A típusú kifejezések mértékének fúziós
A konfluencia mértéke (chlenimosti) különbséget szabad és nem-szabad kombinációk.
Úgynevezett szabad kifejezés, fontos szavakat, amelyek szerepelnek megtartják lexikális jelentését. Szintaktikai kapcsolatok szavak között élnek és produktív. Ha ez a mondat szerepel a javaslatban, minden szavát készítmény egy külön tagja a mondat. Attól függően, hogy az irányt a szintaxis megmarad. Például a mondat őszinteség. Pugachev elérje a részét a javaslatnak MoyaiskrennostporazilaPugacheva (Puskin), amelyben az első készítmény tárgyává válik, a második - az állítmány, minden egyes szavával hordozza külön szintaktikai funkciót.
Szabadok (egy darabban, nednlimymi) a kifejezések, amelyek magukban foglalják a szavak lexikai nem automatikus, vagyis az elveszett vagy legyengült lexikális jelentését. A javaslat szerint az ilyen mondatok egy tag, és válaszoljon egy kérdésre: Nagyon sok tárgyat a túlzsúfoltság a gazdag front (Bulgakov); Három perccel később a vonat elhagyta az állomást (Kuprin).
Feltételesen tudja különböztetni szintaktikailag és szemantikailag nem szabad kifejezésre.
I. szintaktikailag oszthatatlan kifejezéseket. 1) vannak szerelve, melyek a szokásos alakban a nyelv, azaz a fő és függő komponensek szavakkal kifejezni egyes szófajok, és bizonyos formái; 2) végre egy szigorúan meghatározott modellek, ingyenes cucc a beszéd egyedi lexikai anyag [6]. ezek meglehetősen változatos a magyar nyelvet. Vegyük az alapvető típus és modell (megjegyzés: nem minden!).
1. Mennyiségi és főnév kifejezést. A szerepe a fő szó áll egy mennyiségi értéket. Ami a morfológia, akkor számosság (kettő. Nyolc. Száz stb), a főnév (egy tucat. Pár. Heap. Set, és hasonlók), névmás, egy szám (például. Néhány stb ) határozószó (sok. kicsit. kicsit. tétel). Függő komponens egy főnév a birtokos esetben anélkül elöljárószóval, amely ki van téve a fiókneveket (mérési) tárgyak:
Így vannak négy modell a mennyiségi névleges szó kombinációk:
1) szám. + Susch.2. hét év. negyvenkét férfiút;
2) n. + Susch.2. száz notebook. a legtöbb barátok;
3) helyen. + Susch.2. néhány vendég. annyi baj;
4) + határozószó susch.2. Sok bogyók. Sok munkák.
Íme néhány példa az ezekkel kifejezések egy mondatban: Cherezdesyat perc Kvashnin gyorsan hajtott a helyszínen natroyke csodálatos szürke ló (Kuprin); És hány év telt el azóta! (Lermontoff); Sok roztsvetet a kertben (Jeszenyin).
Kell figyelni, hogy az érdemi mennyiségi és ez a kombináció. Az a képesség, hogy kifejezze a mennyiséget, a totalitás, az intézkedés rejlő számos főnév. Lásd. Egy rakás szemetet. egy felhő szúnyogok. tonna cement. raj. ikerház. katonai csoport. turisták tömegeit, stb Leggyakrabban ezek a kifejezések szolgálnak egy része a mondat: Mivel a köveket vándor galamb tömeg (Paustovsky); Zina hozott egy tányér tele szamóca (Csehov); A szén halom ragadt lapáttal (Kuprin). Azonban néhány ilyen kifejezések közel vannak a szabad, jel, amelynek az a lehetőség, ezek átalakítása kombinációk megfelelő értékeket, miközben verebek csomag (pack veréb), a farkas család (családi hasadék). Ilyen esetekben egy érvényes opciót elemzés.
Kifejezések a fő szó - számok szintaktikailag oszthatatlan, ha a szám áll a nominatívusban vagy tárgyeset vagy kombinálja a szavakkal - a nevét intézkedések (perc, nap, év gramm mérő fokozat, stb ......). Más esetekben a fő szó lesz a főnév kifejezés, mint alakítható át szabad. Sze Megkeresett két fiú. - Beszéltem sdvumyamalchikami.
2. kitételek szelektív érték alapja három modell:
1) helyeken. + Tól + susch.2 (mest.2): több a pályázók. az egyik utas;
3) mn. + Tól + susch.2 (mest.2): a legdrágább ajándéka. a legjobb neked.
Íme néhány példa a javaslatok az ilyen mondatok: Valaki ustroitelnitsprishlo fej behívni (Ahmatova); A habarcs álló számítása - három is tüzérek. hogy kiment a Breszt és csatlakozott Serpilin első napján környezet (Simon); Sajnos sokunk számára a világ mentes a színek (Granik).
3. kompatibilitás kitételek értéke több fajta. A leggyakoribb - főnév. (Places). + C + susch.5 (mest.5): nagypapa az unokájával. veletek vagyunk. Voltam egy barátommal. Valóban meg kell vamilektsii Paul Y. (Turgenyev); Andrei ottsommedlenno átkerült a bejárat (Granik); Házak csak egy kis Volodya (Belov).
Egy másik modell a kifejezések - helyeken. + Megtervezése. Num. (Places.) Mindketten. ti hárman. És így mindketten öregszik (Puskin); Hála Istennek, kettő, akkor mi lesz alatt száznegyven (Bunyin); Néhány perc múlva mind a három néma (Kuprin).
4. korlátozó mondatok 2 fajták:
a) anyagi (főnév + susch.2; kulcs szó jelöli a pontot, a vonal, a sorköz). Sky régióban. Az út végén Okolitsa ült. Réteg belső ház a swing a harang (Paustovsky); Fal áll egy arany búzamező idegen pályák (Isakovsky);
b) határozórag (határozószó + preposition susch.2-6 ritkán határozószó + határozószó): nagy az égen. otthonról. A gőzös állt messze a parttól (Csehov); Valahol messze dalekoprorzhala ló (Turgenyev).
6. Névmások-jelzős kifejezések, mint a fő szó mindig egy névmás, általában a végtelenségig. Függő komponens legtöbbször - az elfogadott teljes melléknév (valaki másnak valami furcsa mind csodálatos ..): Női találhatók benne valami démoni (Kuprin); És tompa zárva kapuk, és a falon - és a fal mozdulatlanul valakit. Fekete egyesek hisznek a békében (Block); De nem volt semmi ok az aggodalomra (Bunyin).
Az ilyen kombinációkban szinte minden koncentrálódik a valós érték egy függő szó, ezért a legfontosabb dolog a névmás elhagyható. Sze Ezután proizoshlonechto szokatlan (Turgenyev). - Aztán ott volt rendkívüli, Minden zhivoeosoboy Mehta ünnepelt korai hosszú (Jeszenyin). - Zhivoeosoboy Mehta ünnepelte a legkorábbi idők óta.
7. oszthatatlan és tartalmazzák hivatkozott kombinációk, mint a térbeli vagy időbeli határok Moszkva Samara. reggeltől estig. Építésétől a zdanyuprotyanut kötél (Block); A repülőtérről a Rimatyanulas ködös alföldi (Paustovsky); Bármilyen időjárási reggeltől másnap reggelig a város megy a beteg kezelőorvosa (Marshak).
8. szintaktikailag oszthatatlan kifejezések minden összetevő (és bonyolult) predikátumok és kulcsfontosságú tagjai az egységes összetételű javaslatok (lásd alább.): Ki a sötétség, a kandalló óra hirtelen kezdett játszani (Simon); Burkolat nedves lesz (Okudzsava). Ezek predikátumok magyar nyelv változatos mind formában és jelentéssel. Például egy vegyület, igei állítmány típusú kezdeni ének. folyamatosan írásban lehet tekinteni, mint egy kombinációs fázis mintájára épült az ige + főnévi.
II. Szemantikailag oszthatatlan kifejezések oszthatatlan csak egy adott mondat. Más szóval a feltételeket lehet őket ingyen. Sze Brother beszélt suttogva. - A folyosóról jött priglushennyygolos; Belépett a szobába, magas férfi. - Sergei Vysokiyrost különbözik mindenki mástól.
Mi szemantikailag oszthatatlan kifejezések meghatározott sablon, nincs szerkezeti modellek. Jellemzően, az általuk képviselt kombinációja egy főnév és melléknév kompatibilis vele (igenév, névmás, melléknév). A kulcsszó az alábbi mondat:
a) kifejezés egy általános kifejezés (a tárgya a dolog az ember, stb): A nagy veranda a sátor kap egy ismeretlen arc (Lermontov) .. Legyen minden embernek joga van dühösnek lenni (Kuprin); Hallottam a rossz dolgokat (zöld);
b) utal a kötelező jellemzői megjelenés, kor emberi tulajdonság egy élőlény; míg ez rendszerint formában ferde ügy (kék szeme, göndör haja meghatározhatatlan korú, stb ...) Egy perc múlva jön hozzám egy fiatalember kellemes megjelenésű (Csehov); Szép arc EGK finoman hegyes álla égő pír (Koptyaeva); Mögötte ült egy piros kutya hegyes füllel (Csehov). Kiemeljük, hogy a kifejezés típusa egy kis anyajegy. luxus ferde szabadon, mivel a jelenléte az emberi anyajegyek és zsinórra nem szükséges;
c) felhívja a kötelező adatok bármilyen tárgy (ház) magastetős. (Hut) meszelt falú (fa) megsárgult levelek. . Lásd gondolni a régi hársfa a ráncos héja (Prishvin); A ház egy lépcsőház egy rozoga lépéseket;
d) legfeljebb a lexikális jelentés egyik szekunder rész a mondat (ilyen körülmények között objektív okok miatt ugyanazon a helyen a zöld, stb): Hiába vőlegények tömegben rohanó itt távoli helyekről (Lermontov); ... Jó lenne leírni egy párbaj a nevetséges (Csehov); Nagyjából megakad egy csupasz legelő vad színek Church (Bunyin); Pakhomov gyakori látogatója volt a déli békeidőben (Paustovsky).
Context meghatározhatják szintaktikai oszthatatlan és egyéb kifejezéseket. Leggyakrabban ez akkor történik, amikor a fő szó utal valamire kötelező értetődőnek tűntek furcsa szemmel (Turgenyev) egymással; És nevetett fából nevetés (AN Tolsztoj).
By szemantikailag oszthatatlan és kifejezések képviselő parafrázis, metaforák, stb Aztán jött valami orgia az ékesszólás (Kuprin); Barca zhiznivstala zátonyra magas (blokk); Amikor hirtelen a felhők ködös Pine csípte fényes kígyók. Magam zateplilas szukák gyantás Az aranyló fények (FET). Az ilyen kombinációk következetes objektum nevek vagy jelenség elemekkel alakú jellemző. A fő szó gyengült a névre szóló, a neve a téma szerepel a szó függő [7].
Tól oszthatatlan (teljes) kifejezések különbséget kell tenni két csoport kombinációk jelennek meg a mondat egyetlen tag:
1) idiómák. By phraseologisms szerkezet is hasonló kifejezéseket. Azonban az érték egyeznek a szó, és gyakran kell cserélni az általuk kijelölt egyik koncepció: élesíteni fánk - beszélni. kap egy ujját az égre - a hiba. sietséggel - sietve. Ezen túlmenően, kifejezéseket, valamint a szavak, hogy az ingatlan a reprodukálhatóság. Ezért azok nem kifejezések a terminológiai értelemben vett és a tanulmányi szókincs és nem a szintaxis;
Alkalmazni kombinációja stabil, a leírása gesztusok: vállrándítással ránc. Megrázza a fejét.