olyan boldogtalan. - Fáj, hogy úgy gondolja, hogy te olyan boldogtalan. (Érzelmi fájdalom)
  • A nyakam valóban fájó. - A nyak nagyon fáj (Ne felejtsük el, mi húzta a fenti példában).
  • Saját égett keze fájt egy hétig. - A karom fájt égett héten. (Real fizikai fájdalom)

Megjegyezzük, hogy a fájdalom nem lehet használni a folyamatos időt, és fáj - egészen.

Ache használt panaszkodnak némi fájdalmat, míg a fájdalom csak arról tény.

  • Melyik ujját fáj. - Mi egy fájós hüvelykujj?
  • Nem tudok focizni, a lábam még mindig fáj. - Nem tudok focizni, láb mindig fáj.

Leírni az érzelmi fájdalom lehet használni nem csak a fájdalmat. hanem fáj, és fáj:

  • A fiam börtönben; a helyzet ami nekem egy csomó szívfájdalom. - A szívem fáj neki.
  • Beletelt éve túljutni a fájdalom az ő válás. - Egy másik évben, érezte a fájdalmat a válás után.
  • Én nagyon fájt, hogy nem hívja meg az esküvőjére. - Azt nagyon fájt, hogy én nem hívták meg az esküvőre.