Brit akcentussal -, hogy miben különbözik az amerikai
Van néhány Luke podcastokat a téma hangsúlyt, az anyag, amit használni ezt a cikket.
Mindannyian hallottuk már, hogy több nyelvjárásban, azaz fajták a nyelvet. Nyelvjárások különböző szerkezetű, szókincs, fonetika. Accent - ez általában egy eltérő kiejtése. Mindenki hallott már, hogy van brit angol, amerikai, ausztrál, dél-afrikai, sőt az indiai, és mások. Ezek következtében kialakult térbeli elkülönülése állapotok, amikor a kommunikáció zajlik a legtöbb, a levélváltás.
Angol anyanyelvű Wikipedia becslések körülbelül 410 millió ember beszéli - mintegy 1 milliárd, és a diákok - már 2 milliárd. Tehát az emberek, akik a nyelven kommunikálni, több mint a saját hangszóró. Ez fokozatosan változik annak részei: nyelvtan, szókincs, fonetika.
Például, most ott van a nemzetközi üzleti nyelv, mind az úgynevezett „Business - angol”, amely a fejlődő és a jövőben lehetséges lesz, hogy a saját szabályait. Úgy véljük, hogy ezek az új szabályok hatással lesz a nyelvtan és kiejtés nyilvánvalóvá válnak a leginkább.
Nem titok, hogy a diákok, hogy egy csomó hibát a nyelvhasználat. Még jól ismeri ezeket a hibákat, még mindig továbbra is tegyék. Luke Thompson, mint egy tanár, azonosítja a legjellemzőbb hibák a külföldiek számára.
Gyakori probléma kiejtése
- Hangok kijelölt -edik betűk kombinációját. jellemző az angol nyelv,
- Befejezés -ed rendszeres igék múlt időben, mint a melléknevek, gyakran nagy problémát jelent a nem anyanyelvű.
- Számos magánhangzók, amelyek különbsége a hang hosszúság nehéz kimutatni a gyakorlatlan fül.
Gyakori nyelvtani problémák
- hozzátéve -s ha használják igék most a harmadik személy
- megszámlálható, megszámlálhatatlan főnevek (tanácsadás - tanácsadás, például). Általában az emberek összezavarodnak, mert el akarják adni tanácsot. és a British Council nincs többes számban, így akár legyen egy jó tanácsot, vagy adja ki részletekben: pices tanácsot.
- Olyan kifejezések, mint: «? Tudod mennyi az idő» - gyakran egyidejűleg hibázni «Tudja, hogy mi az idő?»
A múltban már van egy példa az angol nyelv az Egyesült Államokban. Most vált elfogadható véve az angol, sőt domináns bizonyos pozíciókban. Minden tanuló joga dönti el, mi a dialektus és akcentus, azt fogja használni: British (talán azért, mert neki jobban hangzik), az USA-ban (talán azért, mert több ember beszél róla, vagy talán azért, mert tetszik egy amerikai elnök és szeretne beszélni ugyanúgy), de Kanadában, vagy bármilyen más.
Vagy talán csak azt, hogy úgy tudja, hogy meg tudod csinálni az üzleti, hogy a pénz, akkor a megközelítés egy egyszerű változata az üzleti - angol, annak egyszerűsítések. De beszélni vele a költészet, vagy kifejező az érzéseidet, akkor nem lesz képes.
Bármely nyelv - ez egy élő szerkezet, megváltoztatja. Angol is folyamatosan változik, és elég gyorsan.
Az első legfontosabb szabály, amelyet meg kell venni, amikor beszélünk díszítéssel -, hogy az Egyesült Királyságban, valamint Amerikában, olyan sok különböző díszítéssel. Senki brit és egy amerikai - van egy csomó fajta csoportok. Például a brit számíthat 10-15 teljesen más dialektusok és formák, illetve díszítéssel. A keleti része London beszél más hangsúllyal, mint a nyugati része Londonban. Liverpool lakosok beszélni egészen másképp, mint a lakosok Manchester, Skócia, Észak-Írország, Wales és mások. Csak egy fél óra autóútra Liverpool Manchester - egy teljesen más akcentussal.
Ugyanez mondható el Amerikában. A New Yorker mondja másképp, mint a belföldi Texas, Michigan és Kalifornia.
De vannak olyan alapvető funkciók, amelyek jellemzik a különbség a csoport brit akcentussal egy csoport amerikai ékezetek.
Vessük össze a brit akcentust, valamint egy amerikai akcentussal
- Néhány szokásos brit vagy kapott kiejtés (Kapott szó - RP), mégis az úgynevezett «BBC - hangsúly”, amely nem kötődik egy adott régióban. Ez a hangsúly megjelent köszönhetően az arisztokrácia 18-19 évszázadok és azóta is az arany standard.
- Egy amerikai szabványos által használt kiírók, színészek, televízió, valamint a középosztály amerikaiak.
- Brit angol van egy magánhangzó tovább. Ez a hang. amelyet nem használnak fel az amerikaiak. Ehelyett a szó kutya, van, elment, ki, elveszett, megáll, test, lehet, nem és néhány más hangot használnak, mint egy.
- A gyors szóval, miután, nem lehet, Franciaország, véletlen, órák, tánc brit magánhangzó jobban hasonlít a miénkhez is. USA - A e
- R hang brit ejtik magánhangzó előtt, mint az Egyesült Államokban szinte bárhol írva.
- American t több, mint egy d szavai a víz, a jobb (miközben néhány angol nyelvjárások nem ejtik a szót t a vízbe, kiderül [WOA])
- Hangok a miénkhez hasonló, és a th különböző olyan szavak, mint: adó, dallam, új. Az amerikaiak ejtsd [u:], a brit - [ju:]
Luke szerint, van néhány konkrét írott szabályok. A legjobb tanács - hallgatni, és másolja a hangsúlyt, hogy szükség van, hogy sok. Az is nagyon fontos tudni, hogy a hangképző: az ajkak - fogak - nyelvet. Nézd meg őket, nézd át a szájukat - csinálják?
Nézni, mint egy színész, megpróbálják utánozni, majd a modell, hogy próbálja meg, gyakorolták a különböző szerepeket.
Példák az összehasonlítás díszítéssel
Színész, író, drámaíró Stiven Fray, akinek tiszta a brit akcentust, a brit úgy vélik, Fry a kiejtést szabvány olvasni meséket Oscar Wilde «Az odaadó barát»:
De ez a jelenet a híres komédia „My Fair Lady” a Odri Hepbern amikor Higgins tanított egyszerű virágüzlet kiváló kiejtéssel, de elfelejtette, hogy elmondja neki, hogy lehetséges, hogy azt mondják, és ez nem kívánatos:
Itt egy példa az amerikai akcentussal:
A nyelvtanulásban fontos szem előtt tartani, hogy van egy széles körű díszítéssel, meg kell tanulni hallgatni, hogy megértsék díszítéssel. Válassza ki, hogy kövesse, aki jobban tetszik, de a vonat a hallás különböző lehetőségeket.
Lukács azt mondja, hogy amikor találkoznak egymással a két korábban ismeretlen nyelvű média, akkor tudat alapján a hangsúly Start kell megítélni: ha a forrás származott abból, amit régióban vagy akár csak részben is a világon, mi társadalmi osztály tartozik, ahol él - egy városi vagy vidéki terület mik a gyökerei, hogy milyen oktatási kapta, lehet még megérteni a politikai nézeteit. Ilyen az érdekes dolog az, hogy egy brit akcentussal!
