Corpse Bride - az
Cartoon akció zajlik az Európai tartományokban a viktoriánus korszak. Young Victor és Victoria még nem látta egymást, megy férjhez. Family Victor - gazdag halárus Van Dort - kíván csatlakozni a főúri (de elszegényedett) Everglotov régi, a szülők a Victoria.
Találkoznak egymással, Victor és Victoria megérti, hogy egymásnak. Azonban az esküvői próbán, Victor aggódnak, zavaros beszéd és megszökik heves lelkipásztor a közeli erdőben, hogy megnyugodjon, és ugyanabban az időben megtanulják a házasság fogadalmat. Ott végül sikerül kiejteni ünnepélyes kifejezést, és még tesz egy gyűrűt a kezére esett alá porszem. Azonban kiderült, hogy a porszem halott ujj a menyasszony, aki felébred egy álom, és az alvilág vonszolja vőlegény újdonsült a halottak birodalmának ...
Victor találja magát a világ a halott. Különös módon, ez a világ a film sokkal élvezetesebb, színesebb és vidámabb, mint az élők világába. Ott Victor megtanulja a történet a Holt Bride, Emily. Ha egy látogató nemes elcsábította, és rávette őt, hogy menekülni vele, de aztán meghalt, és elvette a családi ékszereket. Halála után Emily megfogadta, hogy várni az igazi szerelem -, majd jött Victor, kimondott szó az esküvői fogadalmak és aki felvette a gyűrűsujj. Victor, rájött, hogy a férje elhunyt, elborzadva. Azonban ő minden erejét, ő kínálja Emily mászni a világ az élő, azzal az ürüggyel, hogy el kellett bevezetni őt a szülei. Ez a szándék ifjú segít Elder Gutknecht.
Miután az emeletre, Victor elhagyja Emily várni rá az erdőben, és ő megy a Victoria. Egy idő után, Emily, nem fog szenvedni, és követi őt zastaot szerelmesek együtt. A feldühödött ő ismét magával rántja Victor a világ a halott.
Victor megpróbálja elmagyarázni, hogy Emily, hogy a „esküvő” hiba volt. Emily elhagyja a könnyek. Eközben a vezető hirtelen meghal Van Dort, Mayhew, és bejutott az alvilágba, mondja Victor csalódást hírek felülről: a szülők adnak Victoria meglepetés megjelenése Lord Barkis bölömbika, aki képes arra, hogy jó benyomást. Victor hirtelen rájön, hogy meg kell érezni Emily, és hatja át a szimpátia. Hamarosan véletlenül kihallgatja a beszélgetést Elder Emily. Kiderült, hogy az esküvő a Victor és Emily érvénytelen volt: a házasság után fogadalmat kapnak csak addig, amíg a halál választja el a pár. Annak érdekében, hogy egy igazi házasság, Victor kell ismételni a szavakat az eskü a tetején, a világ az élet, és inni a mérget. Emily rémülten: soha nem tudta megkérdezni Victor róla. De lépett Victor vállalja, hogy magam.
Az egész világ meghalt lelkesen elfoglalt esküvői előkészületek, az esemény annál érdekesebb, hogy ez lesz a tetején. Megjelent a vidéki városban a halottak félelmet kelt a szívét a polgároknak, de hamar kiderül, hogy jönnek a békét. A ház Everglotov pánik uralkodik; Lord Barkis fog tartani Victoria kelengye és menekülni, de rájön, hogy Everglotov nincstelen. Victoria elhagyja Barkis dühös semmit, és majd egy lakodalmas menet.
Minden polgár, élő és halott, a templomba járás. Victor mondja a szavakat az esküt. De Emily látta elfogadnak Victoria templomban rájön, hogy arra törekedjünk, hogy a boldogságot valaki másnak a fájdalmát. Ez nem teszi lehetővé Victor inni méreg, és csatlakozik a kezét Victoria kezét.
Abban az időben, Lord Barkis jelenik meg a templomban. Emlékeztetett arra, hogy Victoria még mindig a menyasszonya, és megpróbálja ellopni erővel. Ekkor Emily megtanulja: elvégre ez az arisztokrata, aki kirabolta és megölte őt. Victor kap a védelmi Victoria; miután egy rövid harc fegyverek támadták Emily elmondja Barkis ki. Minden szívesen felfalják a halott gazembert, de nem tudja megtenni, mert annak szükségességét, hogy betartják a szabályokat az élet. Mielőtt elmész, Lord Barkis mondja gúnyos pirítóst Emily, „mindig és soha nem a menyasszony - a felesége”, és megissza a mérget, aki átvette a bort. A halott térhatású Barkis, aki már meghalt, és hurcoltak el a saját világában a lincselés.
Eközben Emily elmondja, hogy Victor megjelent neki, és most megszabadítja őt ez az eskü nekik. Emily jön ki a templomból, és a holdfényben alakul nyáj pillangók. Victor és Victoria, átfogó, figyeli, hogy a pillangók repülnek a távolba.
Family Van Dort
Victor Van Dort
A főhős, a menyasszony Victoria, fia gazdag halárus. Egy félénk fiatalember tudja, hogyan kell zongorázni. Közben egy próbán az esküvőt izgalommal elfelejtette a szavakat, hogy az esküt, és egy nagy káosz a templomban, köztük véletlenül felgyújtotta a ruha a jövő anyós. Az erdőben, forgalomba hozatalát esküt teljes, Victor probuzhdet Emily életét, a menyasszony, aki meghalt ezen a helyen sok éve, mint egy vőlegény nazad.No Victor Van Dort nem tudott beszélni, mert szereti Victoria.
Nell Van Dort
Egy nő hihetetlen mennyiségben. Felesége William Van Dort és anyja Victor. Egy pár férjével akar gyorsan és povygodnee elvenni a fiát. Arról van szó, az emberek, mint ez volt írva a híres játék „Le Bourgeois Gentilhomme”.
Uilyam Van Dort
Nell Van Dort férj és apa Victor. Gyorsan gazdag tulajdonosa egy nagy cég Fish Trade. A lehető legrövidebb időn keresztül a házasság a fia próbál kitörni a nemesek. Figyelmes ember, de papucs férj, de a felesége okosabb.
családi Everglotov
Victoria Everglot
Egy fiatal lány, szűkítés Victor Van Dort. Victoria nem tudja, hogyan kell játszani a zongorán. mint az anyja, úgy véli, hogy a zenét a fiatal hölgy illetlen. Tekintettel arra, hogy Victor eltűnik az esküvő előtt, a szülők kénytelenek elfogadja a házasságot az Úr Barkis bölömbika.
Finis Everglot
Madeleine férje és legfőbb képviselője a nemesi család Everglotov. Sajnos az állapota rohamosan közeledik nulla. És Finis Everglot arra kényszerült, hogy egyetlen lánya, az ő véleménye, az arc egy görény (az eredetiben - „vidra szégyen”), a képviselő az új burzsoázia - Victor Van Dort.
Madeleine Everglot
Feleség Everglota Finis, kemény hölgy, teljes mértékben támogatja a hordó férje. Szintén elégedetlenek a jelenlegi választás - tartozás lyuk, vagy lánya házasságát -, de semmit nem lehet tenni! Később Lord Barkis, vterevshis a bizalmat a hölgy Everglot kínál magát Victoria vőlegénye. Abban Madeleine szívesen fogadja.
Hildegarde
Ő nem viselnek nevet Everglotov, de él a saját, mint a dada. társa és szolgája Victoria.
Legalábbis a főszereplők (élő és halott)
Tulajdonképpen ez - Corpse Bride. A legendás személyiségek a világ a Holt. Történet egy lány halála ülésén a fejét forgatni a Knight át szájról szájra. Ezt követően ez a történet Emily megfogadta nem nyugodjék békében addig, míg nem találkozik az ő szeretete. Hamarosan Victor visel rá gyűrűsujj, így a menyasszony halott menyasszony. Tény, hogy Emily nagyon finom és törékeny lány, és a halála után rájön, hogy egyszerűen nem tud megölni Victor.
Kostotryas (Bonejangles)
Félszemű csontváz modor és varázsát a rosszfiú. Jazz rajongó. Singer kocsma "patella". Ő az, aki elmeséli Emily találták magukat a World of the Dead Victor. Magyar fordítás nem adja meg a pontos nevét Kostotryasa. Miért vannak különböző változatai a nevét, mint a csörgő csontok és így tovább. N.
Barkis Bittern
A látogató ura. Leple alatt a rokona a család Everglotov megy az esküvő próbán, és Victor Victoria. Ennek eredményeként a reményben, hogy le Everglotov válik Victoria férje. Azonban később jelennek kellemetlen pillanatokat életrajz bölömbika. Kiderült, hogy ő volt az, aki megölte Emily.
- Pastor Goldsvells - városi pap. Szigorú és kegyetlen. Olyan feladatokat, hogy mit kellene elvégezni a városi és a pap.
- Elder Gutknecht - régi csontváz, mágikus könyvek könyvtár tulajdonosa a World of the Dead. Italokat. Raven dob. És a World of the Dead végez azonos feladatokat lelkész Galsvells a világon az élet. Egy ponton, a segítségével az ukrán Conspiracy küld Viktor és Emily a világon az élet.
- Mayhew - a vezetőt a család Van Dort. Ezt követően meghal szüntelen köhögés (ami annyira irritál Mrs. Van Dort), és a legfrissebb híreket a világ a nappali esik a halottak világából.
- Worm - bűzös féreg. él a menyasszony fejét. Időről időre szerepet tölt be a lelkiismeret és a belső hang. Lisp.
- Black Widow - pók. koszorúslányok és férgek. A vázlatot Burton az animációs film jelenet van, hint kölcsönös érzés a férgek és az özvegy.
- Paul - A fej pincérek - a fő pincér intézmény „gömbcsukló” ( „patella”). A francia, akit lefejeztek a guillotine - ezért Paul maradt az egyik fejét. Mozog az űrben segítségével a csótányok. vinni a hátukon.
- Emil - Butler család Everglotov.
szerepek hangzott
Release DVD
magyar kiadás
műszaki adatok
A kiegészítők
Minden további (kivéve előzetesek és zenei) anyagok is fordítás.
Danny Elfman értelmezi a két világ (Eng. Danny Elfman értelmezi a Two Worlds)
A videó, Danny Elfman zeneszerző beszél munkáját a zenét „Corpse Bride”.
Animáció: Breath of Life (angol Az animátorok :. A Breath of Life)
A videó meséli a rajzfilm megtestesülése ötleteket.
Tim Burton: Sötét vs. Fény (. Angol Tim Burton: Sötét vs. Light)
A videó gyűjtött visszajelzéseket a résztvevők a folyamat, hogy egy film a rendező Tim Burton.
A hangok az alvilág (Eng. Hangok a Underworld)
A videó beszél a szereplők hangot a karaktereket.
Hogyan mozog a baba (Eng. Így Puppets Tick)
A történet a termelési, tervezési, irányítási babák rajzfilmfigurák. Felvételeket a forgatás folyamat.
Voiceovers (Eng. A hangok mögött Voice)
A videó le jelenetek a rajzfilm hangfelvétel a színészek.
Corpse Bride: Gallery (angol The Corpse Bride Pre-Production Galleries.)
Roller a lehetőséget, hogy nézni a folyamat jellegű fejlesztés a gyártási folyamat segítségével vázlatokat és a korai próba képeket.
Források és párhuzamok
Azt állítják, hogy a cselekmény a film ihlette a zsidó legenda retold Howard Schwartz könyvében «Lilith Cave: Zsidó mesék Supernatural». [1] [2] Az eredeti változata a történetnek van Shivhey Arizal - életrajzi gyűjteménye misztikus történeteket kiemelkedő kabbalista Rabbi Isaac Luria askenázi. Az, hogy egy fiatal férfi, akit megy férjhez hamarosan, tréfásan fel a gyűrűt az ujján kilóg a földre, és azt mondta, a hivatalos eljegyzés kifejezést, így akaratlanul is feleségül vett egy nőt az alvilág, amely aztán jött állítják őt, mint a férje. Elemezni az esetben hívták össze a zsidó bíróság, élén a Arizal. amely megállapította, hogy az érintett személy nem követte el a megbízás, ahogy akarják, és ezért nem köti házasság. Ahhoz azonban, hogy az asszony szabad elvenni, mint ő, a fiatalember volt, hogy adjanak neki egy hivatalos válás szerint a zsidó jog. Ellentétben a film, a történet menyasszony az alvilág nem volt halott, de egy démoni lény. [3]
jegyzetek
Lásd, amit a „Corpse Bride” más szótárak:
Corpse Bride (rajzfilm) - A halott menyasszony Tim Burton s halott menyasszony baba rajzfilm típust ... Wikipedia
- Corpse Bride. Dzhessi Rassel. Ez a könyv lesz összhangban a rendelését Technology Print-on-Demand technológiát. High Quality Content Wikipedia cikket! „A halott menyasszony” (született Tim Burton A halott menyasszony.) - ... Tovább Vásárlás 998 rubelt
- Leggings Leimolis j007-Shirt Corpse Bride. Leggings Leimolis j007-Shirt Corpse Bride ... Tovább Vásárlás 481,16 rubel
- Azt tapogatózni délben. Weiner. Ezek a könyvek voltak az alapja a legismertebb hazai sorozat. Filmek általa készített, figyel mindent. De akár az összes olvasni a regényt, amelyből a film alapul. Egy havas úton kimutatható ... Tovább vásárlás 215 rubel