A szerepe a zsargon a magyar nyelv (kutatómunka) - a magyar nyelv, stb
Használata zsargon a modern társadalomban - a tényleges probléma.
Gondolj erre a kérdésre, úgy döntöttem, hogy megkezdjék a projektben. És ezért meghatároztak egyes jellemzőit.
Kutatási téma: a fiatalok szleng és az orosz irodalomban.
Célkitűzés: Annak bizonyítására, egy negatív és egy pozitív hatása beszéd zsargon serdülők és más korcsoportokban.
E cél elérése érdekében, azonosítottam számos problémát:
1. Határozza meg a „zsargon” és a „szleng”.
2. Határozza meg a típusok és funkciók zsargont.
3. Vizsgálja meg a történelem, a származási és előfordulása zsargon a magyar nyelvet.
4. Keresse példák használata zsargon az orosz irodalomban.
5. Végezzen felmérést az emberek, hogy megtudja, a véleményüket az azonosított problémák és kérdések.
6. Határozza meg a előnyeiről és hátrányairól használata zsargon modern beszédet.
- elméleti (tananyag, elektronikus források és szakirodalom);
- gyakorlati (a felmérés és eredményeinek összeállítása).
Eredmények és megbeszélés.
Zsargonban - egy különleges szociolektusában eredő nyelvén házalók, Ofen, amelyet az jellemez, hogy a fajlagos szókincs, kifejezésmód és kifejező sebesség. A két fő változata van - ez a zsargon és ifjúsági szleng. Zsargon végzett három funkciót. kommunikatív, expresszív, kapcsolat -, amelyek hozzájárulnak a gyors információcsere kialakítása a kapcsolatot a személy és kifejezni az érzelmeiket. Továbbá a mindennapi beszéd zsargonban használni az irodalomban, mint egy olyan képet hoz létre, előnyösen negatív. Ez bebizonyosodott során részletes tanulmányt néhány irodalmi művek magyar írók, amit én találtam példát a használata zsargon. Az emberek szlenghasználat különböző célokra, és a legtöbben egyetértenek, hogy vannak mind pluses és minuses zsargon (egy felmérés szerint nekem).
Előnyök: zsargon hozzájárulnak a személyes önmegvalósítás és hangsúlyozzák az egyéniség; szleng kifejezés vágva, megőrizve azok értékét; érzelmileg színezett, és hozzájárulnak a kifejezés az érzelmek; segít, hogy kapcsolatba léphessenek társaik; zsargont nem igényel gondos kiválasztása szó kötetlen légkörben.
Hátrányok: a szleng nem lehet egyértelműen néhány embercsoportok; rendetlenséget a beszéd helyett irodalmi kifejezés; okozhat sovány szókincs; Nem minden esetben alkalmazni; nem elfogadható hivatalos nyelvén; Vannak emberek, anélkül, hogy tudnánk értelmében zsargon, használja őket a rossz irányba.
Tájékoztatás a szleng vett internetes források és szakirodalom megerősítette az eredményeket a felmérés, amely részt vett 44 diák, 40 felnőtt és 20 tanár.
A tanulmány a következő megállapításokat tette. 1. zsargon hatással lehet mind pozitív, mind negatív különböző aspektusait az emberi élet, amely megerősíti információk vizsgálata és az érdeklődő rám.
2. zsargon gazdagítják nyelvünket, és hozzájárul az informális kommunikáció, de ugyanakkor, eltorzítják, és cserélje ki az irodalmi szó, ami megmagyarázza, hogy miért néhány ember szerény szókincs és miért olyan tudatlan.
3. Határozottan kezelésére gyakorolt hatását zsargon rajta nem tilthatják a zsargon értelmetlen, de lehetetlen nem látni a veszélyes tendenciák zhargonizatsii nyelvet.
Tehát munkájának következtetéseit megyek vissza az elejére, és válaszoljon a feltett kérdésekre is, és hogy melyik a jelölt megfelelő feltételezéseket.
Először is, hogy a zsargon tényleg olyan rossz, és ez igaz akkor ne azok használatát? Nos, igen és nem. Miután megvizsgálta a funkciója zsargon és lebonyolítása lakossági felmérések azt a következtetést vonta le, hogy a szakzsargon hatással lehet mind pozitív, mind negatív különböző aspektusait az emberi élet. Ez azt jelenti, hogy bizonyos helyzetekben, azok használatát kerülni kell, és bizonyos, hogy nem feltétlenül, és néha használata tilos, és néha nagyon is lehetséges. A legfontosabb dolog -, hogy úgy érzi, a vonal között, ami megengedett és mi nem.
Másodszor, néhány hipotézis helyes? Először is, hogy a zsargon gazdagítva beszéd és elősegíti az informális kommunikáció, vagy a második, hogy a zsargon torzítanak, és cserélje ki az irodalmi szó? Azt a következtetést vonta le, hogy mindkettő igaz. Hivatkozva példák zsargon a fikció, és felfedi az előnye és hátránya a fiatalok szleng, nem tudom azt mondani, hogy az én feltételezések nem igazak, vagy igaz, csak az egyiket. Éppen ellenkezőleg, a két eset igazak, de mindegyiknek megvan a maga oldalán.
Természetesen nem minden jellemzője zsargon leírták ezt a papírt, mert a téma kiterjedt és változatos, de megpróbálom összefoglalni, amit már említettük.
Zsargonban - egy különleges szociolektusában eredő nyelvén házalók, Ofen, amelyet az jellemez, hogy a fajlagos szókincs, kifejezésmód és kifejező sebesség. A két fő változata van - ez a zsargon és ifjúsági szleng. Zsargon három feladatot: kommunikatív, kifejező, kapcsolat -, amelyek hozzájárulnak a gyors információcsere kialakítása a kapcsolatot a személy és kifejezni az érzelmeiket. Továbbá a mindennapi beszéd zsargonban használni az irodalomban, mint egy olyan képet hoz létre, előnyösen negatív. Az emberek szlenghasználat különböző célokra, és a legtöbben egyetértenek, hogy vannak mind pluses és minuses zsargon.
Következtetés: egyértelműen a hatása a szakzsargon nem tudja megtiltani a zsargon értelmetlen, de lehetetlen nem látni a veszélyes tendenciák zhargonizatsii nyelvet.
IXNauchno-gyakorlati konferenciát hallgatók városi tudományos társadalom
Zsargon magyar
Szakasz: Magyar
MBOU gimnázium №30, A osztály 10
Ulyanovsk, ul. Gen. Melnikova d. 8. Bldg. 1 sq. 114, 89278081078
Moskaeva Elena Aleksandrovna,
Magyar nyelv és irodalom tanár
1.1. 5 féle zsargon
1.2. Funkciók zsargon 6
2.1. Történelmi háttér. A megjelenése zsargon 8
2.2. Zsargon a szakirodalomban 9
3.1. A vizsgálati populáció a beszéd. felmérés eredményei 11
3.2. Érvek és ellenérvek a zsargon 13
Ma már egyre sürgető probléma a használata zsargon a modern társadalomban. Minden nap emberek milliói cserélnek információt, megoszthatják egymással gondolataikat és elképzeléseiket. És ez már régóta szerves része mindenki életében. Ugyanakkor a beszéd fokozatosan elpusztult. Néhány ember megáll gyakran megérteni másokat, vagy nem értik, hogyan is kell lennie. Ennek egyik oka - a megjelenése az úgynevezett magyar zsargon. Úgy döntöttem, hogy a munka ebben a témában, és megtalálni a probléma okát. Már a kezdet kezdetén, meg kell határozni a „zsargon” és a „szleng”.
Gondolj erre a kérdésre, úgy döntöttem, hogy megkezdjék a projektben. És ezért meghatároztak egyes jellemzőit.
Célkitűzés: Annak bizonyítására, egy negatív és egy pozitív hatása beszéd zsargon serdülők és más korcsoportokban.
E cél elérése érdekében, azonosítottam számos problémát:
Adjon meghatározások „zsargon” és a „szleng”.
Annak meghatározására, hogy milyen típusú és funkciói zsargon.
Fedezze fel a történelem, a származási és előfordulása zsargon a magyar nyelvet.
Találhatunk példákat a használata zsargon az orosz irodalomban.
Felmérést az emberek, hogy megtudja, a véleményüket az azonosított problémák és kérdések.
Határozza előnyeiről és hátrányairól használata zsargon modern beszédet.
Kutatási téma: a fiatalok szleng és az orosz irodalomban.
elméleti (tananyag, elektronikus források és szakirodalom);
gyakorlati (a felmérés és eredményeinek összeállítása).
1.1 típusai zsargon
Még azokban a napokban, amikor az irodalmi nyelvet gyerekcipőben jár, a fő „gyártója és szállítója a” zsargon fiatal volt. Mindenkor fontos volt, hogy egy fiatal „nyelvet” érthetetlen az átlagember. Nyelv szolgál azonosítóként - saját vagy valaki más? Meg lehet bízni, vagy tartózkodni kell? Ezen túlmenően, ha a gyermek felnő, és aktívan részt vesz a társadalom életében, elkezdett aktívan elnyeli a zsargon, az esettől függően, amely részt vesz. Így a szakmai zsargonban - egy másik fajta zsargon, ami nagy hatással van a modern nyelv a társadalom. Ez a fajta zsargon által használt emberek egy csoportja egyesült szakma. Tekintetében nyelv zsargont jellemző expresszivitás, hanem használja hyperonyms helyett hyponyms (gép helyett „számítógép”), stilisztikai csökkenése (bagel helyett „kerék”), az új szóképzés modellek. Mégis, a tárgya a kutatás éppen ifjúsági szleng, hiszen ő volt az, aki szerint sok szakértő, káros hatást gyakorol a beszédet. Mindenesetre ifjúsági szleng - egy módja az önkifejezésnek. Minden áthalad a korban, amikor a lexikon kalapált különböző „jelszavak” semmi köze a normál beszéd.
A legtöbb elem a fiatalok szleng jelentése különböző rövidítések és származékaik, valamint az angol fonetikus hitelfelvétel vagy egyesület. A jellemző megkülönbözteti a fiatalok szleng más fajok gyors változékonysága magyarázható a generációváltás.
1.2 zsargon funkciók
Kommunikatív funkciója az információcserét, az információk átadását, tényeket. És bizonyos esetekben könnyebb és gyorsabb, hogy a szleng nyelvi, hanem a hivatalos.
Élen jár a fiatalok szleng megy expresszív funkciója, amely nemcsak az információcserét, szemben a kommunikatív funkció, hanem a csere érzések, érzelmek áradó hangszóró. A népszerűsége a szlengszavak egy élénk érzelmi színezete van annak a ténynek köszönhető, hogy lehet használni, röviden és tömören vázolja a fizikai, mentális állapota, és akár az egész helyzetet. A sokféleség ifjúsági szleng-kifejezés értéke is magyarázható a vágy, a légi fuvarozók változatossá nyelvüket, hogy ez több kifejező és végül, hogy kifejezzék egyéniségüket.
Így, hogy leírja a főbb jellemzői a zsargon, már azonosított az oka azok használatáról: a gyors információcserét, hogy kapcsolatba léphessenek a személy és kifejezni az érzelmeiket.
2.1 A megjelenése zsargon
Szlengszó (fr. Jargon) jelent meg a francia nyelv a XII században, és eredetileg azt jelentette: „tweet”. Aztán hirtelen azt jelenti, „furcsa nyelvet”, és később is - „korrupt nyelvét”.
A gyorsított ütemű a modern élet, egyre nagyobb a szókincse idővel. Vannak új fogalmak, amelyek a szó, és gyorsan gyökeret az emberek fejében. Irodalmi nyelv nem ideje felvenni mindent, mert csak évek múlva, a modern világban - örökre. Éppen ezért egyre több ember fordul a „zsargon”, próbálta megérteni, amit valójában, és hol van az életünkben.
2.2 Zsargon az irodalomban
3.1. A vizsgálati populáció beszéd
Ahhoz, hogy megtudja, melyik előadott elején a spekuláció igaz, azt felmérést végzett a lakosság körében. (1. melléklet) közül az összes válaszadó, én három olyan embercsoportot: a tanárok, fiatalok (középiskolások), a diákok és az idősebb generáció. A cél a felmérés azt a célt tűzte ki, hogy megtudja, hogy az emberek használják a szlenget beszédében, mint azok a használata zsargon, és mi, a saját véleménye, az oka a használata zsargon.
Vélemények a alkalmazásának okait e szavak különböztek. Továbbá, ha a százalékos különbség a lehetséges válaszokat az idősebb generáció viszonylag kicsi, ez majdnem a fele a fiatalabb generáció (49,1%) azt válaszolta, hogy az általuk használt szakzsargon legyőzni a hiányzó szavakat. 26,4% úgy gondolja, hogy a zsargon, hogy szóbeli és írásbeli nyelvi világos, 13,2% -a használja zsargonban csak azért, mert divatos, a fennmaradó 11,3% -a nem használja őket, mert a speciális jelentése, és csak egy rakás szó. Mint látható, a legtöbben úgy vélik, hogy ez a hiányzó szavakat arra késztet minket, hogy a magyar használat új szavakat és ifjúsági szleng. Ez azt jelenti, hogy tisztában vannak a probléma mértékétől és hátrányait zsargon.
Az idősebb generáció reagált kicsit másképp:
30% - zsargonban egyértelműbbé teszi,
32,5% - a szavak a csapat,
22,5% - megoldani a hiányzó szavakat.
Tanárok, különösen azok, akik elkerülése zsargon, még a mindennapi életben, úgy véljük, hogy a szleng tizenéves jobban megértik egymást, így azok könnyebben megosszák az információkat. (2. melléklet, 4.) Több tanár is azt mondta, hogy a szleng - egy nyelv kizárólag a fiatalok számára, és hogy csak akkor használható a környezetükben, mivel úgy tekinthető, divatos, és csak azokat.
Viszonylag kapcsolatok zsargont, és annak hatása a magyar felmérés eredményei azonosak. Képviselői mindhárom kiválasztott csoportok I. (59,1% -a tizenévesek, felnőttek 55% -a, 71,4% -a tanárok) Egyetértek a véleménye, hogy a zsargon, mint a pozitív, mint negatív. 36,4% -a gyermek, 20% -a felnőttek és 28,6% a tanárok, ha csak a negatív hatása a zsargon. A többi próbál lenni optimista a helyzetet, és arra, hogy csak pozitív minőségi zsargon. Fontos kiemelni, hogy sem a tanárok nem válaszolt a kérdésre, hogy a javasolt zsargonban csak pozitívan befolyásolják rajta. (2. melléklet, 5.) Ez viszont azt mondta, hogy a csoport az emberek a nagyobb felelősség, hogy ezeket a problémákat.
3.2. Érvek és ellenérvek a zsargon
Mivel a felmérés eredményei azt mutatták, hogy a legtöbb ember úgy dönt, hogy így mind pozitív, mind negatív tulajdonságokat zsargont és a szleng kifejezések, szükséges megjegyezni, az egyedi előnyeiről és hátrányairól használja őket. Kezdjük a profik. Először zsargon hozzájárulnak a személyes önmegvalósítás és hangsúlyozzák annak egyéniségét. A mai társadalomban nagyon fontos, mert mindenki azt akarja, hogy kitűnjön a tömegből, hogy ne olyan legyen, mint bárki más. Ezen kívül, hogy csatlakozzon bármely csoport, különös emberek, képesnek kell lennünk, hogy kapcsolatba léphessenek társaik. Ez csak segíteni zsargont, érzelmi színezés beszéd és előmozdítása érzelmek kifejezése. Része a tizenévesek, akik részt vettek a felmérésben azt mondta, hogy használja zsargonban mert könnyebb kommunikálni. Valóban Slang jelentősen csökkenti a hosszú mondatokat, megtartva azok jelentését. És ami a legfontosabb, nem igényel zsargon gondos kiválasztása szó kötetlen légkörben.
Most ellenérvek zsargon. Ezek nyilvánvaló - szleng eltömítheti a nyelvünket homályossá teszi, hogy az idősebb generáció. Emellett néhány, a szó vagy kifejezés nem érthető élő emberek különböző városok és régiók az országban, mint a zsargon egyik funkciója terjedését bizonyos területeken, néha megy túl a határértékeket. Eltömődés a beszéd szleng okoz egy másik probléma, nevezetesen a csere az irodalmi kifejezés. Minél több ember használja a zsargont, annál kevésbé beszéli a nyelvet az irodalmi művészet. Ez viszont vezet egy adott probléma: nem minden helyzetben alkalmazni zsargont. Bizonyos körökben az emberek csak beszélnek irodalmi vagy hivatalosan üzleti nyelv, ahol a szleng nem elfogadható. Vannak más hátrányai. Például vannak, akik nem ismerik a jelentését zsargont, és használja őket a rossz irányba. Azonban a fő probléma, és egy jelentős hátránya, véleményem szerint, egy szerény szókincse néhány ember. Idővel, a szókincse, és nem fázik. A fiatalok, még a barátai között, a már létrehozott egy közös nyelv, néha nem találja a megfelelő szavakat. De az általános számlán a száma, pluszok és mínuszok közel azonos.