Ez vált a hétköznapi szlengben, de ez igaz
Mi a szleng? Végeztünk egy felmérést a diákok körében évfolyamon 5 -8, és jutott erre a következtetésre: 28% a diákok nem voltak képesek megmagyarázni, mi a szleng. A többi úgy gondolja, hogy a szleng - a „nem irodalmi beszéd”, „a fiatalok kommunikációs nyelv”, „gengszter nyelvet”, „típusú beszélgetés.”
Tehát mi a szleng és mi az eredete?
Az ókorban, járták az ősi Rus házalók (Ofen, ahogy nevezték). Ezek forgalmazott a városok és falvak különböző dolog. És az úton, hogy ezek a városok és falvak gyakran megtámadják a rablók. Annak érdekében, hogy megvédje a termék és a bevételi és titokban tartani útjukat, Ofen feltalálta a saját nyelvén. (Ne felejtsük el, a kérdés merül fel, ha találkozunk egymással képviselői a bűnügyi világ, „szerint a hajszárító bot?”.) Ez volt tőle, a modern nyelvészek és származnak mindenféle zsargont és a szleng. És a visszhangja a nyelv Ofen és hallottam eddig, például a „jó”, széles körben használják számos generáció Vengriyan, jön az azonos kereskedők nyelvet. Úgy értem, hogy akkor, azon az úton, nagyjából ugyanaz, mint ma - „kiváló”, „cool”.
Néhány tudós kombinálni a „szleng” minden nem műfordítás (kivéve a szőnyeg), azaz a szakmai hozzáértés és vulgáris és szleng és az ifjúsági nyelv.
Hisszük, hogy a tizenéves szleng - egyfajta zhargonizirovannoe köznyelv a fiatalabb generáció, a keverék zsargont, szlenget Internet és idegen szavak.
Miért tinédzserek szükség Slang?
A legtöbb tizenéves megkérdezett nem hiszem beszédében, anélkül, hogy a szleng. „Mi nem érti a másikat. Nem lesz képes kommunikálni - ezek oka. - Slang megkülönböztet minket az idős embereket. " Csak 10% -a diákok megkérdezett ellenzik a szleng használata beszédében, 2% -uk pedig nem használja a szlenget. A fiúk meg vannak győződve arról, hogy beszéljen a szleng divatos, a szleng pontosan és élénken tudja kifejezni a gondolatait -30% -át a hallgatók, könnyű beszélgetni 30%, de 38% -a nem tudja, és nehéz megválaszolni a kérdést: „Mi a szleng?”
Arra a kérdésre, hogy hogyan kapcsolódnak a felnőttek szleng kifejezéseket, hogy értik-e a tanulók a következőképpen válaszolt: 38% - megérti, de nem hagyja jóvá a; 17% - nem értem; 45% - a szülők megértsék és nagyszülők nem.
El kell ismernünk, hogy minden szempontból a fiatalabb nemzedéknek joga létezni. Slang kiterjed az élet számos területén, és rendszeresen szót létrehozását, amelynek alapja az az elv, nyelvi játékok. Gyakran ez a képregény, a játék a fő hatás a szövegben szleng. A fiatalember nem csak, mit mondjon, hanem hogy mondják, hogy egy érdekes mesemondó.
A fő funkciója ifjúsági szleng - szerencsejáték, kifejezés révén szót gúnyosan ironikus attitűd a felnőttek világába egymással. Ugyanakkor, és a kombináló funkció nagyon fontos: Alábecsülte-ironikus szemlélet, hogy a környezet együtt a felismerése a presztízse a többi minta a tömegkultúra. Ezért az ifjúsági zsargonban jelentős réteg idegen nyelv szókincse lexikon függők bűnügyi szókincs. Lehetőség van, hogy azonosítsa a fő oka a tizenéves szlenghasználatra:
1. szleng teszi tömörebb, érzelmileg kifejező. (Vesd össze a két kifejezés. A könyvben az irodalmi nyelv: Nagyon szeretem ha a szleng: Én csak vánszorog) Szleng tekintik tudatos, szándékos használatát elemek obscheliteraturnogo szókincs a mindennapi beszédben tisztán stilisztikai célokra: hogy megteremtse a hatását az újdonság, a szokatlan, eltér a felismert mintákat adó konkrét hangulat a hangszóró, mert így megnyilatkozás sajátos, élénkséget, expresszivitás, a láthatóság, pontosság, tömörség, képekkel.
2. A szleng segít állni tinédzser válik különbözik másoktól.
3. Sleng - oly módon, hogy fedezze fel a saját tudatlanság és szegénység a nyelv, egy esélyt, hogy divatos ( „hello”, „Nena”, „bradyaga”)
Túlzott használata ilyen elemek a médiában egy negatív hozzáállás, t. Hogy. A káros hatást gyakorolnak a fejlesztés a nyelv, mert a média szövegek csökkentett Szójegyzék gyakran felfogni, mint a teljesen normális közönség. És a különbséget az irodalmi és köznyelvi szavak, hogy mindenki különböztetni törlődik. Túlzott elragadtatás szleng provokálja kommunikációs képességeinek hiányát egy üzleti vagy egyetemi szinten, ami egyszerűsíti a személyes tulajdonságai a személy. Ezért a hiányzó alapvető kommunikációs készségek, hogy a jövőben jelentősen károsítaná, például akkor, amikor egy állásra, vagy csak, hogy nehézségeket okoz a kommunikációban. Eközben a „művelt személy” azt a képességet, hogy értelmesen beszéljen világosan és helyesen kifejezni gondolataikat. A fiatalok nem csak akkor működik szlengszót, hanem tökéletesen ura irodalmi beszédet.
Szerint a közvélemény-kutatás, és a megfigyelések tettünk egy szótár:
Letörnek -, hogy véletlenül,
Szívás - rossz, sikertelenül; szar - rossz.
Cool - egy szép, derűs. (By the way, a szó nagyon régi, még mindig Dahl: cool - szép, csinos, szép Cool menyasszony ..)
Meredek - nagyon jó, szép, néha egy „erős”.
Lila - mindegy.
Arrow - előre megbeszélt találkozón, majd a harcot.
Fék (fék ige) - egy ember, aki megérti lassan.