Bágyadt - ez

Bágyadtan. Melléknév bágyadt a régi orosz nyelv használjuk abban az értelemben `gyengült, fáradt„(például a Life Avvakum protopópa). Azonban a "Anyagok" I. I. Sreznevskogo szavak tomnii (még sze Thomen, tomitelev, tomitel, tomitelstvo, tomitelstvie, Tomita, tomitisa. Vexation (Sreznevsky, 3, pp. 971-972). De nehéz kételkedni hogy a szót használták tomnii és a korai orosz irodalmi nyelvet, míg a XVII században.

Azonos értelemben bágyadt telt el egy egyszerű és közepes stílusok a magyar irodalmi nyelv a XVIII. Mindenesetre, még az egyetemi szótárban 1847 szava bágyadt jegyezni csak egy jelentést: `gyengült, fáradt, fáradt.” Példák: a bágyadt hangon. Bágyadt arcát. Ernyedt hal (SEQ. 1867-1868, 4, p. 601).

Valóban, ez az érték általában a nyelv a Puskin 20s. Például: „Jelenetek Faust”:

Ott, az ő szép mellek

Rest bágyadt fejezet

A "Evgenii Onegine":

Hogyan Child-Harold, komor, bágyadt,

A nappaliban megjelent.

Ritkábban használt irodalmi nyelv volt a régiós érték `nehéz, fájdalmas, gyötrő”. Sze Turgenyev a "Novi" (a beszéd Nezhdanov): „I. Nem tudok tovább, ezelőtt, nem tudom. Helyükön maradnak bágyadtan. " Ő a történet „élő erő” (beszéd Lukeria): „És mit fog csinálni? Nem akarok hazudni - eleinte nagyon bágyadt; majd szokott obterpelas - semmi; különben még rosszabb lesz. "

Ugyanakkor a szentimentális stílus a késő XVIII - XIX. egy szó bágyadt fejlődik a `tele édes bágyadtság, fáradt, szelíd és szomorú, kifejező megható lankadtság”. A szó lesz bágyadt divat. Bágyadtság - ingatlan érzékeny természetűek.

Sze A Puskin „Evgenii Onegine”:

És bágyadt fény világít

Tat Yany sápadt szépség.

Megjegyzés korábban nem publikált. Tartósított kézirat (4 betegtájékoztató különböző formátumokban). Megjelent szerint a kézirat a bevezetése néhány szükséges magyarázatokat. - VL

Nézze meg, mi a „volume” más szótárak:

Bágyadtan - bágyadt, bágyadt, bágyadt; Thomen, bágyadt, bágyadt. 1. A nehéz (reg.). Bágyadt lakás. „Helyben maradás bágyadtan.” A.Turgenev. 2. Az oklevélben szelíd, tele lankadtság, édes bágyadtság. „Az ő első pillantásra bágyadt öröm ragyog.” P.Gnedich. „Bágyadt lesütött szemmel neki ... Ushakov magyarázó szótár

bágyadt - bágyadt, bágyadt, bágyadt; Thomen, bágyadt, bágyadt. 1. A nehéz (reg.). Bágyadt lakás. „Helyben maradás bágyadtan.” A.Turgenev. 2. Az oklevélben szelíd, tele lankadtság, édes bágyadtság. „Az ő első pillantásra bágyadt öröm ragyog.” P.Gnedich. „Bágyadt lesütött szemmel neki ... Ushakov magyarázó szótár

Bágyadtan - bágyadt, bágyadt, bágyadt; Thomen, bágyadt, bágyadt. 1. A nehéz (reg.). Bágyadt lakás. „Helyben maradás bágyadtan.” A.Turgenev. 2. Az oklevélben szelíd, tele lankadtság, édes bágyadtság. „Az ő első pillantásra bágyadt öröm ragyog.” P.Gnedich. „Bágyadt lesütött szemmel neki ... Ushakov magyarázó szótár

bágyadt - bágyadt, bágyadt, bágyadt; Thomen, bágyadt, bágyadt. 1. A nehéz (reg.). Bágyadt lakás. „Helyben maradás bágyadtan.” A.Turgenev. 2. Az oklevélben szelíd, tele lankadtság, édes bágyadtság. „Az ő első pillantásra bágyadt öröm ragyog.” P.Gnedich. „Bágyadt lesütött szemmel neki ... Ushakov magyarázó szótár

. bágyadt - ... bágyadt. A második rész a kompozit mn. azt jelenti, hogy annyi kötetek (amint azt az első rész), például. háromkötetes, tíz többkötetes. Ushakov magyarázó szótár. DN Ushakov. 1935 1940 ... Ushakov magyarázó szótár

ernyedt - edik, th. elavult. Amely a kötetek. És néhány könyvet nem koncentrált rá. Igen az összes könyvet senyved, nem egy, hanem több alatt egy címet; az egyik az állam, hanem a történelem az apát, a tíz könyvet. 1839. Kvitka Osnovyanenko Ban Holyavsky ... ... Szótörténeti a magyar nyelv Gallicisms

-ernyedt - edik, th. A második rész a kompozit melléknév jelentése: tartalmazó annyi térfogatú részében megadott remek kívül, pl. egy tíz-, tridtsatitomny. 1. többkötetes ALS. Ush. 1940. Lex. Ush. 1940 / mny ... Történelmi szótár a magyar nyelv Gallicisms

bágyadt - bágyadt, röviden. f. Thomen, bágyadt és hagyjuk bágyadtnak, pilledt, bágyadt; Comp. Art. bágyadtan ... szótára kiejtése nehézségek és stressz modern orosz

  • Állítsa be a pohár „bágyadt este” Amber. „Bágyadt este” - exkluzív készlet poharak, hogy hozza a visszavonulást valaki különleges romantikus, sőt erotikus valahol „ízét”. Luxus keretes ezüst ... Tovább Vásárlás 32.600 rubelt
  • Bágyadt keringő, op. 120. Camille Saint-Saëns. Ez a könyv lesz összhangban a rendelését Technology Print-on-Demand technológiát. Reprint kotta Saint-Sa? Ns, Camille "Valse langoureuse, Op. 120". Műfaj: keringő, ... Tovább Vásárlás 175 rubelt
  • Bágyadt keringő, op. 120. Camille Saint-Saëns. Reprint kotta Saint-Sa? Ns, Camille`Valse langoureuse, Op. 120`. Műfaj: keringő; táncok; Zongorára; Rengeteg jellemző a zongora; Az 1 játékos. Hoztunk létre, különösen az Ön ... Tovább Vásárlás 162 UAH (Ukrajna esetében)
Egyéb „bágyadt” könyv kérésre >>