A szerszám (King Stiven) - olvasható online
és még sok elfelejtett alatt az idegen ég,
messze szülőföldjükön ...
Szinte mindenki azt gondolta, hogy a férfi és a fiú volt, apa és fia.
Úgy mozgott céltalanul az ország dél-nyugati, választott byways. Elérése előtt a végső cél az utazás, akkor háromszor állt: először Rhode Island, ahol a magas, sötét hajú férfi dolgozott egy textilgyár, akkor Youngstown, Ohio, ahol volt három hónapig dolgozott a futószalagon, gyűjt egy traktor, és végül egy kis kaliforniai város, közel a határ mexikói, ahol vállalták, hogy helyrehozza a kis külföldi autók váratlan siker magának.
Bárhol is megállt, megvette az újság „Press-Herald” megjelent Portland, Maine, és kerestem a vonatkozó információkat, egy kis település nevezett Manx Dzherusalems-Lot. Néha van érdekes információkat az újságban.
A motel Central Falls, Rhode Island, ahol tartózkodott, felvázolta a tervet a regény, és elküldte postán az ő irodalmi ügynök. Egyszer régen, egy millió évvel ezelőtt, volt egy népszerű fiatal író -, akkor a sötétség még nem lógott felettük. Az ügynök szerint a kiadó tervet, amely azt mutatta, udvarias érdeklődés, de anélkül, hogy a vágy, hogy fizetni az előleget. Ő csak annyit tudott mondani, hogy „köszönöm”, a futár, aki hozta a válasz szert. Ez maradt a különleges nyomot a lelkében, és tovább dolgozott regényén.
A fiú nem sokat mond. Arca késett óvatos kifejezést, a szeme sötét, mintha nézett befelé, a néhány sötét mélységben. Az éttermek és a benzinkutak, ahol abbahagyták, ő csalhatatlanul udvarias. Úgy tűnt, hogy fél, hogy elveszíti szem elől társa és ideges, akkor is, ha elmegy a WC-vel. Nem akart beszélni a város Dzherusalems-Lot, bár a férfi megpróbálta időről időre, hogy egy beszélgetést a témában, és nem nézett a portlandi újságokat, amit vásárolt.
Amikor a regény befejezése éltek a Csendes-strandon, egy kis ház az út mellett, és szinte nem kap ki az óceánból. Ez volt melegebb, mint az Atlanti-óceán, barátságos és nem rejt magában fájdalmas emlékeket. A fiú bőre fokozatosan, hogy barna.
Annak ellenére, hogy engedhették meg maguknak, hogy enni naponta háromszor, és van tető a feje fölött, az ember tör kétségek és melankólia. Ő tartotta magát felelős a fiú, és bár gyorsan tanult, és elég fejlett a korához, leküzdve az összes könyvet, hogy olvassa el az ember maga, úgy tűnt neki, hogy emlékei Dzherusalems-Lot is sújtja őt. Néha éjjel a fiú felsikoltott álmában lehúzta a takarót a földre.
Ekkor kaptam egy levelet a New York-ban. Az ügynök azt jelentette, hogy a „Random House” kínál regénye előre a 12 ezer dollárt, és a siker szinte garantált. Vajon egyetért?
Beleegyezett.
A férfi felmondott, és ő és a fiú átlépte a határt.
Los Sapatos, ami azt jelenti, hogy „cipő” (a név és vonzotta az ember), volt egy kis város, nem messze az óceán, ingyenes turista. Nem volt jó utak, tengeri strandok (a tenger található négy mérföldre nyugatra) és nem történt említésre méltó Tay. A helyi szálloda nyüzsögtek csótányok és az egyetlen kurva már több mint ötven.
Az élet ott van, nagyon közel az amerikai, elképzelhetetlen volt nyugodt. Nincs forgalom, nincs repülőgépek, senki fűnyíró egy sugara száz mérföldre. Volt egy rádió, de ezek kevéssé ismert, a hírek jöttek spanyol - a fiú már elkezdte megérteni, de maradt értelmetlen zaj az ember, hogy a nyelvet. A zene csak a műsor operaáriák. Néha kapunk egy zenei program Monterrey néhány régi jazz, de most majd eltűnt. Az egyetlen működő mechanizmus belül hallótávolságon, az öreg dízel helyi farmer, fulladás hang alig hallotta, mert a szélzaj. A víz azonban nem volt jól.
Egyszer vagy kétszer egy hónapban (nem mindig együtt) részt vettek Mass egy kisvárosban templomot. Nem értették az élet szavait, de állni hagyjuk, amíg a végén, bár néha az ember álmos a monoton hangon imádkozott. Egy vasárnap a fiú odajött a verandára, ahol a férfi dolgozott regényén, és azt mondta neki, hogy ő kérte a pap, hogy neki bevallani. A férfi bólintott, és megkérdezte, ez elég lesz tudása spanyol. A fiú azt mondta, hogy nem valószínű, hogy a probléma.
Hetente egyszer, a férfi elment negyven mérföldre, hogy a Portland sajtó, amely mindig is egy hete, és néha bekent kutya vizelettel. Két héttel később, miután a fiú azt mondta neki, az ő szándéka, talált egy újságcikk Dzherusalems-Lot és Vermont város Momson. Ezzel kapcsolatban az első bekezdésben említett nevét.
Másnap a fiú odajött hozzá egy újsággal a kezében, nyitott a címe „Ghost Town Maine?”.
- Félek - mondta.
- Én is - mondta a férfi.
Ghost Town Maine?
Dzherusalems-Lot - egy kis város keleti Cumberland és húsz mérföldre északra Portland. Ez nem az első lakatlan Amerika történetében, és nem az utolsó, hanem az egyik legszokatlanabb látszólag. Ezek a „szellem városok” közösek a dél-nyugati részén az országban, ahol a város keletkezett éjszakán körül arany és ezüst bányák és amilyen gyorsan eltűnt, amikor az arany vénák ebbed, így egy üres és néma üzletek, szállodák és szalonok.
A New England, összehasonlítva Dzherusalems-Lot (Lot-Salem vagy ahogy gyakran nevezik a helyiek) lehetséges, talán csak egy kis város Vermont Momson. A nyári 1923 Momson hirtelen üres, és annak minden 312 lakos eltűnt senki sem tudja, hol. A város központja megőrizte házak és kereskedelmi épületek, de az összes ötvenkét év telt el azóta, maradt lakatlan. Egyes helyeken, a lakosság kellett, hogy vegye ki a dolgokat, de a legtöbb ház túlélte a bútorok és az egész helyzet, mintha fényes nappal bizonyos hurrikán söpört el mindenkit, aki ott volt. Az egyik házban az asztalon még mindig meghatározott vacsora és díszített váza szárított virágok. Egy másik - az ágy a hálószobában óvatosan felegyenesedett lefekvés előtt. A helyi boltban a pultra félig elrohadt anyagtekercs, és a box office - $ 122 bevételt. A fiók alatt a pénztárgép talált ép közel 50 ezer dollár.
A lakosság a környéken szereti elmondani ezt a történetet, hogy a turisták, hozzátéve, hogy a város által lakott szellemek -, hogy miért olyan hosszú maradt elhanyagolt. Azonban valószínűbb oka tűnik, hogy Momson található túlsó végén az állam, távol a főbb autópályák. Nincs semmi, ami nem ismétlődik meg száz kisvárosokban ugyanaz - kivéve a titokzatos, mint a történet „Marii Tselesty” eltűnése lakóit.
Valami hasonló mondható el a Dzherusalems-Lot. Az 1970-es népszámlálás, a lakosság 1319-1367 kevesebb, mint az előző népszámlálás. Ez egy hangulatos kis település, az úgynevezett egykori lakói a Lot vagy Lot-Salem, ahol soha nem történik semmi. Az egyetlen esemény, amely gyakran eszébe jutott a régi-időzítő ült a tűz, a tűz 51-án, amikor csökkent a mérkőzést kitört az egyik legnagyobb erdőtűz állapotban történetében.
Azok számára, akik akartak letelepedni egy csendes helyet, ahol mindenki elfoglalt a saját üzleti, továbbá a pletykák, gyűjtése város pletyka, Lót a tökéletes választás. A 1970-es népszámlálás azt mutatta, hogy a jól ismert demográfusok és a vidéki lakosság a sok kis városokban Maine: Sok idős ember, nem csak a szegények és a tisztességes számos elhagyó fiatalok a város egy középiskolát, hogy soha nem jön vissza hozzá.
De több mint egy évvel ezelőtt kezdtek történni furcsa dolgokat. Az emberek kezdtek eltűnni. Legtöbbjük azonban nem veszett el a szokásos értelemben vett. Volt Constable Perkins Lot Gillspay él nővéréhez Kittery. Charlz Dzheyms tulajdonosa, egy benzinkút előtt a gyógyszertár, most tart a szervízben a szomszédos Cumberland. Polina Dikkens költözött Los Angeles, és Rhoda Kerless a misszióban működő Szent Máté Portland. Ez a lista az „hiányzó” lehet folytatni sokáig.
Meglepő ezek az emberek azt találtuk őket egyenesen nem hajlandó - vagy egyáltalán nem - beszélni Dzherusalems-Lot, és mi történt ott. Perkins Gillspay csak nézte a riporter, rágyújtott, és azt mondta: „Úgy döntöttem, hogy elhagyja, de akkor mi van,” Charlz Dzheyms azt mondta, hogy maradt, mert az ő esetében nem volt fontos. Polina Dikkens, aki több éven pincérnőként egy kávézóban «Kiváló», nem válaszolt a levél, és Miss Kerless minden hajlandó beszélni Dzherusalems-Lot.
A környező városok már pletykák, kezdetét egy legenda. Salem-Lot volt ismert, mint egy elátkozott város. Fölötte sok látta sokszínű fények, és ha azt mondják, hogy a lakosok a tétel elrabolták az idegenek, senki sem a környéken nem mosolyog. Vannak pletykák fekete tömegek elkövetett ott, és így hozta le az Isten haragja a város névadója a szent városok a Szentföldön. Egyéb, reálisabban gondolkodó, emlékszik a fiatal férfi, aki eltűnt néhány évvel ezelőtt a texasi Houstonban (a megcsonkított holttesteket találtak egy későbbi tömegsír).
Az emberek között, akik szerint a rendőrség szeretne találni, szerepel John Groggins pásztorral a metodista egyház tétel jellegét; apa Donald Kallagen katolikus pap, a Szent András; Meybl Verts, egy özvegy volt elfoglalva, egyházi ügyek és jótékonysági Stu; Lester és Herriet Darem, aki dolgozott a textil gyár, Eve Miller tulajdonosa, egy helyi panzió ...
Két hónappal megjelenése után ezt a cikket, a fiú meghívást kapott a templom. Az első alkalommal ment gyónni és elmondott neki mindent.
A pap egy öreg, fehér haj és az arc, amelyet mintegy ráncok. Szeme a napbarnított arc meglepte a fényesség és a gyorsaság. Ők voltak a kék, a tipikus ír. Ha egy férfi meglátogattam az udvaron, a pap ült a tornácon, és teát iszik. Mellette állt egy férfi öltöny, amely frizura, elváltak, a férfi emlékeztette fotók 1890.
- Én vagyok Jézus de la Rey Muñoz. Grakon apa megkért, hogy lefordítsa, mert nem tud angolul. Apa Grakon volt a családom, a szolgáltatás, hogy nincs joga elfelejteni, így biztos, hogy mit fog meghalni velem. Ez elfogadható az Ön számára?
- Igen. - Megrázta Muñoz kezét, majd egy pap. Azt mondta, valamit spanyolul, és elmosolyodott. Balra a szájában csak öt foga, de a mosoly nyitva volt és vidám.
- Azt kérdezi, ha egy kis teát? Ez a zöld tea. Jó szomjoltó.
Áldd meg őket, a pap megkérdezte:
- Az ő vallomása nagyon furcsa volt. Sőt, én még nem hallottam ilyet minden alkalommal, hogy szolgálja.
- Ez nem lep meg.
- Sírt, - mondta Grakon apa, teát szürcsölgetve. - Egy szörnyű kiáltás. Jött az a lélek mélységeibe. Kérdezhetek egy kérdést, ami felkeltette a szívemben vallomásában?
- Nem - mondta a férfi nyugodtan. - Ne is kérdezd. Azt, hogy igazat mond.
Grakon bólintott, még mielőtt Munoz fordította ezeket a szavakat, az arca, mint a kő. Előrehajolt, fogta a kezét a térdei között, és hosszú ideig mond valamit. Muñoz figyelt, és amikor a pap befejezte, azt mondta:
- Azt mondja, hogy a sok furcsa dolog a világon. Negyven évvel ezelőtt, a gazda hozta egy gyík, kiáltotta egy női hang. És ő látott egy embert stigmata jeleit kín mi Urunkban, aki vért vettünk nagypénteken. Azt mondja, amit megtanult, csak borzasztó. Ez nagyon veszélyes az Ön és a fiú. Különösen a gyerek. Ez csak mardossa őt. Azt mondja ...
Grakon mondott valamit újra.
- Azt kérdezi, ha tudod, mi történt ebben az új Jeruzsálem?
- Dzherusalems-Lot - beállított ember. - Igen. Értem.
Grakon kérdezte újra.
- Azt kérdezi, mit fog csinálni.
A férfi lassan megrázta a fejét:
Grakon valami mást mondani.